"Warenkorb"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWARENKORBの発音

Warenkorb  [Wa̲renkorb]

ドイツ語でWARENKORBはどんな意味ですか？

ショッピング

Warenkorb

代表的なバスケットは、物価指数とインフレを決定するための代表的な数の異なる商品の集合です。 含まれている商品の価格開発は、個々の商品の一定の重み付けで一定期間にわたって決定されます。 通常、ショッピングカートは、消費者物価指数の計算に使用されるものです。 これは、該当する製品カテゴリーの民間世帯の比例的支出を考慮する。 さらに、生産者物価指数、卸売物価指数、建設物価指数などの他の物価指数を計算するための商品バスケットもあります。 英国では、これも代表的な買い物カゴに基づいて計算されます。

Ein repräsentativer Warenkorb ist die Zusammenstellung einer möglichst repräsentativen Anzahl verschiedener Güter zur Ermittlung des Preisindex und der Inflation. Die Preisentwicklung der enthaltenen Güter wird dabei über eine bestimmte Zeit mit konstanter Gewichtung der einzelnen Positionen ermittelt. Üblicherweise versteht man unter dem Warenkorb den, der für die Berechnung des Verbraucherpreisindex verwendet wird. Dieser berücksichtigt die anteiligen Ausgaben der privaten Haushalte für die entsprechenden Güterkategorien. Daneben gibt es auch Warenkörbe für die Berechnung anderer Preisindizes wie etwa Erzeugerpreisindex, Großhandelspreisindex oder Baupreisindex. In Großbritannien wird der ebenfalls auf Grundlage eines repräsentativen Warenkorbes errechnet.

ドイツ語辞典でのWarenkorbの定義

価格指数を計算するために使用された商品のすべてが、購入のために選択されたアイテムのリンク。

Gesamtheit derjenigen Waren, die der Berechnung des Preisindexes zugrunde gelegt werden Link für zum Kauf ausgewählte Objekte.

WARENKORBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWarenkorbを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarenkorbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warenkorb»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 购物
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: compras
• ドイツ語翻訳家 - 英語: shopping cart
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शॉपिंग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: التسوق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: покупка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: compras
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কেনাকাটা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: shopping
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: membeli-belah
• ドイツ語: Warenkorb
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ショッピング
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 쇼핑
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Shopping
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mua sắm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஷாப்பிங்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: खरेदी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: alışveriş
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: shopping
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zakupy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: покупка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cumpărături
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ψώνια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: inkopies doen
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Shopping
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Shopping

«WARENKORB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarenkorbの使いかたを見つけましょう。Warenkorbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Webdatenbank-Applikationen mit PHP und MySQL

In diesem Kapitel stellen wir den Warenkorb vor, der für die Online- Weinhandlung entwickelt wurde. Er ist ein typisches Beispiel für einen Warenkorb, wie er in Online-Shops eingesetzt wird: Der Benutzer kann dem Warenkorb Waren ...

Hugh E. Williams, David Lane, 2005

Logistikmanagement in Der Automobilindustrie: Grundlagen Der ...

Der Warenkorb ordnet das zu greifende Material in der Reihenfolge der Verbaureihenfolge an. Danach ist die Linienbedienung entweder auf einen Warenkorb pro Fahrzeug taktübergreifend ausgelegt, oder für mehrere Fahrzeuge pro Takt.

Florian Klug, 2010

Mikroökonomie

In der Sprache der Volkswirtschaft bezieht sich das Konzept des Nutzens auf den numerischen Wert der von einem Konsumenten mit einem Warenkorb erzielten Befriedigung. Mit anderen Worten ist der Nutzen eine zur Vereinfachung der ...

Robert S. Pindyck, 2009

PHP: OOP, Design Patterns und UML

Zunächst erstellt man zwei konkrete Produkte, eines vom Typ Buch und ein anderes vom Typ CD. Danach benötigt man einen Warenkorb, dem man diese beiden Produkte hinzufügt, wobei der Warenkorb für sich genommen allerdings gar ...

Marco Skulschus, 2012

Der Warenkorb als Inflationsmesser

Mit diesem virtuellen Warenkorb beschäftigt sich diese Hausarbeit. Erster Bestandteil dieser Arbeit ist die genaue Auseinandersetzung mit den Begriffen „ Inflation“ und „Warenkorb“. Eine weitere zu klärende Frage ist die Zusammensetzung ...

Simon Winzer, 2013

Übungen zur Mikroökonomie

Die Vollständigkeit gibt an, dass durch jeden Warenkorb eine Indifferenzkurve verläuft. Transitivität und „Mehr ist besser als weniger" stellen zusammen sicher, dass sich die Indifferenzkurven eines Verbrauchers nicht schneiden können.

