アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vorrufen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORRUFENの発音

vorrufen  [vo̲rrufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORRUFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORRUFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vorrufen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvorrufenの定義

彼女と呼ばれる先生の例を呼んでください。 nach vorn rufenBeispielder Lehrer rief sie vor.

ドイツ語辞典で«vorrufen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VORRUFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rufe vor
du rufst vor
er/sie/es ruft vor
wir rufen vor
ihr ruft vor
sie/Sie rufen vor
Präteritum
ich rief vor
du riefst vor
er/sie/es rief vor
wir riefen vor
ihr rieft vor
sie/Sie riefen vor
Futur I
ich werde vorrufen
du wirst vorrufen
er/sie/es wird vorrufen
wir werden vorrufen
ihr werdet vorrufen
sie/Sie werden vorrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgerufen
du hast vorgerufen
er/sie/es hat vorgerufen
wir haben vorgerufen
ihr habt vorgerufen
sie/Sie haben vorgerufen
Plusquamperfekt
ich hatte vorgerufen
du hattest vorgerufen
er/sie/es hatte vorgerufen
wir hatten vorgerufen
ihr hattet vorgerufen
sie/Sie hatten vorgerufen
conjugation
Futur II
ich werde vorgerufen haben
du wirst vorgerufen haben
er/sie/es wird vorgerufen haben
wir werden vorgerufen haben
ihr werdet vorgerufen haben
sie/Sie werden vorgerufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rufe vor
du rufest vor
er/sie/es rufe vor
wir rufen vor
ihr rufet vor
sie/Sie rufen vor
conjugation
Futur I
ich werde vorrufen
du werdest vorrufen
er/sie/es werde vorrufen
wir werden vorrufen
ihr werdet vorrufen
sie/Sie werden vorrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorgerufen
du habest vorgerufen
er/sie/es habe vorgerufen
wir haben vorgerufen
ihr habet vorgerufen
sie/Sie haben vorgerufen
conjugation
Futur II
ich werde vorgerufen haben
du werdest vorgerufen haben
er/sie/es werde vorgerufen haben
wir werden vorgerufen haben
ihr werdet vorgerufen haben
sie/Sie werden vorgerufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riefe vor
du riefest vor
er/sie/es riefe vor
wir riefen vor
ihr riefet vor
sie/Sie riefen vor
conjugation
Futur I
ich würde vorrufen
du würdest vorrufen
er/sie/es würde vorrufen
wir würden vorrufen
ihr würdet vorrufen
sie/Sie würden vorrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorgerufen
du hättest vorgerufen
er/sie/es hätte vorgerufen
wir hätten vorgerufen
ihr hättet vorgerufen
sie/Sie hätten vorgerufen
conjugation
Futur II
ich würde vorgerufen haben
du würdest vorgerufen haben
er/sie/es würde vorgerufen haben
wir würden vorgerufen haben
ihr würdet vorgerufen haben
sie/Sie würden vorgerufen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorrufen
Infinitiv Perfekt
vorgerufen haben
Partizip Präsens
vorrufend
Partizip Perfekt
vorgerufen

VORRUFENと韻を踏むドイツ語の単語


abberufen
ạbberufen
abrufen
ạbrufen 
anrufen
ạnrufen 
aufrufen
a̲u̲frufen 
ausrufen
a̲u̲srufen 
berufen
beru̲fen 
durchrufen
dụrchrufen
einberufen
e̲i̲nberufen 
gerufen
gerufen
herausrufen
hera̲u̲srufen
herbeirufen
herbe̲i̲rufen 
herrufen
he̲rrufen
hervorrufen
hervo̲rrufen
rufen
ru̲fen 
verrufen
verru̲fen [fɛɐ̯ˈruːfn̩]
wachrufen
wạchrufen [ˈvaxruːfn̩]
widerrufen
widerru̲fen 
zurufen
zu̲rufen [ˈt͜suːruːfn̩]
zurückberufen
zurụ̈ckberufen
zurückrufen
zurụ̈ckrufen 

VORRUFENのように始まるドイツ語の単語

vorrechnen
Vorrecht
vorrecken
Vorrede
Vorredner
Vorrednerin
Vorreiber
vorreinigen
vorreiten
Vorreiter
Vorreiterin
Vorreiterrolle
vorrennen
vorrevolutionär
vorrichten
Vorrichtung
vorrollen
vorrücken

VORRUFENのように終わるドイツ語の単語

dazwischenrufen
einkaufen
entgegenrufen
gegenrufen
heranrufen
heraufrufen
hereinrufen
herunterrufen
herüberrufen
hierherrufen
hinaufrufen
hineinrufen
hinterherrufen
hinüberrufen
kaufen
nachrufen
unberufen
ungerufen
verkaufen
zusammenrufen

