«WAGON-LIT»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Wagon-Litの使いかたを見つけましょう。
Wagon-Litに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Französisch: mehr Kontakt zu Land und Leuten
... Fluggesellschaft. COUCHETTES kujit Liegewagen WAGOVRESTAURANT
vagä rest.srä Speisewagen WAGON-LIT vagä li Schlafwagen NON-FUMEUR nä
fymcer Nichtraucher FUMEUR fymcer Raucher HORAIRES WH Fahrplan ...
2
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Französisch
... n ¡ Tu as compté les wagons du train qui vient de passer ? le wagon-restaurant
[vag ̧REstORÓ] n; pl wagons-restaurants ¡ Le wagon-restaurant se trouve en
tête de train. le wagon-lit [vag ̧li] n; plwagonslits ¡ Quand je voyage en wagon-lit,
...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
3
book2 français - allemand pour débutants: Un livre bilingue
Où est le wagon-lit ? Le wagon-lit est en queue de train. Et où est le wagon-
restaurant ? – En tête. Puis-je dormir en bas ? Puis-je dormir au milieu ? Puis-je
dormir en haut ? Quand serons-nous à la frontière ? Combien de temps dure le
trajet ...
4
Einführung in die italienische Sprachwissenschaft
Formal unangepasst sind bspw. die Anglizismen bar, club, computer, fan, side-
car etc. oder die Gallizismen abat-jour, biberon, garage, wagon-lit, während z.B.
bistecca (< engl. beafsteak), bovindo (< engl. bow window), cuccetta (< frz.
5
Irène Némirovsky: Phantasmagorien der Fremdheit
... Volkes, dem Individuum vererbt und von ihm ohne Risiko erworben. Ebenso
hatten die andern ihre Heiterkeit ererbt. I29 Joseph Kessel dagegen legt seinen
jüdischen Protagonisten in Wagon-lit gezielt und explizit gegen das Stereotyp
der ...
6
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie - Allemand
Er eignet sich gleichermaßen für den Geschäfts— reisenden wie für den
Urlauber. wagon-lit der Liegewagen Reservieren Sie Ihren Liegewagen
möglichst 3 Wochen im Voraus. wagon-restaurant der Speisewagen Wissen Sie,
ob es einen ...
7
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: Fünfter Theil
L. V. S. 449, 117 Wagon. Lit. Zelt. Jena 1785. Nr. 12. 0) Licht-nd. Maga.. ill. B. 2.
Sr. S. 155. 1785. Allgem. Lu. Zeit. Jena 1'785. Nr. 266. k) Halle Magie. 117. 6r7. '
ad Rüge-m. Lit. Zeit. Iena '1788- Ne, 65. a. 1) Lichtenb. Mag. 71. V. 1. Se. S. 167.
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1801
8
Ueber die Erkenntniss und Cur der Fieber
Tennis-uch [inte hin ll'entwener vom fang_ an uorhancien,*ncier'* nnch'iiem'
Lrbrechen entliannen iii: i0 giebt wenn-Wagon Lit-i_ rien, rien h'rejtientrank '
tierWnglännen 0.11214 4W“. fcheliehaaleznalle ene-z* Ztnncien en einem
Zcrnpe] mit ...
Johann Christian Reil, 1800
9
Zusätze zu den neuesten Reisebeschreibungen von Italien: ...
Brake. 1694, 8*. , * ' - Elia Cat-rial() Mori-l clelln ultra ill erlcia. reoee- :74a 4"- - -
Return ad yrlullegin Wagon. (Lit-it. Lr'lxlne. Wendt. 1747* kdl. ' Cramer-urid Niere-
mr' l-lil'cdrjn äella dirt-Ö1 (li 'Kreidler Zrel'a. 1748 oder [74h, 4“. d "kdl-ni, Filz. l).
10
Französisch ganz leicht neu: Begleith. / Renate Grebing
Vervivre leben wagon-lit (m.) troisieme dritte(r) käufer vodka (f.) Wodka
Schlafwagen trop zu(viel) vendeuse (f.) Vervoici hier ist, hier W.-C. (m. Pl.) Toitrop
de monde zu käuferin sind lette viele Leute vendredi(m.) voie (f.) Gleis week-end
(m.) ...
