アプリをダウンロードする
educalingo
Warve

"Warve"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WARVEの語源

schwedisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWARVEの発音

Wạrve


WARVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARVEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWarveの定義

明るい夏と暗い冬の層で構成される年間の層。


WARVEと韻を踏むドイツ語の単語

Algarve · Arve · Erve · Fankurve · Fastnachtslarve · Fieberkurve · Formkurve · Insektenlarve · Konserve · Kurve · Larve · Leistungskurve · Linkskurve · Nordkurve · Rechtskurve · Reserve · Schnakenlarve · Südkurve · Temperaturkurve · Verve

WARVEのように始まるドイツ語の単語

Wartungsdienst · wartungsfrei · Wartungsfreiheit · wartungsfreundlich · Wartungshalle · wartungsintensiv · Wartungsintervall · Wartungskosten · Wartungspersonal · Wartungsvertrag · warum · Warvit · Wärzchen · Warze · warzenförmig · Warzenhof · Warzenkaktus · Warzenschlange · Warzenschwein · Warzenstift

WARVEのように終わるドイツ語の単語

Blutkonserve · Devisenreserve · Energiereserve · Erfolgskurve · Goldreserve · Haarnadelkurve · Hüllkurve · Kaltreserve · Kapazitätsreserve · Kraftreserve · Liquiditätsreserve · Mindestreserve · Obstkonserve · Rohstoffreserve · S-Kurve · Sinuskurve · Steilkurve · Wasserreserve · Westkurve · Zielkurve

ドイツ語の同義語辞典にあるWarveの類義語と反意語

同義語

«Warve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARVEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warve»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纹层
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

varva
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

varve
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

varve
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

varve
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

донные отложения
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

varve
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

varve
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

varve
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

varve
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Warve
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年縞
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

년층
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

varve
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

varve
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

varve
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

varve
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

varv
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

varve
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warwa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

донні відкладення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

varve
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

varve
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

varve
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varv
5百万人のスピーカー

Warveの使用傾向

傾向

用語«WARVE»の使用傾向

Warveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warve»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Warveに関するニュースでの使用例

例え

«WARVE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarveの使いかたを見つけましょう。Warveに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Land- und Lehenrechtbuch: Land- und Lehenrecht : ...
[197-199 alse her sinis gates sinnit mit gevaldeden benden: „Herre ich sinne an uch sogetanes gudes, als ich mit rechte an uch bracht habe, nnde biede uch da umme mine manschap eyne warve, ander warve. dridde warve, und sezze iu des  ...
2
Land- und Lehenrechtbuch:
[197—199 alse her sinis gutes sinnit mit gevaldeden henilen: „Herre ich sinne an uch sogetanes gudes, als ich mit rechte an uch bracht habe, unde biede ach da umme mine manschap eyiie warve, ander warve. dridde warve, und sezze iu ...
Alexander von Daniels, 1860
3
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
De Bödele und de dat Vemedingitsi Mann ofvrowe/ umme also Hengere scullen des Vures unde des Jsernes van Gud/ alse gi verstolen Hebbel/ ene Warve/ plegen to der Luchteren Hand des Richters up ander Warve dridde Warve bi deme ...
Joannes Christianus Lünig, 1720
4
Braunschweig-Lüneburgische Chronica (etc.) Nunmehro ... biß ...
Meldtt he aver dm Des, so ladet one de bodel to Hand unde sprikt: Ek lade gik in dat Vemeding, itsi mann osvrove, umme alsodan gud, alse gi vorstolen Hebbel ene warve, ander warve, dridde warve bi deme halse. Kumvt de Dcf vore, ...
Henricus Bünting, Henricus und Letzener Bünting (Johannes), Johannes Letzener, 1722
5
Forschungen zur deutschen Geschichte
Do toel, men evn »vevrt und 8crvede over 3« evue warve, ander ^vnrve unds drudde warvs over de delrovero unde over er« reollto vredeorelcere, de un deme nus waren. Darna worden se vorve8tent uivt reen- tsn ordelen: da wurden »o ...
6
Braunschweig-Lüneburgische Chronica, Oder: Historische ...
O eldet he aber den Def. fo ladet one de bodel to hand unde fer-ift: d!, dl. E! [ade gif_ in dat Vemeding. itfi mann ofvi-oee. umme alfodan gud. alfe gi vor-fielen hebbet ene warve. ander' warve. dridde warve bi deme halfe. Kumpt de Def VW fo ...
Heinrich Bünting, Johannes Letzner, Philipp Julius Rehtmeyer, 1722
7
Alterthümer des deutschen Reichs und Rechts
Häufig wird die aus Reinecke Fuchs angeführte Stelle von einem „dritten warf oder warve" verstanden, das man als Bing, im Sinne von Ding, oder als abgerundeten, mit Schranken oder mit einem Erdaufwurf eingefassten Platz erklärt, wo das ...
Heinrich Zöpfl, 1860
8
Altostfriesische Grammatik
30; 57,22; 41,3, äniga monne, äna beide sgnutke, thz'nge, eine upriuchta fona, e' na wrpena warve, äna e'ina monne, äna blöde'ga ddwe‚ näna werande, alsadäna fluchte 51,24, dfta göde 49,27, epena greve, dvbera dolge, e'nrz halva punde, ...
Willem Lodewijk Helten
9
Historische Schriften: aus dem Nachlasse
Men dat se jene, se quemen nicht vor» tho gherichte, do toch men eyn sveyrt und « scryede over se eyne warve, ander warve, und« drudde warve over de defrovere und« over ere rechte vredebrekere de up deme hu« waren. Dar na worden ...
Ferdinand Heinrich Grautoff, 1836
10
Chronik des Franciscaner Lesemeisters Detmar: nach der ...
Do toch men eyn sveyrt unde scryede over se eyne warve, ander warve unde drudde warve over de defroocre unde over ere rechte vredebrekere, de uv deme hus waren. Darna worden se vorvestent myt rechten ordelen: do worden se ...
Brother Detmar, Ferdinand Heinrich Grautoff, 1829

用語«WARVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Gears of War 4 un premio speciale per chi ha giocato i precedenti
L'emblema sarà noto come "Fist Warve", "prima ondata". Come si legge sui forum ufficiali, The Coalition scrive che "la community di Gears è incredibilmente ... «Spaziogames.it, 10月 16»
2
SGS rolls out latest Ph.Eur. amino acid impurities testing method at ...
... brings capabilities at the German lab into line with those already offered at its testing centres in Clichy, France in Warve, Belgium and Lincolnshire in the US. «In-PharmaTechnologist.com, 2月 15»
3
SMS : polémique autour de la critique d'un blogueur
Nous reproduisons ici le texte de Thibault Van de Warve et la réponse de l'intéressé, qui une fois n'est pas coutume, ne manque ni d'esprit ni de mordant. «ÉcranLarge.com, 8月 14»
4
Laurene Jobs takes on immigration reform
... davis guggenheim she went to warve wash this week to push for immigration reform , especially on behalf of young undocumented immigrants . he's behind ... «NBCNews.com, 4月 13»
5
Eifel-Maar belegt Einfluss der Sonne auf das regionale Klima
Denn diese Ablagerungen, die sogenannten Warven, konservieren wie Jahresringe von Bäumen wichtige Klimainformationen vergangener Zeiten. "Warven ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Warve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warve>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA