アプリをダウンロードする
educalingo
vorstemmen

"vorstemmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORSTEMMENの発音

vo̲rstemmen


VORSTEMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORSTEMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのvorstemmenの定義

例えば、前腕を前に押してください。


ドイツ語の動詞VORSTEMMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stemme vor
du stemmst vor
er/sie/es stemmt vor
wir stemmen vor
ihr stemmt vor
sie/Sie stemmen vor
Präteritum
ich stemmte vor
du stemmtest vor
er/sie/es stemmte vor
wir stemmten vor
ihr stemmtet vor
sie/Sie stemmten vor
Futur I
ich werde vorstemmen
du wirst vorstemmen
er/sie/es wird vorstemmen
wir werden vorstemmen
ihr werdet vorstemmen
sie/Sie werden vorstemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgestemmt
du hast vorgestemmt
er/sie/es hat vorgestemmt
wir haben vorgestemmt
ihr habt vorgestemmt
sie/Sie haben vorgestemmt
Plusquamperfekt
ich hatte vorgestemmt
du hattest vorgestemmt
er/sie/es hatte vorgestemmt
wir hatten vorgestemmt
ihr hattet vorgestemmt
sie/Sie hatten vorgestemmt
Futur II
ich werde vorgestemmt haben
du wirst vorgestemmt haben
er/sie/es wird vorgestemmt haben
wir werden vorgestemmt haben
ihr werdet vorgestemmt haben
sie/Sie werden vorgestemmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stemme vor
du stemmest vor
er/sie/es stemme vor
wir stemmen vor
ihr stemmet vor
sie/Sie stemmen vor
Futur I
ich werde vorstemmen
du werdest vorstemmen
er/sie/es werde vorstemmen
wir werden vorstemmen
ihr werdet vorstemmen
sie/Sie werden vorstemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgestemmt
du habest vorgestemmt
er/sie/es habe vorgestemmt
wir haben vorgestemmt
ihr habet vorgestemmt
sie/Sie haben vorgestemmt
Futur II
ich werde vorgestemmt haben
du werdest vorgestemmt haben
er/sie/es werde vorgestemmt haben
wir werden vorgestemmt haben
ihr werdet vorgestemmt haben
sie/Sie werden vorgestemmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stemmte vor
du stemmtest vor
er/sie/es stemmte vor
wir stemmten vor
ihr stemmtet vor
sie/Sie stemmten vor
Futur I
ich würde vorstemmen
du würdest vorstemmen
er/sie/es würde vorstemmen
wir würden vorstemmen
ihr würdet vorstemmen
sie/Sie würden vorstemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorgestemmt
du hättest vorgestemmt
er/sie/es hätte vorgestemmt
wir hätten vorgestemmt
ihr hättet vorgestemmt
sie/Sie hätten vorgestemmt
Futur II
ich würde vorgestemmt haben
du würdest vorgestemmt haben
er/sie/es würde vorgestemmt haben
wir würden vorgestemmt haben
ihr würdet vorgestemmt haben
sie/Sie würden vorgestemmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorstemmen
Infinitiv Perfekt
vorgestemmt haben
Partizip Präsens
vorstemmend
Partizip Perfekt
vorgestemmt

VORSTEMMENと韻を踏むドイツ語の単語

Maremmen · abklemmen · abschwemmen · anstemmen · aufstemmen · ausschwemmen · beklemmen · dagegenstemmen · dahinterklemmen · einklemmen · entgegenstemmen · festklemmen · hemmen · klemmen · schlemmen · schwemmen · stemmen · stremmen · verklemmen · überschwemmen

VORSTEMMENのように始まるドイツ語の単語

vorstehen · vorstehend · Vorsteher · Vorsteherdrüse · Vorsteherin · Vorstehhund · vorstellbar · Vorstellbarkeit · vorstellen · vorstellig · vorstellig werden

VORSTEMMENのように終わるドイツ語の単語

angenommen · anschwemmen · aufschwemmen · ausgenommen · bekommen · bestimmen · einstemmen · enthemmen · fortschwemmen · gekommen · genommen · hochstemmen · kommen · stammen · stimmen · verschlemmen · vollkommen · wegschwemmen · willkommen · zusammen

ドイツ語の同義語辞典にあるvorstemmenの類義語と反意語

同義語

«vorstemmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORSTEMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorstemmenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorstemmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorstemmen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预撬
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palanca de pre
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pre pry
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व जिज्ञासा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حدق قبل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предварительно подглядывать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pré alavanca
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক কিছুর মধ্যে উঁকি মারা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avant levier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pry pra
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

vorstemmen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前PRY
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미리 지레
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wis Pry
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nâng lên trước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன் துருவிப்பார்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व फाजील चौकशा करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

