アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Warenmuster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWARENMUSTERの発音

Warenmuster  Wa̲renmuster [ˈvaːrənmʊstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARENMUSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARENMUSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Warenmuster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWarenmusterの定義

製品のサンプル。 Warenprobe.

ドイツ語辞典で«Warenmuster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARENMUSTERと韻を踏むドイツ語の単語


Auster
A̲u̲ster 
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Blumenmuster
Blu̲menmuster [ˈbluːmənmʊstɐ]
Cluster
[ˈklastɐ]  , englisch: [ˈklʌstə]
Filibuster
Filibụster [filiˈbʊstɐ] 
Gebrauchsmuster
Gebra̲u̲chsmuster [ɡəˈbra͜uxsmʊstɐ]
Geschmacksmuster
Geschmạcksmuster
Karomuster
Ka̲romuster [ˈkaːromʊstɐ]
Liguster
Ligụster
Luster
Lụster 
Muster
Mụster 
Schnittmuster
Schnịttmuster
Schuster
Schu̲ster 
Stoffmuster
Stọffmuster
Streifenmuster
Stre̲i̲fenmuster [ˈʃtra͜ifn̩mʊstɐ]
Strickmuster
Strịckmuster
Verhaltensmuster
Verhạltensmuster [fɛɐ̯ˈhaltn̩smʊstɐ]
Zopfmuster
Zọpfmuster [ˈt͜sɔp͜fmʊstɐ]
Zwiebelmuster
Zwi̲e̲belmuster [ˈt͜sviːbl̩mʊstɐ]
duster
du̲ster

WARENMUSTERのように始まるドイツ語の単語

Warenhauskette
Warenimport
Warenkatalog
Warenkennzeichen
Warenkorb
Warenkredit
Warenkreditbrief
Warenkunde
Warenlager
Warenlieferung
Warennummer
Warenposten
Warenprobe
Warenproduktion
Warenproduzent
Warenproduzentin
Warenprüfung
Warenregal
Warenrückvergütung
Warensendung

WARENMUSTERのように終わるドイツ語の単語

Baluster
Belegmuster
Denkmuster
Deutungsmuster
Druckmuster
Exzellenzcluster
Fischgrätenmuster
Grundmuster
Hahnentrittmuster
Handlungsmuster
Häkelmuster
Norwegermuster
Pfeffer-und-Salz-Muster
Rautenmuster
Schachbrettmuster
Schottenmuster
Stickmuster
Tapetenmuster
illuster
zappenduster

ドイツ語の同義語辞典にあるWarenmusterの類義語と反意語

同義語

«Warenmuster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARENMUSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warenmusterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarenmusterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warenmuster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

产品样本
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muestras de productos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

product samples
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पाद नमूने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عينات من المنتج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

образцы продукции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amostras de produtos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পণ্যের নমুনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

échantillons de produits
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sampel produk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Warenmuster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

製品サンプル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제품 샘플
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

conto produk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mẫu sản phẩm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தயாரிப்பு மாதிரிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्पादन नमुने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ürün numuneleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campioni di prodotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próbki produktów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зразки продукції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mostre de produse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δείγματα του προϊόντος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

produk monsters
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varuprover
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

produktprøver
5百万人のスピーカー

Warenmusterの使用傾向

傾向

用語«WARENMUSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Warenmuster»の使用頻度を示しています。
Warenmusterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warenmuster»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARENMUSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Warenmuster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Warenmuster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Warenmusterに関するニュースでの使用例