Jonathan H. Hamilton, 2009

Joomla! 1.5: Websites organisieren und gestalten mit dem ...

Einen Warenkorb zur Website hinzufügen Schaltfläche 'In den Warenkorb' / Warenkorb-Schattfläche Der unten stehende HTML-Code erzeugt für Sie den Button In den Warenkorb. Klicken Sie auf den Button Alles markieren, um den Code im ...

Hagen Graf, 2007

Diesen Partner in den Warenkorb legen: Das neue ...

Andere hoffen auf die schicksalhafte Begegnung an der Bushaltestelle. Annabel Dillig beschreibt das Liebesverständnis einer Generation: Warum vertrauen wir einem Algorithmus mehr als unserem Bauchgefühl?

Annabel Dillig, 2012

ASP.NET 2.0 Illustrated (Deutsche Ausgabe)

Das Beispiel im nächsten Abschnitt dieses Kapitels verbindet Profilfunktionen, die Sie bisher gesehen haben, miteinander, um Elemente zu einem neuen oder bestehenden Warenkorb hinzuzufügen und um den Warenkorb zwischen den ...

Alex Homer, Dave Sussman, 2007

Magento: das Handbuch für Entwickler

6.6 Gratisartikel in den Warenkorb legen Problem Ein vorher festgelegter (Gratis- )Artikel soll automatisch in den Warenkorb gelegt wer- den, wenn ein Kunde einen anderen, regulären Artikel dem Warenkorb hinzufügt. Wird dieser Artikel ...

‎2010

用語«WARENKORB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarenkorbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Der „Warenkorb“ braucht Hausrat, Möbel und Fahrräder

Wer Sachspenden im Sozialkaufhaus der Caritas in St. Ingbert abgeben will, sollte dabei auch an die Lebensumstände der meisten Bedürftigen denken. «saarbruecker-zeitung.de, 1月 17»

Neuer "Warenkorb"-Flitzer kann Lebensmittelspenden auch kühlen

Genau aus diesem Grund haben die Frauen vor mehr als zehn Jahren das Projekt "Warenkorb" ins Leben gerufen, bei dem sie mit der Arbeiterwohlfahrt ... «Freie Presse, 1月 17»

Caritas-„Warenkorb“ besteht zehn Jahre

Warendorf (gl) - Der „Warenkorb“ der Caritas besteht seit zehn Jahren. Die Anfänge waren nicht einfach, aber die Einrichtung hat sich inzwischen fest etabliert ... «Die Glocke online, 1月 17»

Gesund ins neue Jahr

... zusatzstofffrei und vegetarisch essen - wer Lust hat die Herausforderung anzunehmen, kann sich auch in diesem Jahr an unserem Warenkorb erfreuen. «SWR Nachrichten, 1月 17»

Sternsinger geben Süßes dem Warenkorb

Elleringhausen. Am Sonntag, 8. Januar, werden auch in Elleringhausen viele fleißige Sternsinger unterwegs sein. 36 Messdiener und Kommunionkinder haben ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»

Warenkorb freut sich über 3000 Euro

Hintergrund, so die Organisatoren: „Nicht alle haben täglich einen gedeckten Tisch. Daher bemüht sich der Warenkorb Olpe, diesen Menschen zu helfen.“ ... «Westfalenpost, 12月 16»

Warenkorb in ein Traum-Menü verwandelt

„Die Qualifizierten erhielten einen Warenkorb, der als Vorspeise Saibling, als Zwischengang ein vegetarisches Gericht und als Hauptgang Stubenküken mit ... «Merkur.de, 12月 16»

In 10 Schritten zum perfekten Warenkorb

Ein gut gefüllter Warenkorb ist das Resultat sämtlicher Maßnahmen zur Shop-Optimierung. Dazu zählen die attraktive Gestaltung der Produktseiten mit ... «t3n Magazin, 12月 16»

Zehn wichtige Schritte zum optimalen Warenkorb

Der Warenkorb eines Online-Händlers ist weit mehr als nur eine Stufe im Bestellprozess. Er ist der Punkt, an dem der Erfolg der gesamten Shop- Strategie ... «Absatzwirtschaft, 8月 16»

Diese 10 Schritte führen zum optimalen Warenkorb

Der Warenkorb ist mehr als nur ein Schritt im Bestellprozess. Während Onlinehändler von prall gefüllten Warenkörben träumen, können sie auch eine höhere ... «Haufe - News & Fachwissen, 8月 16»