アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wahlniederlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAHLNIEDERLAGEの発音

Wahlniederlage  Wa̲hlniederlage [ˈvaːlniːdɐlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAHLNIEDERLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAHLNIEDERLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wahlniederlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWahlniederlageの定義

選択肢に敗北する例:大いなる選挙で敗北する。 Niederlage bei einer Wahl Beispieleine schwere Wahlniederlage erleiden.

ドイツ語辞典で«Wahlniederlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAHLNIEDERLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Auswärtsniederlage
A̲u̲swärtsniederlage [ˈa͜usvɛrt͜sniːdɐlaːɡə]
Dokumentvorlage
Dokumẹntvorlage
Druckvorlage
Drụckvorlage [ˈdrʊkfoːɐ̯laːɡə]
Gesetzesvorlage
Gesẹtzesvorlage
Großwetterlage
Gro̲ßwetterlage
Heimniederlage
He̲i̲mniederlage
K.-o.-Niederlage
K.-o̲.-Niederlage
Konjunkturlage
Konjunktu̲rlage [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯laːɡə]
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Regierungsvorlage
Regi̲e̲rungsvorlage [reˈɡiːrʊŋsfoːɐ̯laːɡə]
Romanvorlage
Roma̲nvorlage
Saisonniederlage
Saisonniederlage
Schreibunterlage
Schre̲i̲bunterlage [ˈʃra͜ip|ʊntɐlaːɡə]
Steilvorlage
Ste̲i̲lvorlage [ˈʃta͜ilfoːɐ̯laːɡə]
Tischvorlage
Tịschvorlage
Unterlage
Ụnterlage 
Vorlage
Vo̲rlage 
Wetterlage
Wẹtterlage [ˈvɛtɐlaːɡə]
Wichsvorlage
Wịchsvorlage
Wiedervorlage
Wi̲e̲dervorlage

WAHLNIEDERLAGEのように始まるドイツ語の単語

Wahllosigkeit
Wahllüge
Wahlmanipulation
Wahlmann
Wahlmodus
Wahlmöglichkeit
Wahlmonarchie
Wahlmüdigkeit
Wahlmutter
Wahlnacht
Wahloma
Wahlonkel
Wahlopa
Wahlorgan
Wahlparole
Wahlparty
Wahlperiode
Wahlpflicht
Wahlpflichtfach
Wahlpflichtgegenstand

WAHLNIEDERLAGEのように終わるドイツ語の単語

Abstimmungsniederlage
Arbeitsunterlage
Arbeitsvorlage
Bewerbungsunterlage
Bildvorlage
Filzunterlage
Hinterlage
Inversionswetterlage
Kabinettsvorlage
Kanterniederlage
Prüfungsunterlage
Punktniederlage
Querlage
Ruderlage
Schulterlage
Schulterniederlage
Schönwetterlage
Senatsvorlage
Tenorlage
Zeichenvorlage

ドイツ語の同義語辞典にあるWahlniederlageの類義語と反意語

同義語

«Wahlniederlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAHLNIEDERLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wahlniederlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWahlniederlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wahlniederlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

竞选失败
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derrota electoral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

election defeat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनावी हार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هزيمة انتخابية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выборы поражение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

derrota eleitoral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচনে পরাজয়ের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

défaite électorale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekalahan pilihan raya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wahlniederlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

選挙の敗北
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선거 패배
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asor Pemilu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thất bại bầu cử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்தல் தோல்வியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक पराभव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçim yenilgisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sconfitta elettorale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klęska wyborcza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибори поразку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înfrângere electorală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκλογική ήττα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkiesing nederlaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

valnederlaget
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

valgnederlag
5百万人のスピーカー

Wahlniederlageの使用傾向

傾向

用語«WAHLNIEDERLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Wahlniederlage»の使用頻度を示しています。
Wahlniederlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wahlniederlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAHLNIEDERLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wahlniederlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wahlniederlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wahlniederlageに関するニュースでの使用例

例え

«WAHLNIEDERLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWahlniederlageの使いかたを見つけましょう。Wahlniederlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ursachen für die Wahlniederlage der SPD bei der ...
Im Jahr 1983 prophezeite der bereits verstorbene Ex-FDP-Politiker und Soziologe Ralf Dahrendorf das „Ende des sozialdemokratischen Jahrhunderts“.
Felix Reibestein, 2013
2
Schicksal oder Versagen - Eine Analyse des ...
EINFÜHRUNG Die Bundestagswahl von 1998 markierte einen deutlichen politischen Wechsel.
Stephanie von Flotow, 2006
3
Elternschaft zwischen Abhängigkeit und Eigenständigkeit: ...
5.2. Nicaragua. 1990-1991: sandinistische. Wahlniederlage,. Ökonomie. und. Politik. der. neoliberalen. Regierung. Die Regierungswahlen in Nicaragua vom Februar 1990 brachten für viele Anhängerinnen und Anhänger des Sandinismus  ...
Edith Brenner, 2003
4
Politisch erzeugte Konjunkturzyklen
Wir beginnen mit dem eigentlichen Barro-Gordon-Ansatz, in dem die Politiker die Möglichkeit einer Wahlniederlage nicht beachten. Im Anschluß daran heben wir diese restriktive Annahme auf und erweitern den Barro-Gordon-Ansatz in ...
Andreas Scheuerle, 1999
5
Demokratieförderung und Friedenskonsolidierung: Die ...
7.2.2.5 Dialog Daniel Ortegas Zugeständnisse im Zusammenhang mit dem Esquipulas-Prozess sowie sein Eingeständnis der Wahlniederlage gegen Violeta Chamorro 1990 sind Beispiele für die Bedeutung von Dialog und Überzeugung.
Tatjana Reiber, 2009
6
Reform autoritärer Herrschaft in Nordafrika: Verfassungs- ...
In Bezug auf die weitere Reform autoritärer Herrschaft kann eine solche Wahlniederlage einen „corrosive effect" (Kazemi/ Norton 1999: 81) auf die weitere Liberalisierung des Regimes haben. Verzichtet die Staatsführung in diesem Fall ...
Dirk Axtmann, 2007
7
Dresden, 1945-1948: Politik und Gesellschaft unter ...
Nach der Wahlniederlage der SED Das Auszählen der Stimmen am 1. September 1946 dauerte bis tief in die Nacht und das Wahlergebnis gelangte erst am anderen Tag an die Öffentlichkeit. LDP und CDU behaupteten sich erfolgreich und ...
Thomas Widera, 2004
8
Die Politischen Parteien in Griechenland 1821-1936
Die Zeitung höhnte, die Apostaten hätten sich in der Voraussicht der Wahlniederlage eines Besseren besonnen; dies überzeugt nicht, weil eine Wahlniederlage sich gar nicht so deutlich abzeichnete. Es ist vielmehr bezeichnend, daß die ...
9
Salvatore Giuliano und die Sicilianità - zwei sizilianische ...
Juni 1 946 implizit für den Fortbestand der italienischen Einheit (mit Autonomiestatus für die Region Sizilien) und gegen den Separatismus gestimmt haben. Wichtige Gründe für die Wahlniederlage der — seit dem Amnestieerlass legalisierten ...
Daniela Saccà Reuter
10
Sozialdemokratie und Europa: Die Europapolitik Von SPD, ...
Entsprechend kam es im Juni 1983 zur empfindlichsten Wahlniederlage der britischen Arbeiterpartei seit dem II. Weltkrieg.342 Von dieser dramatischen Entwicklung ging, so die Analyse Weinmanns, eine „paralytische Wirkung“ ( Weinmann, ...
Christian Krell, 2009

用語«WAHLNIEDERLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWahlniederlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hillary Clinton will Wahlniederlage in neuem Buch verarbeiten
New York – Nach ihrer schmerzhaften Wahlniederlage hat sich Hillary Clinton eine neue Aufgabe gegeben: Die gescheiterte Präsidentschaftskandidatin will ein ... «derStandard.at, 2月 17»
2
Gambia: Jammeh will trotz Wahlniederlage im Amt bleiben
Banjul – Gambias Präsident Yahya Jammeh will nach seiner Wahlniederlage trotz aller Kritik im Amt bleiben. Die "Einmischung" der westafrikanische ... «derStandard.at, 12月 16»
3
„Putin hat Mitschuld an Wahlniederlage
Die unterlegene Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton gibt dem russischen Präsidenten Putin eine Mitschuld an ihrer Niederlage. Auch die ... «Handelsblatt, 12月 16»
4
Gambias Diktator will doch Diktator bleiben
Dass Gambias Diktator Yahya Jammeh seine Wahlniederlage anerkannte, wurde als Sensation gefeiert. Jetzt beharrt er aber doch auf seinem Spitzenplatz und ... «DIE WELT, 12月 16»
5
"Keine Anfechtung": Strache zur Wahlniederlage
FPÖ-Kandidat Norbert Hofer hat es nicht geschafft. Die Wiederholung der Hofburg-Stichwahl hat Alexander Van der Bellen gewinnen können. «Heute.at, 12月 16»
6
US-Demokraten auf ihrem schwierigen Weg in die Zukunft
Elizabeth Warren, eine Clinton-Getreue, will die Wahlniederlage nicht wahrhaben: „Die Republikaner übernehmen den Kongress. Sie übernehmen das Weiße ... «Derwesten.de, 11月 16»
7
Gibt es doch noch einen Platz für Clinton?
Hillary Clinton steht noch unter dem Schock der Wahlniederlage. Aber vielleicht ist die größte Demütigung ihrer politischen Karriere doch noch nicht das Ende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
8
Nach Wahlniederlage: Clinton appelliert an Zusammenhalt
Für Hillary Clinton schloss sich am Mittwochabend mit dem Besuch in einer Kinderschutz-Organisation ein Kreis .Ausgerechnet dort, wo sie einst als Praktikantin ... «euronews, 11月 16»
9
Clinton gibt FBI-Chef die Schuld
Hillary Clinton hat FBI-Chef Comey die Schuld an ihrer Wahlniederlage gegeben. Seine Ermittlungen hätten ihr den "Rückenwind" genommen, analysierte sie. «tagesschau.de, 11月 16»
10
Das war die Rede von Hillary Clinton zur Wahlniederlage
New York. In ihrer Rede zur Wahlniederlage am Mittwoch in New York nannte die US-Demokratin Hillary Clinton diese "schmerzhaft". Wir dokumentieren ihre ... «RP ONLINE, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wahlniederlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlniederlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z