アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahlkapitulation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHLKAPITULATIONの発音

Wahlkapitulation  [Wa̲hlkapitulation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHLKAPITULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHLKAPITULATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahlkapitulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

選挙降伏

Wahlkapitulation

中世以来、書面による契約が選挙の抗議として指定されていたが、選挙で選挙が行われたが、候補者の選挙権も厳密に規制され、権力が制限される可能性があった。 Als Wahlkapitulation wird seit dem Mittelalter ein schriftlicher Vertrag bezeichnet, in dem ein Kandidat Zusagen für den Fall seiner Wahl machte, in dem aber auch seine Kompetenzen genau geregelt und Machtbefugnisse eingeschränkt werden konnten.

ドイツ語辞典でのWahlkapitulationの定義

彼の選挙の際に、選挙される者が、彼の構成員に一定の約束と譲歩をする書面による合意書。 schriftlich fixierter Vertrag, in dem der zu Wählende seinen Wählern für den Fall seiner Wahl bestimmte Versprechungen und Zugeständnisse macht.
ドイツ語辞典で«Wahlkapitulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHLKAPITULATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

WAHLKAPITULATIONのように始まるドイツ語の単語

Wahlkabine
Wahlkaisertum
Wahlkampagne
Wahlkampf
Wahlkampfabkommen
Wahlkämpfer
Wahlkämpferin
Wahlkampfkostenerstattung
Wahlkampfmunition
Wahlkampfthema
Wahlkampfveranstaltung
Wahlkarte
Wahlkind
Wahlkommission
Wahlkönigtum
Wahlkreis
Wahlleiter
Wahlleiterin
Wahlliste
Wahllokal

WAHLKAPITULATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるWahlkapitulationの類義語と反意語

同義語

«Wahlkapitulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHLKAPITULATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahlkapitulationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahlkapitulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahlkapitulation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选举投降
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capitulación electoral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

electoral capitulation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनावी समर्पण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استسلام الانتخابي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

избирательная капитуляция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capitulação eleitoral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচনী আত্মসমর্পণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capitulation électorale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyerahan pilihan raya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahlkapitulation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

選挙降伏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선거 항복
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyerah pilihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu hàng bầu cử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்தல் எட்டியது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक शरणागती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçim kapitülasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capitolazione elettorale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapitulacja wyborcza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виборча капітуляція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capitulare electorală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκλογική συνθηκολόγηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkiesings oorgawe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

val- capitulationen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

valg kapitulasjon
5百万人のスピーカー

Wahlkapitulationの使用傾向

傾向

用語«WAHLKAPITULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahlkapitulation»の使用頻度を示しています。
Wahlkapitulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahlkapitulation»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAHLKAPITULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wahlkapitulation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wahlkapitulation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wahlkapitulationに関するニュースでの使用例