önceden gözetlemek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pre leva
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pre pry
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попередньо підглядати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pre desface
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προ εξετάζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pre loer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pre pry
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pre snuse
5百万人のスピーカー

vorstemmenの使用傾向

傾向

用語«VORSTEMMEN»の使用傾向

vorstemmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorstemmen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、vorstemmenに関するニュースでの使用例

例え

«VORSTEMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorstemmenの使いかたを見つけましょう。vorstemmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Die Vorsiellungsweise/ Vj. — n, dieArt und Weise sich etwas vor. zustellen. Vorstcmmen, V. tr,. vor etwas stemmen. Da« Bein vorstemmen. Sine Stütze vorstemmen. . Sich vorstemmen. D. Vorstemmen. D. —ung. Die Borstenge, Wz. — », die ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Helvetia: natur, geschichte, sage im spiegel deutscher dichtung
Er fährt bis an die Felsenwände Zurück, die ihre' Zackenhände Vorstemmen trutzig seinem Drang, Er fährt zurück bis gen Schaffhausen; Man hört den Ton bei Basel brausen; Trommeten-Donner war's, kein Klang! Das war ein Gruß, der hat  ...
Levin Schücking, 1857
3
Elsässische neujahrsblätter für 1843 [-48].
Er fährt bis an die Felsenwände Zurück, die ihre Zackenhände Vorstemmen trutzig seinem Drang, Er fährt zurück bis gen Schasshausen; Man hört den Ton bei Basel brausen; Trommeten -Donner war's, kein Klang! Das war ein Gruß, der hat ...
4
Zeitschrift fur Rationelle Medicin XXXIII Band
Aber beide zusammen sind im Vergleiche mit letzterer zu der Zeit, um die es sich hier handelt, beim Vorstemmen des allein aufgesetzten Beines in zunehmender Vornüberneigung ; also wird die Vorher rein horizontale Achse der Ab- und ...
Dr.J.Henle und Dr.C. v. Pfeufer, 1868
5
Kostümkunde: Handbuch der Geschichte der Tracht...
Um sich eines solchen mit Sicherheit bedienen zu können, musste man es mit der linken Hand am vorgestreckten, mit der anderen am entgegengesetzten Ende fest fassen ; dazu, wie die linke Hand, so auch das linke Bein vorstemmen,  ...
Hermann Weiss, 1860
6
Peter Mayr, der wirt an der Mahr: Eine geschichte aus ...
er dahergeklappert; bespannt war er mit einem schiefwinkeligen Esel und einem rotborstigen Manne, der fast zu einem rechten Winkel abgebrochen schien, weil er den Obcrkörper wagrecht vorstemmen mußte, um mit Hilfe des grauen ...
Peter Rosegger, 1904
7
Manuelle Therapie der Pferdewirbelsäule: 14 Tabellen
Dabei werden die linken Schulterstreckmuskeln leicht vorgedehnt, die nun wiederum optimal das Bein zurückziehen (bzw. den Körper vorstemmen) können usw. Die beste Kraftentwicklung baut der Muskel in leicht verkürzter Position auf  ...
Tanja Richter, 2006
8
Boschreibun der landwirthschaft in Westfalen und ...
An einigen , doch wenigen , Orten ziehen die Ochsen im Kummet, welches nicht so vortheilhaft scheint, da ihre Stärke sich doch wohl am meisten durch das Vorstemmen des Kopfs äußert. Es sey nnn, daß mit 2, 3 Pferden oder mit eben so viel ...
Johann Nepomuk von Schwerz, 1836
9
Jermak und seine Genossen, oder die Eroberung von Sibirien ...
Wie der Morgen dämmerte, war ich zur Stelle und mußte die Arme vorstemmen, um nicht wie der dumme Polkan an dem Ende der Welt mir den Kopf einzurennen. Der Sturmwind mußte ein Gleiches befürchten; er hielt plötzlich inne, ich ...
Wilhelm Müller, 1843
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... stemmen abstemmen anstemmen aufstemmen ausstemmen einstemmen entgegen stemmen vorstemmen zurückstemmen die Stemmen stremmen tremmen émmenb hemmend klemmend schlemmend schwemmend stemmend stremmend ...
Spiritus Asper, 1826
参照
« EDUCALINGO. vorstemmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorstemmen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA