アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vulkanisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVULKANISCHの発音

vulkanisch  [vulka̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULKANISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVULKANISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vulkanisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

火山

Vulkan

火山は、マグマが惑星の表面に上がるときに発生する地質学的構造です。 溶融岩の登りと出現に伴うすべての現象は火山活動と呼ばれます。 火山噴火の場合には、殺黴性物質だけでなく、固体または気体物質も放出される。 温度が1000〜1300度の範囲にある100kmの深さの土壌の場合、岩石は巨大なマグマに溶け込み、2〜50kmの深さの大きなマグマ塊に集まる。 圧力があまりにも高くなると、マグマはリソスフェアの柱とギャップの上に浮上する。 このように地表に到達するマグマは、溶岩と呼ばれます。 大部分の火山は、その傾斜が溶岩の靭性に依存する円錐の形をしている。 しかしながら、形状は、不規則またはドーム形状であってもよい。 Ein Vulkan ist eine geologische Struktur, die entsteht, wenn Magma bis an die Oberfläche eines Planeten aufsteigt. Alle Begleiterscheinungen, die mit dem Aufstieg und Austritt der glutflüssigen Gesteinsschmelze verbunden sind, bezeichnet man als Vulkanismus. Bei einem Vulkanausbruch werden nicht nur glutflüssige, sondern auch feste oder gasförmige Stoffe freigesetzt. Im Fall der Erde schmelzen in einer Tiefe ab 100 km, in der Temperaturen zwischen 1000 und 1300 Grad Celsius herrschen, Gesteine zu zähplastischem Magma, das sich in großen, tropfenförmigen Magmaherden in 2 bis 50 km Tiefe sammelt. Wenn der Druck zu groß wird, steigt das Magma über Spalten und Klüfte der Lithosphäre auf. Magma, das auf diese Weise an die Erdoberfläche gelangt, wird als Lava bezeichnet. Die meisten Vulkane haben annähernd die Form eines Kegels, dessen Hangneigung von der Zähigkeit der Lava abhängt. Die Gestalt kann aber auch unregelmäßig oder kuppelförmig aufgewölbt sein.

ドイツ語辞典でのvulkanischの定義

火山活動に基づいて、それは彼によって作成されました。火山岩の例火山島。山は火山起源のものです。 auf Vulkanismus beruhend, durch ihn entstandenBeispielevulkanisches Gesteineine vulkanische Inseldas Gebirge ist vulkanischen Ursprungs.
ドイツ語辞典で«vulkanisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VULKANISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

VULKANISCHのように始まるドイツ語の単語

vulgo
Vulgoname
Vulkan
Vulkanausbruch
Vulkanfiber
Vulkaninsel
Vulkanisat
Vulkanisation
Vulkaniseur
Vulkaniseurin
Vulkanisieranstalt
vulkanisieren
Vulkanisierung
Vulkanismus
vulkanistisch
Vulkanit
Vulkanologe
Vulkanologie
Vulkanologin
vulkanologisch

VULKANISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるvulkanischの類義語と反意語

同義語

«vulkanisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VULKANISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vulkanischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvulkanischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vulkanisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火山
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

volcánico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

volcanic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्वालामुखी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بركاني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вулканический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vulcânico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগ্নেয়গিরি-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

volcanique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gunung berapi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vulkanisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

火山の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화산의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vulkanik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

núi lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எரிமலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्वालामुखीचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

volkanik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vulcanico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wulkaniczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вулканічний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vulcanic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηφαιστειογενής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vulkaniese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vulkanisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vulkansk
5百万人のスピーカー

vulkanischの使用傾向

傾向

用語«VULKANISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«vulkanisch»の使用頻度を示しています。
vulkanischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vulkanisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«VULKANISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vulkanisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vulkanisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vulkanischに関するニュースでの使用例

例え

«VULKANISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvulkanischの使いかたを見つけましょう。vulkanischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Reise Der S. M. S. Planet 1906/1907
Schl. l Vulkanisch und CJloh.-Sclil. 0 Vulkanisch und Glob.-Schl. 0 Vulkanisch und fllob.-Schl. 0 Vulkanisch undGlob.-Sehl. 0 Vulkanisch undGlob.-Kchl. 1 Roter Ton mit vulkanischen Bei men gungen 2 Iloter Ton mit □2 vulkanischen ...
Reichs-Marineamt, 2010
2
Geschichte der Waffen: Nachgewiesen und erläutert durch die ...
6) die Union-Gruppe, 7) die Samoa- oder Schiffer-Inseln, 8) die Biti- oder Fidschi- Inseln (vulkanisch), 9) die Tonga- oder Freundschasts-Inseln (vulkanisch). L. Die äußeren oder (mit Ausschluß der Bonin- und Marianen- Inseln) die östlichen ...
Friedrich August Karl von Specht, 1872
3
Geologie, Geognosie und Petrefactenkunde: mit 500 ...
158. Grüner Fluß, Vouteillenstein. 159. Vulkanisch veränderter Granit. ,,, 160. Vulkanisch veränderter Kalkstein. 161. Vulkanisch veränderter Porphyr. 162. Vulkanisch veränderter Thonschiefer.' 163. Vulkanisch veränderter Sandstein. 164.
Ludwig von Gross, 1844
4
Magazin für die Naturkunde Helvetiens
il. Abschnitt. Ist. der. Basalt. vulkanisch,. oder. ist. er. nicht. vulkanisch ? §. 7. Seit de« einige französische Schriftsteller , worunter Demarest der erste war/ auftraten, und die Basaltberge für erloschene Vulkane , und den Basalt für ein Produkt ...
Johann Georg Albrecht Höpfner, 1789
5
Astronomie: die kosmische Perspektive
Abbildung 11.17: IF* lo ist der vulkanisch aktivste Himmelskörper des. wie keine geologische Aktivität zeigen. Zumeist sind diese kleinen Monde nur Brocken aus Eis und Gestein, die von der Schwerkraft eines massereichen joviani- schen ...
Harald Lesch, 2010
6
Orographie des Nordwestlichen Mittelgebirges in Böhmen: Ein ...
Ein Beitrag zur Beantwortung der Frage: Ist der Basalt vulkanisch, oder nicht? Franz Ambrosius Reuss. j , 36 VWD felfen. vonzdenko-Raplirc? erbaut were - de- n feyn foll. Meine Neugierde wurde nicht weniggetäufeht. da_ ich gleich bey-m i ...
Franz Ambrosius Reuss, 1790
7
Das Gebirge in Rheinland-Westphalen nach mineralogischem und ...
Bei der großen Verschiedenheit unserer GrunVansichten wird man schon voraussetzen, daß ich Herrn Steininger in seiner freilich bescheiden Und behutsam genug ausgesprochenen Vermuthung, auch der Granit sey vulkanisch, nicht ...
Jakob Nöggerath, 1824
8
Lehrbuch der Mineralogie und Geologie: zum Gebrauche für ...
Alluvisch Neptunisch Vulkanisch Hypogen . Alluvisch. I Neptunisch. V. Kohlengruppe. , VI., Grau- , wacken- gruppe. i Vulkanisch ' Hypogen ' Alluvisch. Neptuniseh Vulkanisch Hypogen a)Meeresbil- jL>tT" ,Ke8!.s> .Whitby, C a)Mec 1 dun ( b) ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1836
9
Bemerkungen über die Ponzer-Inseln und Verzeichniß der ...
Deodat-Guy-Silvain-Tancrede Gralet de Dolomieu. Gleichwohl ist dieser Berg, oder das Caps Circello ganz kalkartig; und man hat sehr schöne Alabasterbrüche dort entdeckt. Auch die Insel Zanone ist zum Thcil kalkartig, zum Thcil vulkanisch ...
Deodat-Guy-Silvain-Tancrede Gralet de Dolomieu, 1789
10
NEUE JAHRBUCHER FUR PHILOLOGIE AND PAEDAGOGIK, ODER ...
L:: Spanien Ut die,, afrikanische und oceaniscbe Halbinsel. Es ist ein Hochland, nicht vulkanisch, die raannicbfaltigste Halh- insel, diejenige, in welcher die Natur die bestimmtesten Formen annimmt und die . stärksten Gegensätze - darbietet.
Dr. Gottfried Seebode, M. Johann Christian Jahn , Prof. Reinhold Klotz., 1837

用語«VULKANISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvulkanischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dauervulkanismus auf dem Mars
Auf dem Mars gibt es eine Region, die über einen Zeitraum von über zwei Milliarden Jahren hinweg vulkanisch aktiv war. Das zeigt die Untersuchung eines ... «Welt der Physik, 2月 17»
2
Vulkanisch: The Kills live in Berlin
The Kills gleichen bei ihrem Konzert in Berlin einem Vulkan kurz vor dem Ausbruch. Doch spätestens mit der Zugabe zeigt sich das Duo von seiner zärtlichen ... «Rolling Stone, 10月 16»
3
Mythische Schlüsselsteine: So funktionieren die neuen Dungeons!
Vulkanisch: Gegner beschwören Feuereffekte unter weit entfernten Spielern. Je nach dem, welches zusätzliche Attribut euer Schlüsselstein erhält, müsst ihr ... «Overwatchers, 9月 16»
4
WoW: Legion - Mythische Schlüsselsteine - Vorschau auf den ...
Vulkanisch - Gegner beschwören regelmäßig Feuereffekte unter den Füßen weiter entfernter Spieler. Diese Attribute werden jeweils auf dem entsprechenden ... «Buffed.de, 9月 16»
5
Auf Io fällt der Himmel zu Boden
Der viertgrößte Mond des Sonnensystems ist vulkanisch aktiv wie kein anderer, die unzähligen Vulkane auf seiner Oberfläche speien ein stechend riechendes, ... «ORF.at, 8月 16»
6
Limited edition: Oris duikhorloge El Hierro ontworpen voor ...
Het zwart-grijze kleurenschema doet denken aan vulkanisch gesteente, terwijl het rood van de minutenschaal op de lunette, de wijzerplaat en de secondewijzer ... «Horloge.info, 7月 16»
7
WoW: Legion – Mythische Dungeons bekommen „Diablo 3 ...
Vulkanisch: Gegner erzeugen unter allen Fernkämpfern immer wieder Vulkanausbrüche, die zusätzlichen Schaden verursachen. Nervös: Tanks erzeugen viel ... «Mein-MMO.de, 4月 16»
8
Sonde entdeckt aktiven Vulkanismus auf der Venus
Die Frage, ob die Venus auch heute noch vulkanisch aktiv ist, gehört deshalb zu den großen Fragen der Planetenforschung. Klare Antworten auf diese Frage ... «grenzwissenschaft-aktuell, 7月 15»
9
Katholisch, sächsisch, vulkanisch
Genealogie der Herrscherdynastien, Genealogie der Moral oder Genealogie des Rochlitzer Porphyrs. In Leipzig zieht sich dieser rote Vulkanstein derart ... «BauNetz.de, 5月 15»
10
Bouwmateriaal van vulkanisch gesteente sterker dan beton
Poolse wetenschappers hebben het voor elkaar gekregen om van vulkanisch gesteente een sterk en isolerend bouwmateriaal te maken dat volgens hen ... «RenovatieProfs, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. vulkanisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vulkanisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z