ドイツ語の同義語辞典にあるvorrufenの類義語と反意語

同義語

«vorrufen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORRUFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorrufenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorrufenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorrufen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vorrufen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vorrufen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vorrufen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vorrufen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vorrufen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vorrufen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vorrufen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vorrufen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vorrufen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vorrufen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vorrufen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vorrufen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vorrufen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vorrufen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vorrufen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vorrufen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vorrufen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vorrufen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vorrufen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vorrufen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vorrufen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vorrufen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vorrufen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorrufen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vorrufen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vorrufen
5百万人のスピーカー

vorrufenの使用傾向

傾向

用語«VORRUFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«vorrufen»の使用頻度を示しています。
vorrufenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorrufen»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORRUFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vorrufen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vorrufen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vorrufenに関するニュースでの使用例

例え

«VORRUFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorrufenの使いかたを見つけましょう。vorrufenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katechismus des Soldaten im Felde: Zum Unterrichte und zum ...
Fälle, welche die Vedetten zu melden haben, werden für alle Vorposten bestimmte, leicht zu merkende Zeichen festgesetzt, durch welche die Vedetten a) den Piketcom- mandanten, oder d) den Verhörtrupp vorrufen, oder o) die Annäherung ...
Carl Glockner, 1865
2
Das Formelle des Plänklerdienstes, oder Leitfaden zur ...
Vorrufen der MnKler. §. 41. Das Vorrufen der Plänkler kann aus jeder Stellung im Bataillon geschehen und bedient sich der Bataillons - Kommandant hiezu der Kom- mando's : 1) ^ . ! Schützen-/ Kompagnie zum Plänkeln , i vor! oder wenn nur  ...
3
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Vorrufen nicht mehr zu berlaffen haben. - h, 8. f f. Bei den Vorfiellnngen im Königlichen Hoftheater an der Refidenz, bei denen geftat.tet ifi durch die Königliche Refidenz an: und abznfahrem erfolgt die Anfahrt durch das Kapellenthor rechts in ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1839
4
Das englische, schottische und nordamerikanische ...
Zeugen vorrufen wollte, deren Namen er den Angeklagten vorher nicht bekannt machte. Alle Erkundigungen bei englischen Praktikern lehren, dass sie ein Recht , wie es der französische Assisenpräsident ausüben darf, für gefährlich halten, ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1851
5
Die Mündlichkeit, das Anklageprinzip, die Öffentlichkeit und ...
F14 Sachverftändige im Intereffe der Vertheidigung vorrufen zu letffen. fo wie über das Recht. die beigezogenen Aerzte zu rekufiren. eine Beftimmung im Gefeße. Nur der Präfident kann nach feinem pouroit- (tieoretionnaire, Sachverftändige ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1845
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Februar diefes Jahrs erlaffenen Aufträge fämmtlichen Landgerichten. Herrfchaftsz und Hofmarktsgerichten. dann Stadt- und Marktsmagifiraten den Auftrag gemacht. die in ihrem Bezirke wohnenden Handelsleute vorrufen zu laffen. von felben ...
G. Döllinger
7
Musikalische Bildung
vorrufen. können. man. brancht. nurauf'. weber. (NFreifchiit3“F. ,70Zuryanthe“y „ Oberon“)- Warfchner (ffvampyrT „Hans Heiling“), Lfiendelefohn '(Ouvertiiren)f Schumann (Alavierwerkex Tifzt (Svmphonifche Dichtungen, Alavierwerkex Wagner ...
Arnold Schering, 2012
8
Praktische Böhmische Gramatik für Deutsche
Uebergebet den Brief der Fürstinn selbst. Mache daS selbst. Ich habe es selbst gesehen. Ich werde die Weiber selbst, und nicht die Männer vorrufen. Wir waren allein, und sahen die Könige selbst auf der Gasse. Habt ihr geschickt, gste poslal .
Jan Nejedlý, 1821
9
Die Macht böser Zungen: Eine Erzählung über das achte Gebot
..Gehe er. guter Martin. indeß zur Frau Amtmänr nin; fage er ihr. daß ich den herzlichften Antheil nehme. daß ich zuerft den Mann. der ihr das Unrecht zufügte. vorrufen laffe. und dann felbft zu ihr, kommen werde.“ 1 Martin ging fort und der ...
10
Stadt Regensburgische Jahrbücher vom Jahre 1430 bis zum ...
Letztere waren "jedoch bloffe Zuhörer. als der Abt gegen die Ernennung des Bifchofs. welche den Klofierfreiheiten zuwider war. Einwendungen gemacht hatte . und als der bayerifcheEommiffair alle Angehörigen des Klofiers vorrufen laffen ...

参照
« EDUCALINGO. vorrufen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorrufen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z