アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"waggonweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAGGONWEISEの発音

waggonweise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAGGONWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAGGONWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«waggonweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwaggonweiseの定義

いくつかの、多くの車で; 鉄道のワゴンの例、ワゴンを買って、お届けします。 in mehreren, in vielen Waggons; Waggon für WaggonBeispieletwas waggonweise kaufen, anliefern.

ドイツ語辞典で«waggonweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAGGONWEISEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

WAGGONWEISEのように始まるドイツ語の単語

wagenradgroß
Wagenrennen
Wagenschlag
Wagenschmiere
Wagenschnauze
Wagenspur
Wagenstandgeld
Wagenstandsanzeiger
Wagentür
Wagentyp
Wagenwäsche
Wagenwäscher
Wagenwäscherin
Wägeschein
Wagestück
Wägestück
Wägetechnik
Waggerl
Waggon
waghalsig

WAGGONWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるwaggonweiseの類義語と反意語

同義語

«waggonweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAGGONWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語waggonweiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwaggonweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«waggonweise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

整车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Envíos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

carload
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक डिब्बे के लिये माल का थोक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حمولة السيارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вагонная отправка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carrada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাড়ীভর্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

charge d´un wagon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

segerobak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

waggonweise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

carload
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화차 한 대분의화물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

carload
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

-vận phí đầy xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

carload
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

carload
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asgari yük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carload
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przesyłki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вагонна відправка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

car
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορτίο βαγονιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

motor vol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

carload
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

carload
5百万人のスピーカー

waggonweiseの使用傾向

傾向

用語«WAGGONWEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«waggonweise»の使用頻度を示しています。
waggonweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«waggonweise»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAGGONWEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«waggonweise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«waggonweise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、waggonweiseに関するニュースでの使用例

例え

«WAGGONWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwaggonweiseの使いかたを見つけましょう。waggonweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wine Basics
32. Waggonweise. Weine. Es gibt wesentlich mehr Wein auf dieser Welt als getrunken werden kann. immer besseren Wein genießen, aber auch weniger bezahlen. 33 34 Sonderangebote Schnäppchenweine Zu verschenken hat niemand ...
‎2013
2
Der zugefrorene Traum
waggonweise gezählt. Und du hattest am Vormittag Geschichtsunterricht in der 9. Klasse und spürtest den Drang, endlich dieWahrheit sagenzu müssen, die nicht inden Geschichtsbüchern stand. Und du erzähltest ihnen von den Schweinen ...
Jascha Dhal
3
Die Sozialisierung der Landwirtschaft
Das Getreide läuft verkaufsmäßig in die Verladesäcke- und wird direkt von der Maschine zum Bahnhof gefahren und waggonweise zur Stadt geschickt. Der Preis ist mit dem Getreidehändler vorher schon vereinbart. Der Gutsbesitzer liest die ...
Karl Kautsky, 1921
4
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Massentransfer, Wohnen, ...
Sobald also der Zug in W. in Empfang genommen wird, hat der verantwortliche Dienststellenleiter einige Umsiedler bei der Öffnung des Lebensmittelwaggons hinzuzuziehen und die Verteilung waggonweise durchzuführen. Dadurch wird ...
Manfred Wille, 1999
5
Mitteilungen aus dem Materialprüfungsamt und dem Kaiser ...
Gleichzeitig wurden die Bruchbesitzer um Angabe gebeten, ob derartige Steine etwa waggonweise geliefert werden können und ob sie von der Lieferantin etwa selbst möglichst mit Gas, sodaß leine Verunreinigung beim Brennen eintritt, zur ...
Technische Universität Berlin. Materialprüfungsamt, Technische Hochschule Berlin. Materialprüfungsamt, 1908
6
Mitteilungen aus den Königlichen technischen Versuchsanstalten
Gleichzeitig wurden die Bruch« besitzer um Angabe gebeten, ob derartige Steine etwa waggonweise geliefert werden tonnen und ob sie von der Lieferantin etwa selbst möglichst mit Gas, sodaß keine Verunreinigung beim Vrennen eintritt, zur ...
Königliche Versuchsanstalt (Prussia, Germany), 1903
7
Beihefte
Nur für den Export Nicht ausschliefslich für den Export Guter-Klassiflkation Gültig am 1 Spezial Ballast Kalk 1 Waggonweise Kohlen I Baumwolle geprefst Feuerholz waggonweise Mais eig. Produktion unenth. Reis , Kartoffeln „ , Gemüse , ...
8
Beihefte zum Tropenpflanzer
Gemüse , , Salz waggonweise Bast und Hanf eig. Produktion Mehl Reis , n Tabak Kaffee „ „ Sehaffelle Häute Eis Sand, waggonweise anf der Igandabalm. Januar 1905. Intermediate Verpackungsmaterial bei nicht unter 4 Tonnen Cement ...
9
GWF: Das Gas- und Wasserfach
Mittel— und Hartpech: waggonweise Frs. 190, 1 bis 5t Frs. 205, einzelne Fässer Frs. 245, im Detail Frs. 320. Diese Preise verstehen sich für die Tonne in der Emballage des Käufers, frei von der Destillationsversandstation bzw. ab Werk geholt ...
10
Farben-Zeitung
Das schweizerische Volkswirtschaftsdepartement hat die Höchstpreise von Teer und Teerprodukten für den Monat März 1918 wie folgt festgesetzt: Teer, roh, destilliert, präpariert, und Dickteer: Waggonweise 215 Fr., zirka 1—5 Tonnen 230 Fr., ...