例え

«WAHLKAPITULATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahlkapitulationの使いかたを見つけましょう。Wahlkapitulationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
K. Joseph des Zweiten harmonische Wahlkapitulation
Joseph Anton von Riegger. B Des Römifehen Königs Ferdinands [ll. Kapitulation wurde (ohne Meldung des Orks) 1653.in 4. gedruckt. Voriedem Artikel fiehet eine * Zahl. Es find keine Marginalien dabeh- und * der Schluß fehlt; mafi'en die ...
Joseph Anton von Riegger, 1781
2
Gedanken über verschiedene Paragraphen der Kaiserlichen ...
Wahlkapitulation gar nicht oder doch nur kürzer berührt sind Germanus Bidermann. kann Streitigkeiten hal-ent und alfo Schqu bedürfenz in oder außer dem Teutfchen Reiche. _ Außer dernfelben hat er z. B. würilich Streitigkeiten mit Ueapell ...
Germanus Bidermann, 1790
3
Die Wahlkapitulation Kaiser Karls V.
Die Wahlkapitulation Kaiser Karls V. wird in dieser Arbeit weniger im Rahmen seiner Konzeption einer Universalmonarchie betrachtet.
Ulrich Herrmann, 2007
4
Aufrichtige Wünsche und unpartheyische Gedanken eines ...
... fie-_her folglich der FürjlenStand auf Abänderiitig- d1eier“ Stellen und Velaifung bei der perpetuir-c ' lichen Wahlkapitulation um fo_mehr nachdruckfamfi angetragen habe; als das Kurfurfiliche Kollegium nicht un Standeifip zu bewei-fen.
‎1790
5
Erläuterung des dritten und vierten Paragraphs des ersten ...
... wenn die fürstlich - neuwiedische Re- kurösache mit den positiven Gesetzen des deutschen Reiche?, insbesondere mit der kaiserlichen Wahlkapitulation und deren I. Art. §tz. z.und 4. verglichen wird. Die Darstellung dieser Zweifelsgründe ...
6
Repertorium zum Gebrauch bey allen Ausgaben der kaiserlichen ...
Heinrich B. Jürgens. Namentlich ausgedruekte Fälle, wobey die Einwilligung der Kurfürsten ^ ) erforderlich ist. : (« «) Falle no die Einwilligung der Kurfürst«, allein ^ schon hinreicht: 1) in Sachen, welche die Wiedererlangung der -5 ...
Heinrich B. Jürgens, 1793
7
Die Abstellung des Büchernachdruckes als ein in der neuesten ...
Albrecht Christoph Kayser ! Die Abstellung des Büchcrmchdruckcs als ein ln der neuesten kaiserlichen Wahlkapitulatlvn der reichsoberhauptlichen Abhilfe eben so nöthig als unbedenklich m übertragender Gegenstand betrachtet / von ^ A. C.  ...
Albrecht Christoph Kayser, 1790
8
Deutsche Rechtsgeschichte von Heinrich Zoepfl: Geschichte ...
Die erste eigentliche sogenannte Wahlkapitulation wurde bei der Wahl K. Karl's V. (3. Juli 1.519) auf den Rath des Kurfürsten Friedrich von Sachsen abgefasst”). Seitdem musste jeder Kaiser eine solche ihm von den Kurfürsten vorgelegte ...
Heinrich Zoepfl, 1872
9
Allgemeines Repertorium der Literatur
Pojfelts viff. Mag. I. В.; ce) über die fFahlkapilulation. 312. K. F. Gerstlachers — Anmerkungen über Iliro retr. Kail. Müj. Jnfcplis II. Wahlkapitulation , fonderiieh wie e. künftige W. tt. zu verbeffern feyn möchte. Mit Beylagen, Stuttgard, Metzler. i ?Sy.
10
Beantwortung des Promemoria in betreff der Nunziaturen nach ...
also aus der Gcsihichte der Wahlkapitulation von Kaiser Karl V bis auf Joseph II und deren Verglejchung, daß den Nun.zien dadurch, daß ihnen verboten wirs, sich in wellliche RechtShändel zu mischen, eine Gerichtsbarkeit in geistlichen ...
‎1789

用語«WAHLKAPITULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahlkapitulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ORF-Wahl 2006: Waterloo der ÖVP
Wrabetz hingegen konnte eine attraktive Wahlkapitulation anbieten – drei der künftigen Direktoren entsprachen dem BZÖ-Gusto: Elmar Oberhauser, Willi ... «DiePresse.com, 8月 16»
2
Gewaltenteilung, Religionsfreiheit, BriefgeheimnisRechtsstaatliche ...
Trotz dieser erstaunlich modernen und demokratischen Gedanken haben Historiker und Juristen die Wahlkapitulationen, also die frühneuzeitliche ... «FOCUS Online, 5月 14»
3
400 Jahre Romanow-Dynastie – ein Grund zum Feiern?
Nach dem Scheitern dieses Abenteurers besetzten polnische Truppen Moskau, und 1610 wurde mit dem Sohn des polnischen Königs eine Wahlkapitulation ... «NZZ Online, 2月 13»
4
Durchregieren? Von wegen!
... ja sogar verfassungswidrige "Wahlkapitulation" des Kanzlers. Aber seit es diese Vereinbarungen gibt, die man inzwischen öffentlich bei einem Gläschen Sekt ... «ZEIT ONLINE, 10月 05»

参照
« EDUCALINGO. Wahlkapitulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlkapitulation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z