アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"waidgerecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAIDGERECHTの発音

waidgerecht  [wa̲i̲dgerecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAIDGERECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAIDGERECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«waidgerecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwaidgerechtの定義

狩猟と狩猟の習慣によると。 der Jagd und dem jagdlichen Brauchtum gemäß.

ドイツ語辞典で«waidgerecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAIDGERECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

WAIDGERECHTのように始まるドイツ語の単語

waidmännisch
Waidmesser
Waidsack
Waidspruch
Waidwerk
waidwund

WAIDGERECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるwaidgerechtの類義語と反意語

同義語

«waidgerecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAIDGERECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語waidgerechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwaidgerechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«waidgerecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

waidgerecht
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

waidgerecht
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waidgerecht
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

waidgerecht
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

waidgerecht
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

waidgerecht
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

waidgerecht
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

waidgerecht
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

waidgerecht
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

waidgerecht
190百万人のスピーカー

ドイツ語

waidgerecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

waidgerecht
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

waidgerecht
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

waidgerecht
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

waidgerecht
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

waidgerecht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

waidgerecht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

waidgerecht
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

waidgerecht
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

waidgerecht
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

waidgerecht
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

waidgerecht
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

waidgerecht
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waidgerecht
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

waidgerecht
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

waidgerecht
5百万人のスピーカー

waidgerechtの使用傾向

傾向

用語«WAIDGERECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«waidgerecht»の使用頻度を示しています。
waidgerechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«waidgerecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAIDGERECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«waidgerecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«waidgerecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、waidgerechtに関するニュースでの使用例

例え

«WAIDGERECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwaidgerechtの使いかたを見つけましょう。waidgerechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jagdwende: vom Edelhobby zum ökologischen Handwerk
So ist es, zum Beispiel, zwar waidgerecht, die Wildsau und den Fuchs an der Fütterung totzuschießen, nicht aber Reh und Hirsch. Waidgerecht ist es auch, die seltenen Rauhfußhühner und die Waldschnepfen zur Fortpflanzungszeit zu ...
Wilhelm Bode, Elisabeth Emmert, 2000
2
Jagd-Zeitung
... von felbft verfieht- daß es an Schnitzern gegen die Waidmannsfprüche nicht fehlte7 übrigens auch nicht Alles waidgerecht zum Aufbruche gelangte, wofür Seine Durchlaucht jeden Betreffeuden mit höchft gelungenen Sarkasmen bedachte.
3
La Ba’s - Ein Traum aus achtzigundeiner Nacht: Begegnungen ...
Das nennt man waidgerecht, und in dem Buch wird das wie eine Gnade dargestellt. Vorher wird dem Leser nämlich versichert, dass die Wissenschaft zu dem Schluss gekommen ist, Fische hätten ein viel geringeres Schmerzempfinden als ...
Martin Schrank, 2013
4
Das Rotwild; Naturgeschichte, Hege und Jagd
Wenn sich auch die Auffassungen über das, was waidgerecht ist, seit Bestehen dieser Bezeichnung für unser Handeln ständig gewandelt haben, ja haben wandeln müssen, so gilt doch dies: Waidgerecht sein heißt, die Jagd als eine Sache ...
Ferdinand von Raesfeld, 1957
5
Da hab' ich meine Freude!
Als waidgerecht gilt z. B., den Hafen nur auf der Flucht zu fchießen. Ihn im Lager niederzuknallen ift gemein, Aasjägerei. Ebenfo dürfen die Fafanen und Hühner nur im Fluge gefchoffen werden; erftere von den Bäumen und letztere auf den ...
Theodor Fischer, 1920
6
Wilder Mann
"Kral blickte dem Chef der Mordkommission in die Augen, um dessen Reaktion abzuschtzen, und sah sich in seiner Erwartung getuscht: Kein listiges Zwinkern mit dem Auge, kein triumphierender Blick des Jgers, der sein Wild waidgerecht erlegt ...
Rainer König, Birgit König, 2009
7
Deutsche waidmannssprache: Mit zugrundelegung des gesammten ...
Kans, das, seltener, veralteter Ansdrnck statt Ban oder Bnrg, Kant, die, heißt waidgerecht blüh das Sell aller Hirscharlen nnd des Baren, seltener anch jenes des Welses nnd Lnchses, Bergl, Balg, Decke, Schwarte, KantöreKmen sind eine  ...
Ernst Ritter von Dombrowski, 1897
8
Gedichte
Ein Greis, bemüht, die braunen Rückenbaarc Zu einem Gemsbart waidgerecht zu fchlichten, Saß fchweigend und wie [innend auf Gefchichten und Iägerfireiche feiner rüfkgen Iahre. Ho.); fiand fein Sohn, vom Ruß die Büchfe pupend, Mit ...
Nikolaus Lenau, 1841
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Sännntliche Revierjäger des Hcrzogthunis in Uniform paradirten hierauf vor dem Helden des Tages xund zogenz um die Treiben anzulegenz zu Bufche. Napoleon im grünen Fraci'e und Iagdcouteau nahm fich ganz waidgerecht ausz auch ...
10
Die zauber-runnen: oder Gondul der Klingenheld und Hamund ...
... glänzenden Rachen ihm ausdampfte, braußte Hamunds Wurfspeer herab , und niedersank das vollkommen waidgerecht erlegte Thier, weithin den kochenden Schweiß ausströmend und ausröchelnd das junge wijdkühne Leben. „Hallo !
J. Falckh, 1831

