アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vulkaninsel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVULKANINSELの発音

Vulkaninsel  [Vulka̲ninsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULKANINSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVULKANINSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vulkaninsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vulkaninsel

火山島

Vulkaninsel

Vulkaninselは、少なくとも1つの活動的または非活動的な火山によって主に形成される島である。 いくつかの群島は、アゾレス諸島、千島列島、アリューシャン列島、マリアナ諸島・サウスサンドウィッチ諸島などの火山島のほぼ全体が構成されています。 個々の火山島の例は、Tristan da Cunha、Jan Mayen、StromboliまたはHeard Islandです。 多くの場合、旧火山の唯一の残党は、このようなボールズ・ピラミッド、Sōfugan、ロッコール島、ロカPartidaまたはロカスアリホス島として、海から急に立ち上がります。 世界最大の火山島はアイスランドです。 3つの異なる形の火山活動が火山島の形成に関与している:個々のホットスポット、中央海洋脊椎の活動、または沈み込み帯。 最初に述べたカテゴリーにアゾレス諸島、ガラパゴス諸島、ハワイ列島、ソコロとサンベネディクトとスリーと呼ばれるカテゴリはアリューシャン列島、マリアナ諸島とエオリアを含めるの島々とメキシコの西部沖Revillagigedo列島の二言及したカテゴリを含めます 諸島。 Vulkaninsel bezeichnet eine Insel, deren Landmasse überwiegend von mindestens einem aktiven oder inaktiven Vulkan gebildet wird. Einige Archipele bestehen nahezu vollständig aus Vulkaninseln, so etwa die Azoren, die Kurilen, die Aleuten, die Marianen und die Südlichen Sandwichinseln. Beispiele für einzelne Vulkaninseln sind etwa Tristan da Cunha, Jan Mayen, Stromboli oder Heard Island. Oftmals ragen auch nur noch Reste einstiger Vulkane steil aus dem Ozean, so beispielsweise Ball’s Pyramid, Sōfugan, Rockall, Roca Partida oder die Rocas Alijos. Die weltweit größte Vulkaninsel ist Island. Drei verschiedene Formen von Vulkanismus sind für die Entstehung von Vulkaninseln verantwortlich: einzelne Hotspots, die Aktivität eines Mittelozeanischen Rückens oder eine Subduktionszone. Zu erstgenannter Kategorie zählen unter anderem die Azoren, die Galapagos-Inseln und der Hawaii-Archipel, zur zweitgenannten Kategorie der Revillagigedo-Archipel vor der Westküste Mexikos mit den Inseln Socorro und San Benedicto und zu drittgenannter Kategorie zählen die Aleuten, die Marianen oder die Liparischen Inseln.

ドイツ語辞典で«Vulkaninsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VULKANINSELと韻を踏むドイツ語の単語


Balkanhalbinsel
Bạlkanhalbinsel, Bạlkan-Halbinsel
Bohrinsel
Bo̲hrinsel [ˈboːr|ɪnzl̩]
Einfaltspinsel
E̲i̲nfaltspinsel
Felseninsel
Fẹlseninsel [ˈfɛlsn̩|ɪnzl̩]
Ferieninsel
Fe̲rieninsel
Halbinsel
Hạlbinsel
Kanalinsel
Kana̲linsel
Malerpinsel
Ma̲lerpinsel
Mittelmeerinsel
Mịttelmeerinsel
Nachbarinsel
Nạchbarinsel
Nordseeinsel
Nọrdseeinsel
Osterinsel
O̲sterinsel
Ostseeinsel
Ọstseeinsel
Pinsel
Pịnsel [ˈpɪnzl̩] 
Rasierpinsel
Rasi̲e̲rpinsel [raˈziːɐ̯pɪnzl̩]
Rettungsinsel
Rẹttungsinsel [ˈrɛtʊŋs|ɪnzl̩]
Schatzinsel
Schạtzinsel
Staubpinsel
Sta̲u̲bpinsel [ˈʃta͜uppɪnzl̩]
Südseeinsel
Sü̲dseeinsel
Verkehrsinsel
Verke̲hrsinsel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|ɪnzl̩]

