アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Warengesellschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWARENGESELLSCHAFTの発音

Warengesellschaft  Wa̲rengesellschaft [ˈvaːrənɡəzɛlʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARENGESELLSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARENGESELLSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Warengesellschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWarengesellschaftの定義

すべてを単なる商品にする傾向がある社会。 Gesellschaft, in der die Tendenz besteht, alles zur bloßen Ware zu reduzieren.

ドイツ語辞典で«Warengesellschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARENGESELLSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

WARENGESELLSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Warenbereitstellung
Warenbestand
Warenbörse
Warencharakter
Wareneinfuhr
Wareneingang
Wareneingangsbuch
Warenexport
Warenfonds
Warengenossenschaft
Warengruppe
Warengutschein
Warenhandel
Warenhaus
Warenhauskette
Warenimport
Warenkatalog
Warenkennzeichen
Warenkorb
Warenkredit

WARENGESELLSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるWarengesellschaftの類義語と反意語

同義語

«Warengesellschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARENGESELLSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warengesellschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarengesellschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warengesellschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

商品社会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sociedad de la mercancía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commodity society
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वस्तु समाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المجتمع السلع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

товарное общество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sociedade da mercadoria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পণ্য সমাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la société des produits de base
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masyarakat komoditi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Warengesellschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コモディティ化社会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상품 사회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masyarakat komoditas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xã hội hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருட்கள் சமூகத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमोडिटी समाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emtia toplum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la società delle materie prime
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

społeczeństwo towarem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

товарне суспільство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

societate de mărfuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορευματικής κοινωνίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kommoditeit samelewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varusamhället
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

råvare samfunn
5百万人のスピーカー

Warengesellschaftの使用傾向

傾向

用語«WARENGESELLSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Warengesellschaft»の使用頻度を示しています。
Warengesellschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warengesellschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARENGESELLSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Warengesellschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Warengesellschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Warengesellschaftに関するニュースでの使用例

例え

«WARENGESELLSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarengesellschaftの使いかたを見つけましょう。Warengesellschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zum deutschen und internationalen Schuldrecht: Kolloquium ...
Fassen wir zusammen: Das Zeitalter der Renaissance oder des Beginns des Kapitalismus ist charakterisiert durch die Geburt des Individuums und das Entstehen einer Tausch- und Warengesellschaft. Auf der juristischen Ebene findet diese ...
Peter Schlechtriem, Hans Georg Leser, 1983
2
Marx im Westen: Die neue Marx-Lektüre in der Bundesrepublik ...
In: Marxistische Kritik 4, S. 57-108 Ders. (1992): Geschlechtsfetischismus. Anmerkungen zur Logik von Weiblichkeit und Männlichkeit. In: Krisis. Beiträge zur Kritik der Warengesellschaft 12, S. 117-168 Ders. (1993): Subjektlose Herrschaft.
Ingo Elbe, 2010
3
Die Lebenden und der Tod
Wir haben gesehen, dass unter allen Gesellschaftsformen allein die Warengesellschaft nicht imstande ist, einSystem der Unsterblichkeit der Menschen zu erarbeiten,dasssie denToten jede Satzungverweigert undden Augenblickdes Sterbens, ...
Jean Ziegler, 2011
4
Die Indianer Nordamerikas: Geschichte, Kultur, Religion
Der Kontakt mit der europäischen Warengesellschaft Handel zwischen den verschiedenen indianischen Völkern Nordamerikas hatte es schon lange gegeben, doch beschränkte er sich in der Regel auf wenige Güter und nahm vermutlich nur ...
Werner Arens, Hans-Martin Braun, 2004
5
Pädagogik in der globalisierten Moderne
Diese Überlegungen gilt es in einem kurzen Exkurs zu vertiefen.403 3.4 Exkurs: Todesverdrängung und Konsumzwang „Die Überwindung der Warengesellschaft fährt über die Wiederentdeckung des Todes. "m (Jean Ziegler) Die These, nach ...
Ergin Focali
6
Media Marx: ein Handbuch
Krise und Kritik der Warengesellschaft 1, S. 166-183. Scheich, Elvira (1993): Naturbeherrschung und Weiblichkeit, Pfaffenweiler. Scholz, Roswitha (2000): Das Geschlecht des Kapitalismus. Feministische Theorien und die postmoderne  ...
Jens Schröter, Gregor Schwering, Urs Stäheli, 2006
7
Lebenslandschaften: zukünftiges Wohnen im Schnittpunkt von ...
Später, in der Warengesellschaft, lösen sich die ökonomischen Tätigkeiten aus dem oikos und treten als eigenständige und kollektiv betriebene Tätigkeiten in den öffentlichen Bereich, bleiben aber in ihrer alten Rechtsform aus der antiken ...
Peter Döllmann, 2002
8
Volkswirtschaftslehre ist Kulturwissenschaft: Ökonomik ...
Eher geht es um den Genuß des Gefühls, erzeugt durch das Drum-Herum. - Das eigentlich Gekaufte ist das Ambiente. Die Warengesellschaft zwingt das Ästhetische in die Reduktion auf 'Design'. Und da der Mensch in der Warengesellschaft ...
Steffen W. Groß, 1999
9
Das Kapital als Prozess: zur geschichtlichen Tendenz des ...
... der Zeit ändern mögen), während die Struktur des finalen Bedarfs nur die Aktivitätsniveaus des Systems affiziert.204 Damit aber in einer Warengesellschaft in der Tat konsumiert werden kann, muß man die Produkte im Austausch verteilen.
Emmerich Nyikos, 2010
10
150 Jahre Soll und Haben: Studien zu Gustav Freytags ...
... Gegenstände einer nivellierenden Warengesellschaft voraus. Bereits in der Exposition seines Helden spielt Freytag mit beiden Aspekten. Nicht erst die Warengesellschaft, sondern bereits der durch Verlusterfahrung ausgelöste Einbruch ...
Florian Krobb, 2005