用語«WAIDGERECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwaidgerechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf zur Jagd im Klosterbucher Forst
Dies dient einerseits der Jagdstatistik, erweist der erlegten Kreatur zudem waidgerecht die letzte Ehre. Dazu gehört das so genannte Verblasen: Die ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 17»
2
Der Problemwolf
Am Donnerstag teilte das sächsische Umweltministerium mit, dass Pumpak „letal entnommen“ wird. Heißt: er wird erschossen, von einem Jäger waidgerecht ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 17»
3
Wittener haben die Lizenz zum Fischen
Im praktischen Teil gilt es, die Angelgeräte waidgerecht zusammenzustellen. Nachzuweisen sind auch Kenntnisse über die heimischen Fische, Neunaugen und ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Mit der Lizenz zum Fischen
Im praktischen Teil gilt es, die Angelgeräte waidgerecht zusammenzustellen, nachzuweisen sind ausreichende Kenntnisse über die heimischen Fische, ... «Westfalenpost, 1月 17»
5
Fischer sollen lebende Köder eingesetzt haben
Die Köderfische hätten sie aus dem See geholt, Rotfedern, die sie betäubten und waidgerecht mit einem Herzstich töteten. Thomas B. hatte als ersten Fisch ... «sz-online, 1月 17»
6
Kritik an fürstlicher Jagd-Partie - aber verrückte Tierschützer ketten ...
Doch auch Kritik wird im Vorfeld laut: „Vor allem der Einbezug der Rehe in dieser Jahreszeit ist sehr bedenklich und letztlich auch nicht waidgerecht. Die Böcke ... «Wochenblatt.de, 1月 17»
7
Polizei Neuss: Verkehrsunfall mit einer Verletzten in Neuss ...
Der verendete Fuchs wurde durch einen Berechtigten waidgerecht von der Unfallstelle entfernt. (Ro.) Rückfragen von Pressevertretern bitte an: Der Landrat des ... «FOCUS Online, 1月 17»
8
Jäger rücken Schwarzwild zu Leibe
Seubersdorf-Ittelhofen.„Für uns ist es sehr wichtig, dass eine waidgerechte Bejagung stattfindet, denn der Tierschutzgedanke spielt für uns eine große Rolle. «Mittelbayerische, 12月 16»
9
Der Sieger aus dem Knabensortiment
... ein Soulist und eine Crazykrähe: Die vier Finalisten von "The Voice of Germany" stehen da wie eine aufgebrochene, waidgerecht zerlegte Boybandmaschine. «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
10
„Was ist heute an der Jagd noch Waidgerecht?“
Mit dieser Frage startet JagdundNatur.TV das neue Studioduell zwischen Nichtjäger und Jagdphilosoph: „Gerechtigkeit zwischen Jäger und Wild?“, „Jagen als ... «SuperJagd, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. waidgerecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waidgerecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z