VULKANINSELのように始まるドイツ語の単語

Vulgoname
Vulkan
Vulkanausbruch
Vulkanfiber
Vulkanisat
Vulkanisation
vulkanisch
Vulkaniseur
Vulkaniseurin
Vulkanisieranstalt
vulkanisieren
Vulkanisierung
Vulkanismus
vulkanistisch
Vulkanit
Vulkanologe
Vulkanologie
Vulkanologin
vulkanologisch
Vulkazit

VULKANINSELのように終わるドイツ語の単語

Apenninen-Halbinsel
Blutgerinnsel
Dachshaarpinsel
Dachspinsel
Gewinsel
Grinsel
nsel
Haarpinsel
Haltestelleninsel
Hansel
Hawaii-Insel
Hubinsel
nsel
Insel
Koralleninsel
Mensel
Pyrenäenhalbinsel
Schlepppinsel
Sinaihalbinsel
Sprachinsel

ドイツ語の同義語辞典にあるVulkaninselの類義語と反意語

同義語

«Vulkaninsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VULKANINSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vulkaninselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVulkaninselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vulkaninsel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火山岛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

isla volcánica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

volcanic island
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्वालामुखी द्वीप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جزيرة بركانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вулканический остров
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ilha vulcânica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগ্নেয় দ্বীপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

île volcanique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pulau gunung berapi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vulkaninsel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

火山島
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화산 섬
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pulo vulkanik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hòn đảo núi lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எரிமலைத் தீவிலிருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्वालामुखीचा बेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

volkanik ada
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

isola vulcanica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyspa wulkaniczna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вулканічний острів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

insula vulcanica
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηφαιστειογενές νησί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vulkaniese eiland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vulkanisk ö
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vulkansk øy
5百万人のスピーカー

Vulkaninselの使用傾向

傾向

用語«VULKANINSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Vulkaninsel»の使用頻度を示しています。
Vulkaninselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vulkaninsel»で最も広く使用されている表現です。

用語«VULKANINSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vulkaninsel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vulkaninsel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vulkaninselに関するニュースでの使用例

例え

«VULKANINSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVulkaninselの使いかたを見つけましょう。Vulkaninselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Juwelenpiraten der Westküste
Nach der Rückkehr der Hauptcrew bauten die Piraten die Infrastruktur auf der Vulkaninsel weiter aus. Zudem arbeiteten sie an ihrem Tunnelsystem weiter. Trommeln dienen beim Vorbeifahren von fremden Schiffen an der Vulkaninsel – was ...
Oliver Miller
2
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Indonesien
Bei Karangbolong 7 km südl. bietet sich von einem mächtigen Felsen ein schöner Blick auf den Krakatau-Vulkan. Sowohl in Carita als auch im 8 km südlich gelegenen Marktflecken Labuhan lassen sich Bootsfahrten zur Vulkaninsel Krakatau ...
Roland Dusik, 2014
3
Stefan Loose Reiseführer Philippinen
Einen guten Ruffürzuverlässig organisierte ausflüge zur Vulkaninsel hat der Taal Lake Yacht Club, 1,5 km westlich von Talisay, w 0437730192, l www.sailing.org. ph/tlyc. Ein Boot für bis zu sechs Personen sollte für die 30minütige Überfahrt ...
Roland Dusik, 2014
4
Stefan Loose Reiseführer Philippinen
Einen guten Ruffürzuverlässig organisierte ausflüge zur Vulkaninsel hat der Taal Lake Yacht Club, 1,5 km westlich von Talisay, w 0437730192, l www.sailing.org. ph/tlyc. Ein Boot für bis zu sechs Personen sollte für die 30minütige Überfahrt ...
‎2014
5
Tod auf Santorin: Makabre Geschichten
Sein Reisegefährte Frank dagegen, der zum ersten Mal in seinem Leben diese berühmte Vulkaninsel besuchte, schien das Hineingleiten des Schiffes in das dunkle Halbrund der steil aufragenden Kraterwände zu genießen. Da sie erst bei  ...
Alexander Czoppelt, 2009
6
Leben in Wahn und Wirklichkeit
Die. Vulkaninsel. Millionen Deutsche flogen damals ins Ausland, veränderten durch die Abgase der gecharterten Flugzeuge die Atmosphäre und verschlechterten Jahrzehnte später das Weltklima. Sie waren Mitwirker. Das Wetter schlug ...
Klaus H. Dieckmann
7
Südsee: Reisen mit Insider-Tipps ; [mit Reise-Atlas]
Beispiele: Rarotonga (Cook-Inseln), Upolu und Savai'i (Samoa), Tutuila ( Amerikanisch-Samoa). 3.Barriereriffinseln: Je weiter sich die erloschene Vulkaninsel vom Hot Spot entfernt, desto niedriger erhebt sie sich über der Meeresoberfläche, ...
Bruni Gebauer, Stefan Huy, 2009
8
Wir sind alle Isländer: Von Lust und Frust, in der Krise zu sein
Eine subjektive Analyse von Halldór Gudmundsson, unter Mitarbeit von Dagur Gunnarsson, über die Lage auf der einstmals friedlichsten Insel der Welt, abgerundet von zehn Porträts von Betroffenen, u.a.: der isländischen Außenministerin ...
Halldór Gudmundsson, 2009
9
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Reunion
Die Autoren Daniela Eiletz-Kaube und Kurt Kaube führte der Zufall nach Réunion, wo sie viel länger als geplant verweilten und wohin sie seitdem immer wieder zurückkehren.
Daniela Eiletz-Kaube, 2012
10
Island in Vergangenheit und Gegenwart
Die Forschungsschwerpunkte des germanistischen und skandinavistischen Mediavisten Paul Hermann (1866-1930) lagen in der germanischen und nordischen Mythologie und Religion sowie Sagen- und Volkskunde. Herrmann unternahm Anfang des 20.
Paul Herrmann, 2013

