アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahlkämpfer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHLKÄMPFERの発音

Wahlkämpfer  [Wa̲hlkämpfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHLKÄMPFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHLKÄMPFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahlkämpfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWahlkämpferの定義

選挙運動に参加している人がいます。 jemand, der einen Wahlkampf führt, in einem Wahlkampf aktiv istBeispieldie Wahlkämpfer vor Ort teilten Handzettel aus.

ドイツ語辞典で«Wahlkämpfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHLKÄMPFERと韻を踏むドイツ語の単語


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Sauerampfer
Sa̲u̲erampfer
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

WAHLKÄMPFERのように始まるドイツ語の単語

Wahlhilfe
wählig
Wähligkeit
Wahljahr
Wahlkabine
Wahlkaisertum
Wahlkampagne
Wahlkampf
Wahlkampfabkommen
Wahlkämpferin
Wahlkampfkostenerstattung
Wahlkampfmunition
Wahlkampfthema
Wahlkampfveranstaltung
Wahlkapitulation
Wahlkarte
Wahlkind
Wahlkommission
Wahlkönigtum
Wahlkreis

WAHLKÄMPFERのように終わるドイツ語の単語

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Zehnkämpfer

ドイツ語の同義語辞典にあるWahlkämpferの類義語と反意語

同義語

«Wahlkämpfer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHLKÄMPFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahlkämpferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahlkämpferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahlkämpfer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

活动家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paladín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

campaigner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आंदोलन का सदस्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حملة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

служака
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

veterano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবীণ সৈনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

militant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kempen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahlkämpfer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

運動員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종군 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

campaigner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vận động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரச்சாரகர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रचार आणि प्रसार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kampanyaya katılan kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campaigner
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

campaigner
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

служака
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

combatant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκστρατεύων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kampvegter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

campaigner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forkjemperen
5百万人のスピーカー

Wahlkämpferの使用傾向

傾向

用語«WAHLKÄMPFER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahlkämpfer»の使用頻度を示しています。
Wahlkämpferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahlkämpfer»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAHLKÄMPFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wahlkämpfer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wahlkämpfer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wahlkämpferに関するニュースでの使用例

例え

«WAHLKÄMPFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahlkämpferの使いかたを見つけましょう。Wahlkämpferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einblicke in die verbale Wahlkampfkommunikation der ...
Koalitionspartner, sondern als eine Gefahr für den von der SPD erwünschten Politikwechsel. Ferner legt Wahlkämpfer Schröder in demselben Beleg dar, dass es sich beim Schlagwort PDS um ein „Schlagwort der künstlichen Angst“ handele , ...
Abdel-Hafiez Massud, 2010
2
Wahlkämpfe in Deutschland: Fallstudien Zur ...
Sie fungieren als Vermittler zwischen den Wahlberechtigten und der Politik — jedoch auch als Auguren, Interpretatoren oder sogar als Wahlkämpfer. Durch ihre Omnipräsenz, ihre Reichweite und ihre Möglichkeiten zur Darstellung von Politik ...
Nikolaus Jackob, 2007
3
Guillaume, der Spion: eine deutsch-deutsche Karriere
Wahlkämpfer. für. Georg. Leber. Die HVA war laut Markus Wolf durch ihre Quellen in der FDP wie auch in der SPD 1969 gut auf den sich anbahnenden Machtwechsel in der Bundesrepublik vorbereitet, der mit den Bundestagswahlen im ...
Eckard Michels, 2013
4
Nachdenken über Gott, die Welt und den Menschen
Der. Wahlkämpfer. Strebst du der Menge zu gefallen, Um bei der Wahl dann auch zu siegen. Bleibst du am Ende doch gefangen In den verdammten eignen Lügen. Der Parlamentarier Wer dort im Parlamente spricht Um seine Politik zu loben, ...
Werner Lier, 2009
5
Dialogmarketing Perspektiven 2009/2010
Dabei wurde deutlich, dass die Wahlkämpfer die Möglichkeiten der adressgenauen Zielgruppenbestimmung (Targeting) nur sehr bedingt nutzten. Tatsächlich scheinen die Vorteile des Targetings - also Menschen mit individualisierten ...
Deutscher Dialogmarketing Verband e.V., 2010
6
Symbole im Medienwahlkampf: Symbolische Politik am Beispiel ...
Zwischen Meinungsforscher und Wahlkämpfer gibt es eine Zusammenarbeit. So geben Parteien den Meinungsforschungsinstituten Umfragen in Auftrag. Auf die Ergebnisse dieser Umfragen greifen die Parteien im Wahlkampf zurück, denn ...
Sven Renkel, 2003
7
Das politische System Deutschlands: Institutionen, ...
Denn alle Wahlkämpfer sehen sich nun vor die Aufgabe gestellt, mehr für die Mobilisierung der Wählerstimmen aufwenden zu müssen als zuvor, ohne genau zu wissen, wie sie das erstrebte Ziel erreichen können. 38 Hilmer 2010: 161.
Manfred G. Schmidt, 2011
8
Journalismus mit Bodenhaftung: Annäherungen an das Publikum
Aber die Wahlkämpfer können diese Gruppen weder unterscheiden, noch kennen sie die Inhalte, die Sprache und Methode, um die Ansprache erfolgreich zu gestalten. Vielleicht können die Wahlkämpfer hier auch von den Verlagsmanagern ...
Lars Rinsdorf, 2003
9
Handeln für Hamburg: Erfahrungen aus Wirtschaft und Politik
Schröder, das wusste ich bereits ausmeiner Zeitin Niedersachsen, ist ein glänzender Wahlkämpfer und holt in den letzten Wochen vorder Wahlimmer noch mehr Prozente als im ganzen vorherigenJahr. Kauder entgegnete auf meine ...
Wolfgang Peiner, 2011
10
Wettbewerbsspiele: die Inszenierung von Sport und Politik in ...
Drei Bedingungen haben die Arbeit Klinsmanns und Kirchhofs belastet: Erstens haben sie nicht genug Fürsprecher, zumindest nicht an den richtigen Stellen; die richtigen Stellen, das sind: auf Kirchhofs Seite die Wahlkämpfer des politischen ...
Jürgen Schwier, 2006