用語«WAGGONWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwaggonweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaufhaus Schmandt in Naumburg besteht seit 125 Jahren
Schnittholz und Dielen bezog er waggonweise und verkaufte diese an Schreiner und Handwerker des Umlandes. Öfen und Herde wurden direkt von der ... «HNA.de, 2月 17»
2
Viersen: So lebte man in Viersen vor 100 Jahren
Da auch die Stadt kein Gemüse mehr in Holland kaufen darf, ist Viersen auf die Zuteilungen der Reichsgemüsestelle angewiesen. Diese werden waggonweise ... «RP ONLINE, 12月 16»
3
Vom Karussell zu Klamotten
„Man sieht das an diesen großen Puppen und Plüschtieren, die wir damals waggonweise aus Italien bezogen“, erinnert sich Luczak. Die will heute niemand ... «Südwest Presse, 12月 16»
4
Unternehmen in Ostthüringen: LSU Land Service GmbH – Von ...
Waggonweise verkauften wir sie. Dann wurde das Abgas- und Schwefelproblem größer, sodass wir uns von diesem Geschäft getrennt haben." Nach wie vor ... «Ostthüringer Zeitung, 10月 16»
5
Kunstsammlung wird auf Nazi-Raubkunst überprüft
09 "Der schwierige Rückweg der deutschen Beutekunst" - Zitat: "erhebliche Verluste durch Plünderung", DIE WELT 31.05.95 "Meisterwerke waggonweise ... «MDR, 8月 16»
6
Seit einem Vierteljahrhundert Ort der Gegensätze
Mit dem Traum nach einem Job kamen auch Tausende Flüchtlinge in den vergangenen zwölf Monaten waggonweise nach Hamburg. Die Wandelhalle, das war ... «DIE WELT, 6月 16»
7
60 Jahre vereint im Beruf
Puppenwagen wurden in der Weihnachtszeit waggonweise ins Rheinland geliefert. Billigprodukte aus Fernost spielten damals noch keine Rolle, Konkurrenz ... «Südwest Presse, 11月 15»
8
Wie Adolf Hitler von Drogen abhängig wurde
Er ließ sie waggonweise zu seinen Fabrikationsstätten liefern, die sich in der mährischen Stadt Olmütz (Olomouc) befanden. Immer wieder hat er neue Produkte ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
9
Vier Wochen im Lager mit der Nummer 247
Erst als sie im Laufe der Zeit herausfand, dass die jungen Leute gleich waggonweise aus ihren Heimatdörfern in die einzelnen Regionen Vorarlbergs ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5月 15»
10
Die Dresscodes der Dax-Unternehmen
Vor vier Jahren hatte die Schweizer Großbank UBS waggonweise Häme dafür geerntet, dass sie ihren Mitarbeitern einen 44 Seiten langen Leitfaden mit dem ... «manager-magazin.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. waggonweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waggonweise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z