例え

«WARENMUSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarenmusterの使いかたを見つけましょう。Warenmusterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
Warenmuster usw. Welche Unterlagen haben Sie Ihrem Antrag beigefügt? ( Zutreffendes bitte ankreuzen) Warenbeschreibung [^j Broschüren Fotos £^ Warenmuster Sonstiges r] Sollen die Warenmuster zurückgesandt werden? Bestimmte den ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
2
Bundesblatt
Die Schriftpakete und Warenmuster sind für 1863, weil der Brieftaxe unterstellt, den Briefen beigezählt. 1862 Schriftpakete . . . 515,922 ^ Waarenmuster . . . 230,590 i "v,»,^. Werden diese Sendungen zur Briefzählung von 1862 geschlagen, ...
Schweiz, 1864
3
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern
Warenmuster können nur bis zu dem Gewichte vou Z Loch mit der Briefpost befördert werden und zahlen, wenn der denselben angehängte Brief einfach ist, bis zu dem Gewichte von 2 Loth die einfache und über 2 Loch die doppelte Brieftaxe.
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1851
4
Die Mehrwertsteuer: eine praxisorientierte Darstellung mit ...
... bereitet die Abgrenzung der Warenmuster und Werbegeschenke von den unentgeltlichen Zuwendungen erhebliche Mühe. B Warenmuster Warenmuster sind Gegenstände, die das abgebende Unternehmen in 130 8 EIGENVERBRAUCH.
Clarisse Pifko, 2008
5
Vertriebsleiterhandbuch: ertragreiche Kunden gewinnen und binden
Warenmuster Oftmals werden auch Warenmuster zur persönlichen Überzeugung der Verkaufsberater eingesetzt. Wenn diese nämlich überzeugt sind, fällt es ihnen erheblich leichter, ihrerseits Endabnehmer zu gewinnen. Das entspricht im  ...
Werner Pepels, 2008
6
Les mots-clés du commerce international
... AUMA in Köln. choisir les echantillons das Warenmuster (-) ; die Warenprobe ( n) / Warenmuster zusammenstellen, stellte zusammen, hat zusammengestellt Haben Sie die Warenmuster für unsere Ausstellung in Würzburg zusammengestellt ...
Sonja Piquet, 1993
7
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Dadurch, daß sie die Einsender der Unannehmlichkeit überhebt, ihre Warenmuster wieder, und nicht selten in nicht ganz unverdorbenem Zustande zurückzunehmen, erleichtert sie für alle Klassen von Fabrikanten die Beschickung der ...
8
Die Mehrwertsteuer
B] Warenmuster Warenmuster sind Gegenstände, die das abgebende Unternehmen in seinem Verkaufssortiment führt und zur Veranschaulichung, Untersuchung oder Erprobung zwecks Bestellungsaufnahme an Wiederverkäufer oder an ...
‎2012
9
Gebrauchsüberlassungsverträge
Insbesondere kann sich der Ehemann von dieser Verpflichtung nur aus wichtigem Grund lösen65. 2. Leihe bei Vertragsverhandlungen Werden im Rahmen von Vertragsverhandlungen »leihweise« Warenmuster oder Probestücke überlassen, ...
Wolfgang Gitter, 1988
10
Neue Chronik der Weltgeschichte
... gelmäßig Frühjahrs- und Herbstmessen abzuhalten. Die Messen des Mittelalters dienen durchweg dem direkten Warenabsatz (bei den späteren Mustermessen werden lediglich Warenmuster ausgestellt; die Lieferung bestellter Ware erfolgt ...
Brigitte Beier, 2007

用語«WARENMUSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarenmusterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
23 000 Dokumente für den Export
Das sind Reisepässe für Warenmuster, Messegut und Berufsausrüstungen. bz. Info Ansprechpartnerinnen für Unternehmen: Ute Minßen, Telefon (07141) ... «Südwest Presse, 1月 17»
2
Sehenswertes Privatarchiv eröffnet nun Einblicke in Firmengeschichte
Warenmuster wurden entworfen und von dort aus Aufträge an eine Vielzahl von Lohnstrickereien in der Stadt vergeben. Geliefert wurde seinerzeit auf alle ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
3
Geschäfte mit China? Ein Insider gibt Tipps
Es mag auf Anhieb nicht sinnvoll erscheinen, allein dafür ein Büro in Hong Kong zu eröffnen, aber wenn man mehr als 3 – 4 Warenmuster pro Monat bestellt, ... «deutsche-startups.de, 12月 16»
4
Wareneingangs- und Qualitätskontrolle - FrischeSeminar auf dem ...
... für Obst und Gemüse, können die Teilnehmer in diesem praxisorientierten Seminar selbst Warenmuster nach qualitativen Kriterien beurteilen. Weitere ... «fruchtportal.de, 10月 16»
5
Post startet Offensive: «Keine Werbung»-Kleber sollen verschwinden
In ihrem Wohngebiet verteilen wir von Oktober bis Dezember 2016 jeden Monat ein attraktives Warenmuster.» Einzige Bedingung: Der Briefkasten darf nicht mit ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
6
Werbung gegen die «Keine Werbung»-Kleber
Denn ist der «Stopp – Keine Werbung»-Kleber einmal weg, bekommen die Haushalte nicht nur die gratis Warenmuster, sondern die ganze Flut an gedruckter ... «suedostschweiz.ch, 10月 16»
7
Die Post kämpft mit Bouillon gegen Werbestopp-Kleber
«Erleben Sie Werbung einmal anders – mit echten und attraktiven Warenmustern in Ihrem Briefkasten.» Wer will, bekommt monatlich ein Präsentchen. Etwa ein ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
8
Post will Kunden mit WC-Ente rumkriegen
... sind dabei», flötet die Post in einem Schreiben. «In Ihrem Wohngebiet verteilen wir von Oktober bis Dezember 2016 jeden Monat ein attraktives Warenmuster. «BLICK.CH, 10月 16»
9
"Gründerstar" verliehen: Jackfruit wird das neue Tofu!
Die ersten Dosen mit Jackfruit und Rezept landen bald in Deutschland und werden als Warenmuster an Groß- und Einzelhändler sowie Gastronomie verteilt. «Kreiszeitung Wochenblatt, 9月 16»
10
Bayern kaufen "Stafa Tower" in Mariahilfer Straße
Geburtstag von Kaiser Franz Josef - wurde der Rundbau als "Mariahilfer Zentralpalast - erstes Wiener Warenmuster- und Kollektiv-Kaufhaus" eröffnet. Knapp ... «DiePresse.com, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Warenmuster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warenmuster>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z