用語«WAHLKÄMPFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahlkämpferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aus dem Streichelzoo
Wie es einem Wahlkämpfer geht, dem die launische Sozialdemokratie nicht folgen mag, hat zuletzt Peer Steinbrück erfahren. Der hatte überdies die Medien in ... «General-Anzeiger, 1月 17»
2
Wahlkämpfer Fillon besucht Madame Merkel
Laut Umfragen hat François Fillon gute Chancen, französischer Präsident zu werden. Bei einem Treffen in Berlin sprach Fillon mit Kanzlerin Merkel über die ... «heute.de, 1月 17»
3
Wahlkämpfer
Uwe Laue, Cheflobbyist der privaten Krankenversicherer in Deutschland muss seine Branche verteidigen - SPD und Grüne wollen sie nämlich am liebsten ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
4
Wahlkämpfer hören nicht gut
Es steht also zu befürchten, dass die Spargelhof-Debatte zum Wahlkampfthema wird. Und Wahlkämpfer, so lehrt die Erfahrung, sind schlechte Zuhörer. Seite … «Westfalenpost, 1月 17»
5
Und täglich grüßt der Wahlkämpfer
Der AfD-Kandidat Thomas de Jesus Fernandes aus Pinnow sitzt nun im Landtag. In Barnin hängt heute eines seiner Plakate. Vor zwei Wochen war der Mast ... «svz.de, 12月 16»
6
Armee ohne Wahlkämpfer
Wer wird es? In Grafenwöhr ist die Frage Hillary oder Donald Privatsache. Die US-Armee sieht es nicht gerne, wenn sich ihr Personal offen auf einen der beiden ... «Onetz.de, 11月 16»
7
US-Wahlkämpfer uneins über Genauigkeit von Meinungsumfragen
Gäste eines Diners schauen die Debatte zwischen den US-Präsidentschaftskandidaten Hillary Clinton und Donald Trump am 19.10.2016 in Astoria, New York. «bluewin.ch, 10月 16»
8
Iranischer Präsident verspottet US-Wahlkämpfer
Der iranische Präsident Ruhani kritisiert das Verhalten von Clinton und Trump im US-Wahlkampf. Die Kandidaten böten nur eine Auswahl zwischen „dem ... «DIE WELT, 10月 16»
9
SPD-Kanzlerkandidat? Martin Schulz - der Wahlkämpfer aus Würselen
Abgenommen hat er. Kräftig. Sein Anzug schlackert noch heftiger an den kurzen, stämmigen Beinen als früher. Aber sein politisches Gewicht hat Martin Schulz ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
10
US-Wahlkämpfer schalten in Terror-Modus
Straßensperren, Zugangskontrollen, noch mehr Polizisten: Nach den Explosionen an der US-Ostküste geht die Angst vor dem Terror wieder um. Das wirkt sich ... «Handelsblatt, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wahlkämpfer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlkampfer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z