用語«VULKANINSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVulkaninselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Potsdamer Forscher entdecken versunkenen uralt-Kontinent
Unter der Vulkaninsel Mauritius wiesen die Wissenschaftler vom Geo-Forschungszentrum Potsdam nun viel ältere Landmassen nach. Die Wissenschaftler vom ... «B.Z. Berlin, 2月 17»
2
Molekulare Uhr: Alter von Vulkaninsel mit Geckos neu bestimmt
Durch molekulare Datierung eines Gecko-Stammbaums ("Molekulare Uhr") fanden sie heraus, dass die Vulkaninsel Grand Comoro wahrscheinlich viel älter ist ... «Informationsdienst Wissenschaft, 12月 16»
3
Purner & Leichtfried: Eisklettern in Island
... so kommt es einen wirklich wie ein Roulettespiel vor. Die knapp unter dem Polarkreis liegende Vulkaninsel lässt auf kalte Temperaturen im Winter schließen. «alpin.de - Das BergMagazin, 12月 16»
4
Viele Grüße von der Vulkaninsel
Es brodelte wieder in der altehrwürdigen Halle zu Wieslet, denn der Musikverein lud zu seinem Jahreskonzert am Samstagabend ein. Schon eine Stunde vor ... «Badische Zeitung, 11月 16»
5
Lanzarote - Vulkaninsel auf den Kanaren
Die Vulkaninsel Lanzarote besticht durch ihre bizarre Schönheit und mildes Klima. Selbst im Winter herrschen dort frühlingshafte Temperaturen. Die kanarische ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
6
Allein auf Vulkaninsel Fataler Hilferuf: Gestrandete Frau setzte diese ...
Die Neuseeländerin habe nach eigenen Angaben drei Nächte auf der Vulkaninsel verbracht, teilte die Polizei mit. Sie habe vergeblich versucht, vorbeifahrende ... «Express.de, 11月 16»
7
Revolte auf der Vulkaninsel
Revolte auf der Vulkaninsel. Die isländische Piratenpartei liegt vor der Wahl an diesem Wochenende vorn. Warum macht dieses Land immer wieder solche ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
8
Von der Vulkaninsel in die Brunnenstadt
Neupriester Frater Altus aus Indonesien wird am Sonntag in der Kirche Zur Göttlichen Vorsehung seine Primiz feiern. Warum er seine Heimatinsel den „Vatikan ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
9
Flucht von der Vulkaninsel
In Band vier jedenfalls wurde der Nachtflügler Starflight durch einen magischen Tunnel vom Regenwald der Regenflügler auf die Vulkaninsel seines Stammes ... «Wiener Zeitung, 4月 16»
10
Blaue Flammen in der Nacht: Java ist Indonesiens „heiße” Vulkaninsel
Yogyakarta. Aufbruch ist mitten in der Nacht. Das Licht der Taschenlampen verliert sich im Urwald von Java. Immer wieder schrecken Affen auf, sobald sie von ... «Aachener Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vulkaninsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vulkaninsel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z