アプリをダウンロードする
educalingo
wärmetechnisch

"wärmetechnisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWÄRMETECHNISCHの発音

wạ̈rmetechnisch [ˈvɛrmətɛçnɪʃ]


WÄRMETECHNISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄRMETECHNISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwärmetechnischの定義

熱技術について


WÄRMETECHNISCHと韻を踏むドイツ語の単語

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

WÄRMETECHNISCHのように始まるドイツ語の単語

wärmen · Wärmeperiode · Wärmepumpe · Wärmequelle · wärmer

WÄRMETECHNISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるwärmetechnischの類義語と反意語

同義語

«wärmetechnisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WÄRMETECHNISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wärmetechnischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwärmetechnischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wärmetechnisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

térmicamente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

thermally
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पादन ताप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حراريا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

термически
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

termicamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গরম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thermiquement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

haba
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wärmetechnisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thermally
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெப்ப
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

thermally
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

termal
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

termicamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

termicznie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

термічно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

termic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θερμικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

termies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

termiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

termisk
5百万人のスピーカー

wärmetechnischの使用傾向

傾向

用語«WÄRMETECHNISCH»の使用傾向

wärmetechnischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wärmetechnisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wärmetechnischに関するニュースでの使用例

例え

«WÄRMETECHNISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwärmetechnischの使いかたを見つけましょう。wärmetechnischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
Evakuierung des Scheibenzwischenraumes von Isoliergläsern = Vakuumglas, verbesserter Randverbund) sowie wärmetechnisch günstigere Bauwerksanschlüsse (z. B. Leibungsanschluss mit Abdeckung der Blend- und teilweise sogar ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013
2
Tragende Bauteile aus Glas: Grundlagen, Konstruktion, ...
Alternative Konstruktionsformen unter Verwendung von Abstandhaltem mit wärmetechnisch verbessertem Randverbund und damit im Vergleich zu Aluminium wärmerer raumseitiger Glaskante werden — basierend auf der entsprechenden ...
Geralt Siebert, Iris Maniatis, 2012
3
Verfahrensentwicklung: von der ersten Idee zur chemischen ...
Eine wärmetechnisch gut ausgelegte Anlage trägt erheblich zur Wirtschaftlichkeit eines Verfahrens bei. So wurden nach der zweiten O ̈lkrise von der chemischen Großindustrie in den 80er Jahren erhebliche Anstrengungen unternommen, ...
G. Herbert Vogel, 2012
4
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Sprossen im SZR (Einfaches Sprossenkreuz) Sprossen im SZR (mehrfache Sprossenkreuze) Wärmetechnisch verbesserter Randverbund (Anforderungen nach Abb. 1.3-19 Zeichnerische Ermittlung der Temperaturen in der Außenwand.
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
5
Grundlagen des Bauingenieurwesens
Wärmetechnisch verbesserter Randverbund (Anforderungen nach Abb. 1.3-17 Zeichnerische Ermittlung des Temperaturverlaufs in einer Außenwand mit. Sprossen im SZR (Einfaches Sprossenkreuz) Sprossen im SZR (mehrfache ...
Konrad Zilch, 2013
6
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
Aufgrund ihrer unterschiedlichen Rohdichte und Wanddicken sind die Außenwände historischer Massivlehmbauten wärmetechnisch differenziert zu betrachten. Positiv ist bei allen Bauarten das hohe Speichervermögen aufgrund ihrer ...
Ulrich Röhlen, Christof Ziegert, 2014
7
Dämmstoffe: Grundlagen, Materialien, Anwendungen
Die Schwierigkeit und Vielgestaltigkeit dieses Details spiegelt sich schon in der Menge an Beispielen wieder, die diesem Anschluss in DIN 4108 Beiblatt 2 gewid — met sind: die ersten 24 von insgesamt 95 Prinzipskizzen zu wärmetechnisch ...
Roland Gellert, Margit Pfundstein, Alexander Rodolphi, 2007
8
Das Instrument der Sauberkeit: die Entwicklung der ...
Nun wurde auch thematisiert, daß die bisherige Kegelform der Kessel durchaus nicht optimal, sondern durch die Möglichkeiten der Kesselherstellung bestimmt war: „Wärmetechnisch sowohl wie räumlich ist der Kegel äußerst ungünstig.
Christina Brede, 2005
9
Abgas- und Verbrauchsverringerung: Auswirkungen auf ...
Darüber hinaus ist vorausgesetzt, dass jeweils 100% der betroffenen Bauteilfläche wärmetechnisch verbessert wird. Die Maßnahmekombinationen entsprechen der in der Regel eingehaltenen zeitlichen Abfolge und der Häufigkeit der ...
Norbert Metz, 2007
10
Untersuchung von Energieeinsparmöglichkeiten an einem ...
Wie in Anlage 12 dargestellt, liegt die Oberflächentemperatur in der Ecke bei wärmetechnisch korrekter Ausführung über 12,4 °C, sodass kein Schimmelbefall in den Ecken des Kellers möglich ist. Der luftdichte Anschluss der Folie zur ...
Benjamin Wolf, 2008