用語«WARENGESELLSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarengesellschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Aufstand" in Spanien: Der Siesta droht das Ende
20.06.2016 16:02 Uhr. "Der Mensch ,ist schon längst Ware in der Warengesellschaft geworden"! "Wir schaffen das"...... Antworten... Kommentar melden! «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
2
Aral-Chef Brok wechselt zu Mittelständler
... mbH und ist maßgeblich an der Hatege Mineralöl- und Warengesellschaft mbH, der Weko-Petrol GmbH, der Mobene GmbH & Co. KG sowie der Ansykom ... «kfz-betrieb, 12月 15»
3
Ändere Die Welt!
Die Gewalt der Warengesellschaft - vor allem in der Werbung - praktiziert das, was Herbert Marcuse als repressive Bedürfnisbefriedigung bezeichnet. Was ist ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 11月 15»
4
Muttersohn und Mythenjäger
Aber man merkt, dass sich die Mythologien, die er thematisiert, sehr leicht auf die Mythologien der heutigen Konsum- und Warengesellschaft übertragen lassen. «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
5
Der Osten leuchtete
... um daraus böses Theater zu machen: Er hat den Designverhältnissen der Warengesellschaft ihre eigenen Benutzeroberflächen und Schauwerte vorgespielt, ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
6
Unersättlichkeit
Unsere Warengesellschaft hält uns bis zum Tod in infantiler Abhängigkeit. Wir kompensieren selbst die Kompensation: Sie essen, sie essen. Was sollen sie ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 1月 15»
7
So überlebt man in Deutschland ganz ohne Geld
Der Laden will mit seinem Konzept die Warengesellschaft kritisieren, heißt es. Tauschen ist keine Pflicht, Menschen können auch nur geben oder nehmen. «DIE WELT, 4月 14»
8
Umsonstladen: Was andere noch gebrauchen können
stellt der Umsonstladen einen Anfang einer wirklichen Alternative zur kapitalistischen Warengesellschaft dar, in der alles einen ›Wert» hat und folglich Geld ... «Wetterauer Zeitung, 3月 14»
9
: Über Krise und Rassismus
Der Text ist ein redaktionell gekürzter und bearbeiteter Auszug aus dem gleichnamigen Aufsatz in der Zeitschrift »EXIT! Krise und Kritik der Warengesellschaft«, ... «Jungle World, 7月 13»
10
Ohne Ende Musik produzieren
... Lebensstil wahlweise als Gegenposition zur herrschenden Klasse, der einförmigen Warengesellschaft oder dem Bürgertum verstanden, hat die Wirtschaft den ... «ZEIT ONLINE, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Warengesellschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warengesellschaft>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z