アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Waggerl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAGGERLの発音

Waggerl  [Wạggerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWAGGERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Waggerl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Waggerl

チャールズ・ハインリッヒ・ワーグルール

Karl Heinrich Waggerl

Karl Heinrich Waggerl、時にはHeinrich Waggerlもオーストリアの作家であった。 5百万本以上の書籍が販売されており、数十もの言語で翻訳されているWaggerlは、20世紀の最も人気のあるドイツ語の著者の1つです。 Karl Heinrich Waggerl, zuweilen auch nur Heinrich Waggerl, war ein österreichischer Schriftsteller. Mit 5 Millionen verkaufter Bücher und Übersetzungen in mehr als einem Dutzend Sprachen zählt Waggerl zu den meistgelesenen deutschsprachigen Autoren des 20. Jahrhunderts.

ドイツ語辞典でのWaggerlの定義

オーストリアのナレーター。 österreichischer Erzähler.
ドイツ語辞典で«Waggerl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAGGERLと韻を踏むドイツ語の単語


Gigerl
Gi̲gerl
Hangerl
Hạngerl
Hundsveigerl
Hụndsveigerl
Kalbsvögerl
Kạlbsvögerl
Lüngerl
Lụ̈ngerl 
Rindsvögerl
Rịndsvögerl
Salzstangerl
Sạlzstangerl
Sechsertragerl
Sẹchsertragerl
Springerl
Sprịngerl
Tragerl
Tra̲gerl
Veigerl
Ve̲i̲gerl
Vinschgerl
Vịnschgerl [f…] 
Vögerl
Vö̲gerl

WAGGERLのように始まるドイツ語の単語

Wagenstandsanzeiger
Wagentür
Wagentyp
Wagenwäsche
Wagenwäscher
Wagenwäscherin
Wägeschein
Wagestück
Wägestück
Wägetechnik
Waggon
waggonweise
waghalsig
Waghalsigkeit
Wagner
Wagnerianer
Wagnerianerin
Wagnerin
Wagneroper
Wagnis

WAGGERLのように終わるドイツ語の単語

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるWaggerlの類義語と反意語

同義語

«Waggerl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAGGERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waggerlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaggerlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waggerl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瓦格尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Waggerl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Waggerl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Waggerl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Waggerl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Waggerl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Waggerl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Waggerl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Waggerl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Waggerl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Waggerl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Waggerl
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Waggerl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Waggerl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Waggerl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Waggerl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Waggerl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Waggerl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Waggerl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Waggerl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Waggerl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Waggerl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Waggerl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Waggerl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Waggerl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Waggerl
5百万人のスピーカー

Waggerlの使用傾向

傾向

用語«WAGGERL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Waggerl»の使用頻度を示しています。
Waggerlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waggerl»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAGGERL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Waggerl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Waggerl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Waggerlに関するニュースでの使用例

例え

«WAGGERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaggerlの使いかたを見つけましょう。Waggerlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Säkularisierung und Resakralisierung: zur Geschichte des ...
In: Österreichisches Tagebuch 3 (April 1948), Nr. 12 und Viktor Matejka: Brief an Karl Heinrich Waggerl. In: Österreichisches Tagebuch 3 (April 1947) Nr.12. 47 Karl Springenschmid, von Beruf Lehrer und von „Berufung" „Dichter" wie Waggerl , ...
Richard Faber, 2001
2
Abgrenzung und Anpassung
Als Beispiel des nach dem Ersten Weltkrieg aufkommenden antiliberalen Blut- und- Boden-Schrifttums gelten die Romane der Österreicher Paula Grogger, Richard Billinger und Karl Heinrich Waggerl. In Waggerls Romanen zeichnete sich ...
Christiaan Janssen
3
Thomas Bernhard Jahrbuch 2003
Texte aus dem Nachlaß Karl Heinrich Waggerls: Nachlaß Karl Heinrich Waggerl, Karl-Heinrich- Waggerl-Archiv, Wagrain, Brief vom 27. 5. 1933 [Briefwechsel zwischen Karl Heinrich Waggerl und Maria Lorenz] . NLKHW, KHWA, Typoskript  ...
Martin Huber, Manfred Mittermayer, Wendelin Schmidt-Dengler, 2003
4
"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...
Herr Waggerl erzählt: „In der 1oer-Marie war ich drei Jahre. Da war ich im alten Presshaus. Am Freitag und Samstag war immer Musik, auch Herr Hodina hat dort gesungen. Er hat mir in das Buch ,Die Reblaus - der Wiener und sein Heuriger" ...
Roland Girtler, 2008
5
Vom Ochs und vom Esel: ein Weihnachtsspiel nach K. H. Waggerl
Die sich gar nicht bewerbenden, weil zu demütigen Ochs und Esel werden schliesslich die Auserwählten sein. (Quelle: Spielberater).
Renate Miehle, Gisela Müller, 1985
6
Der Räuber Siebenstark: nach einer Legende von Karl Heinrich ...
So muss Josef seine Frau wecken und mit Kind und Habe die Flucht nach Ägypten antreten. An einem scheinbar ruhigen Waldrand rasten sie. Doch da erscheint der böse Räuber Siebenstark und will das Paar überfallen.
Rolf Krenzer, Karl Heinrich Waggerl, 1983
7
Heimatsuche: regionale Identität im ...
Zu diesen Traditionsnamen regionalpatriotisch gefärbter und massentouristisch verwertbarer Kulturüberlieferung gehörte bis in die 70er Jahre auch Karl Heinrich Waggerl, der mit seinen die Salzburger Landesgrenzen übergreifenden ...
Antonio Pasinato, 2004
8
Peter Rosegger im Kontext
(zum Unterschied von „Kennen Sie ihn?") rangiert Rosegger sogar knapp vor Waggerl. 1 Rosegger ist also nicht nur in Jubiläumsjahren populär. Den Ursachen dafür nachzugehen wäre ein anderes Thema. Deshalb möchte ich begründen, ...
Wendelin Schmidt-Dengler, 1999
9
Faszination Baum und seine Heilkräfte
Rosskastanie. Wie trägt sie bloß ihr hartes Los in Straßenhitze und Gestank? Und niemals Urlaub, keinen Dank! Bedenk', Gott prüft sie ja nicht nur, er gab ihr auch die Rossnatur. Karl Heinrich Waggerl Die Rosskastanie Aesculus ...
Elfriede Hübner, 2005
10
"Das Buch als Eingang zur Welt": zur Eröffnung des Stefan ...
... Julian Schutting, Karl Heinrich Waggerl u.a. Außerdem verwahrt das Literaturarchiv das Manuskripte-Archiv des Residenz Verlages (bis ca. 2002) und auch dessen Rezensionsarchiv. die Zukunft sein soll, zeigt z.B. die ab 2008 jährlich 35.
Joachim Brügge, 2009

用語«WAGGERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaggerlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Süßer die Glocken nie klingen
Karl Heinrich Waggerl hat mir einmal – im Jahr 1972 – eine Karte für den "Salzburger Advent" im Festspielhaus geschenkt. Ich saß neben Gretl Lanz. «nachrichten.at, 12月 16»
2
Andachtsjodler mit dem Kommissar
Karl Heinrich Waggerl war bekennender Atheist und Krassnitzer selbst ist auch "nicht mehr im Religiösen verwurzelt", wie er sagt. Gleichwohl ist die Liebe zu ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
In der Erwartung des kommenden Herrn
Nun ist sie also wieder da, die (angeblich) „stillste Zeit im Jahr“, wie sie der Dichter Karl Heinrich Waggerl genannt hat. Oder ist der Advent inzwischen vielleicht ... «Kath.Net, 11月 16»
4
Stille Nacht-Ort Wagrain: Joseph Mohr als sozialer Vikar
Sehr empfehlenswert ist ein Besuch des Karl Heinrich Waggerl-Haus, nur einen Katzensprung von der Pfarrkirche entfernt. Im Dachgeschoss des „Waggerl ... «SalzburgerLand Magazin, 11月 16»
5
Eine Reihe von Studien widmet sich der Literatur und Kunst der ...
Karl Heinrich Waggerl oder Ernst Wiechert mögen etwa für solche Übergänge stehen. Erst die radikale (zweite) Modernisierung von Literatur und Kultur im ... «literaturkritik.de, 3月 16»
6
Lieder und Geschichten bei Senioren
Diakon Gänger führten anschließend ein in drei Geschichten von Karl Heinrich Waggerl. Mit Humor gewürzt erzählen sie von der Heiligen Nacht auf eine ganz ... «Mittelbayerische, 12月 15»
7
Satire und Frohsinn mit Michaela May
Ganz aktuell in die Flüchtlingsproblematik passten die Texte von Karl Heinrich Waggerl in Bezug auf den schwarzen König Melchior. „Als er aber die Hände ... «Mittelbayerische, 12月 15»
8
Wintermärchen und Schlossgewehre
Nicht Stefan Zweig, aber Thomas Mann, Heinrich Heine, Peter Rosegger, Karl Heinrich Waggerl oder H. C. Artmann stehen am Programm, wenn Theater- und ... «NÖN Online, 11月 15»
9
Advent mit „Bergdoktor“ Siegfried Rauch
Die Geschichten, die Rauch vorträgt, stammen von Karl Heinrich Waggerl (1897 bis 1973), einem österreichischen Schriftsteller. Waggerl ist wegen seiner ... «Mittelbayerische, 11月 15»
10
Das Missverständnis mit der Goaßl
... diesmal ein liebenswertes Stück vom Karl Waggerl über den gestrengen Heiligen, der nicht nur der Schutzpatron der Pferde und der Gefangenen ist, sondern ... «Süddeutsche.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Waggerl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waggerl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z