用語«WÄRMETECHNISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwärmetechnischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glasfaserstäbe ziehen für die Zugzone in den Schöck Isokorb ein ...
Durch die Verbindung von Isokorb und Combar mit einer bemerkenswert niedrigen Wärmeleitfähigkeit (λ) von 0,7 W/mK entsteht eine wärmetechnisch ... «Baulinks, 1月 17»
2
Lüfteraggregate für hohe Verlustleistungen
Die strömungsoptimierte Hohlrippengeometrie wird durch zusätzlich eingebrachte, wärmetechnisch optimal kontaktierte Trennbleche realisiert. Des Weiteren ... «elektroniknet.de, 1月 17»
3
Upgrade für die Rudolf-Harbig-Halle
Nachdem bereits vor einigen Jahren die Gebäudehülle wärmetechnisch saniert wurde (Wärmedämm-Verbundsystem-WDVS, Wärmeschutzverglasung, ... «Rheinneckarblog, 1月 17»
4
Fensterbefestigung in hochwärmedämmendem Mauerwerk mit ...
... Ziegelmauerwerk bauen zu können und trotzdem die Anforderungen der EnEV zu erfüllen, wurden die Steine in den letzten Jahren wärmetechnisch optimiert. «Baulinks, 11月 16»
5
Neubau von seniorengerechten Wohnungen
Die Gesamtbaukosten in der Soldanstraße beliefen sich auf rund 900.000 Euro. „Wärmetechnische Maßnahmen, Außenputz, Fenster, Balkone, Geländer und ... «Oberhessen-live, 10月 16»
6
Gemeinde saniert das alte Amthaus
Vom Liegenschaftsverwalter war weiter zu erfahren, dass das Gebäude dazu wärmetechnisch saniert wird. Alle benötigten Ausnahmen wie die fehlende ... «Berner Zeitung, 6月 16»
7
1100 Athleten gehen beim Badenova-Lauftag an den Start
Wärmetechnisch etwas leichtere Startbedingungen, dafür aber eine wesentlich längere Strecke mussten die Männer und Frauen beim Halbmarathon hinter sich ... «Badische Zeitung, 5月 16»
8
Container sind bezugsfertig, aber noch unbewohnt
Die Container sind solide gebaut und aufwändig gedämmt und könnten laut Michael Schätzle von der Firma Miller aus Lahr bei Bedarf wärmetechnisch noch ... «Badische Zeitung, 5月 16»
9
Spatz, hat dich der Fuchs gestohlen?
Je sauberer, geordneter, wärmetechnisch korrekt isolierter eine Stadt, desto weniger fühlt er sich hier wohl! Da haben wir schon einen Grund dafür, warum auch ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
10
Thermografie: Verräterische Temperaturunterschiede
Mit einer speziellen Kameratechnik lassen sich wärmetechnische Schwachstellen eines Hauses aufspüren. Dabei sollte man allerdings auf die Expertise eines ... «DiePresse.com, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. wärmetechnisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warmetechnisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA