アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahlopa"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHLOPAの発音

Wahlopa  [Wa̲hlopa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHLOPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHLOPAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahlopa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

家族関係

Verwandtschaftsbeziehung

関係関係とは、互いに生物学的に、あるいは同じ第三者から生まれた人との関係を指します。 この血縁関係に加えて、非生物学的な子供の親権を決定することによって法的関係があります。 配偶者や登録パートナーの親族との間には、ほとんどの国で法的関係はなく、間接的に間接的に関係する兄弟関係があります。 物理的および法的関係に加えて、社会的関係の形態もあります。 さまざまな文化において、シンプルなシステムまたは広範なシステムが、これらのすべての条件のために開発されており、それぞれが個人の親戚の名前を持っています。 これらの用語は、常にそれらを使用する人またはその関係を指し、それらは相互に補完関係にあります。たとえば、ある人は祖母の孫娘です。 Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

ドイツ語辞典でのWahlopaの定義

家族の社会的サービスの調停を通じて育児のための祖父の役割を担う高齢者。 älterer Mann, der durch Vermittlung eines Sozialdienstes in einer Familie die Rolle des Opas zur Kinderbetreuung übernimmt.
ドイツ語辞典で«Wahlopa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHLOPAと韻を踏むドイツ語の単語


Europa
Euro̲pa 
Kerneuropa
Kẹrneuropa
Kontinentaleuropa
Kontinenta̲leuropa
Mesoeuropa
Me̲soeuropa
Mitropa
Mitro̲pa
Mitteleuropa
Mitteleuropa
Nordeuropa
Nọrdeuro̲pa
Osteuropa
Ọsteuropa
Ostmitteleuropa
Ọstmitteleuropa
Paleuropa
Pạleuropa
Paneuropa
Paneuro̲pa [ˈpan|ɔ͜yroːpa]
Südeuropa
Sü̲deuro̲pa
Uropa
U̲ropa
Westeuropa
Wẹsteuropa [ˈvɛst|ɔ͜yroːpa]
Zentraleuropa
Zentra̲leuropa [t͜sɛnˈtraːl|ɔ͜yroːpa]

WAHLOPAのように始まるドイツ語の単語

Wahlmann
Wahlmodus
Wahlmöglichkeit
Wahlmonarchie
Wahlmüdigkeit
Wahlmutter
Wahlnacht
Wahlniederlage
Wahloma
Wahlonkel
Wahlorgan
Wahlparole
Wahlparty
Wahlperiode
Wahlpflicht
Wahlpflichtfach
Wahlpflichtgegenstand
Wahlplakat
Wahlprognose
Wahlprogramm

WAHLOPAのように終わるドイツ語の単語

Capa
Culpa
Grappa
Kappa
Lipa
Mappa
Nappa
Opa
Pampa
Papa
Pipa
Pulpa
Sherpa
Spa
Stupa
Tapa
Tegucigalpa
Vespa
dpa
mea culpa

ドイツ語の同義語辞典にあるWahlopaの類義語と反意語

同義語

«Wahlopa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHLOPAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahlopaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahlopaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahlopa»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wahlopa
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wahlopa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wahlopa
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wahlopa
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wahlopa
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wahlopa
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wahlopa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wahlopa
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wahlopa
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wahlopa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahlopa
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wahlopa
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wahlopa
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wahlopa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wahlopa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wahlopa
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wahlopa
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wahlopa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wahlopa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wahlopa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wahlopa
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wahlopa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wahlopa
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wahlopa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wahlopa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wahlopa
5百万人のスピーカー

Wahlopaの使用傾向

傾向

用語«WAHLOPA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahlopa»の使用頻度を示しています。
Wahlopaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahlopa»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wahlopaに関するニュースでの使用例

例え

«WAHLOPA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahlopaの使いかたを見つけましょう。Wahlopaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichten Aus Der Arbeitswelt
Zweimal die Woche verbringt er den Nachmittag bei seinem Wahlopa, den er im Sommer vor zwei Jahren kennen lernte. Sophia ist froh, dass sich der alter Herr mit dem Kind beschäftigt. Der Schülerhort ist so sehr überfüllt, sie hat Karli trotz ...
Vera Maria Heller, 2003
2
Enkelkinder!: Eine Orientierungshilfe für Großeltern
Da gibt es 17-Jährige wie Ingrids und Kurts Wunschenkel Christopher, die vom Wahlopa noch regelmäßig Taschengeld bekommen. Und von ihm ermahnt werden, weil sie nicht aus dem Ferienlager geschrieben haben. Worauf kommt es an, ...
Adelheid Müller-Lissner, 2012
3
Zitty
Foto: David BalUe KINDER Grips Theater, 11.00 Kannst Du pfeifen, Johanna? Gute Frage. Der sechsjährige Berri kann nämlich nicht pfeifen, lernt es aber, weil er es seinem Wahlopa Nils versprochen hat. Als er den richtigen Pfiff endlich ...
4
Konzepte der Moderne:
Ein Gast kommt: Olle Kopelke, Berliner Original und Wallys > Wahlopa<. Er ist Schuster, Quacksalber, Rechtsberater und verdient sich gelegentlich etwas Geld mit Silhouettenschneiden. Während er mit Mutter Abendroth schäkert, schneidet  ...
Gerhard von Graevenitz, 1999
5
Sieben Reisen in die Antike
Bei unserem allerersten Vorstoß in den Süden der Küstenmagistrale lernten wir die Familie Mustur kennen mit ihrem patriarchalischen Oberhaupt Stevo, wir nannten ihn vom ersten Tag an Opa. Er war und blieb unser Wahlopa in der Fremde, ...
Margret W. Palme, 1984
6
Die Fernsehdiktatur: Kippen Medienzaren die Demokratie?
August 1949 probte Kohls »Wahlopa« Konrad Adenauer, was sein »Enkel« heute nur nachexerziert: die Bekämpfung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks. Letztlich gehen Kohls heutige Attacken auf die ARD auf Adenauers staatshörige  ...
Gerhard Wisnewski, 1995
7
Lili: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik. ...
In diesem Dorf kommt ein Treck an, sehr bunt, und darunter Heinrich Habermann und sein „Wahlopa", der alte Komarek - alle kommen aus dem Osten. Aus dem Osten kommt auch die Rote Armee, um die Deutschen von der Naziherrschaft zu  ...
Maria Lypp, 1977
8
Deutsche Literatur im 20. Jahrhundert. 1. Naturalismus
... über das ganze glattrasierte dicke Gesicht". (20,108) Ein verfressener Rheumatiker, genüßlicher Verspeiser von rohen Zwiebeln, Wahlopa Wallys; ein beruflicher Alleskönner angefangen vom Schustern übers Silhouettenschneiden bis zum ...
Günther Mahal, 1975

用語«WAHLOPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahlopaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oma und Opa auf Anfrage
„Auf die zwei Wahlopas sind wir besonders stolz, die sind am schwierigsten zu finden“, sagt Margherita Flesch, die sich um die Betreuung der Leihgroßeltern ... «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
2
Jardena Flückiger, Stralsund: «Mein Arbeitsweg ist ein Traum»
Oder das ältere Ehepaar, das sie auf einer Wohnungsbesichtigung kennengelernt hat: Sie nennt sie nur noch Wahloma und Wahlopa. Beide besuchen sie oft in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 16»
3
Vierjähriges Mädchen missbraucht: "Wahlopa" verurteilt
Diese Beweislage genügte dem Gericht für einen Schuldspruch, zumal außer dem "Wahlopa" im fraglichen Zeitraum keine andere Person als möglicher Täter ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
4
Wahloma Gerlinde Welsch: „Die Kinder nennen mich Oma“
Dieter Ratmann wäre gerne ein Wahlopa, doch bislang hat er noch keine passende Familie gefunden. „Es ist wichtig, dass sich alle Beteiligten sympathisch ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
5
Aktive Senioren wollen mit Großelterndienst noch einmal in die ...
"Es ist durchaus auch schön für Kinder, wenn die Wahloma oder der Wahlopa ab und zu mal vorbeikommt", weiß Renate Wendt. Nach viel gemeinsamer ... «Südwest Presse, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wahlopa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlopa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z