アプリをダウンロードする
educalingo
Weibel

"Weibel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WEIBELの語源

↑Feldweibel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWEIBELの発音

We̲i̲bel


WEIBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEIBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWeibelの定義

職場の従業員、法廷で


WEIBELと韻を踏むドイツ語の単語

Bibel · Deibel · Dezibel · Feldweibel · Fibel · Hurenweibel · Kantonsweibel · Lutherbibel · disponibel · flexibel · inkompatibel · irreversibel · kompatibel · konvertibel · penibel · plausibel · possibel · reversibel · sensibel · unflexibel

WEIBELのように始まるドイツ語の単語

Weib · Weibchen · Weibelin · weibeln · Weiberer · Weiberfasnacht · Weiberfeind · Weibergeschichte · Weibergeschwätz · Weiberheld · Weiberknecht · Weiberl · Weiberlein · Weiberrock · Weibervolk · Weiberwirtschaft · weibisch · Weiblein · weiblich · Weiblichkeit

WEIBELのように終わるドイツ語の単語

Familienbibel · Mandibel · fungibel · hochsensibel · horribel · hypersensibel · impossibel · indefinibel · inflexibel · inkompressibel · insensibel · invisibel · irreduzibel · kompressibel · ostensibel · terribel · unplausibel · unsensibel · visibel · übersensibel

ドイツ語の同義語辞典にあるWeibelの類義語と反意語

同義語

«Weibel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEIBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weibelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeibelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weibel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

维贝尔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Weibel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weibel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weibel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ويبل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Weibel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weibel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Weibel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

weibel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weibel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Weibel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワイベル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Weibel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weibel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Weibel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Weibel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weibel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weibel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Weibel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Weibel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Weibel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Weibel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Weibel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weibel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weibel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weibel
5百万人のスピーカー

Weibelの使用傾向

傾向

用語«WEIBEL»の使用傾向

Weibelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weibel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weibelに関するニュースでの使用例

例え

«WEIBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeibelの使いかたを見つけましょう。Weibelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investition Vertrauen: Prozesse der Vertrauensentwicklung in ...
Ohne Vertrauen wären weder Effektivität und Effizienz in Unternehmen noch Werte und Entwicklungen in der Gesellschaft sowie in der Familie realisierbar. Margit Osterloh und Antoinette Weibel ist es in mehrjähriger Beschäftigung mit dem ...
Margit Osterloh, 2006
2
Rath-Schreiber und Schuldenbott-Ordnung
Vogt allda. Weibel zu Schlatt. Vogt daselbst. ^ ^. Weibel zu Busenyausen. Weibel zu Näftenbach. Weibel zu WyUa. Weibel zu Rikenbach. Weibel zu Altorf. Weibel zu Andelfingen. Weibel zu Stammheim. Vogt zu Mavthalen. Weibel zu Bauma.
3
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
Weibel Rolf, „Wir Frauen sind Kirche...", in: SKZ 155 (1987), 684-685. Weibel Rolf , Als Getaufte leben, in: SKZ 168 (2000), 404-405. Weibel Rolf, Angst vor strukturellen Konsequenzen?, in: SKZ 157 (1989), 153. Weibel Rolf, Auseinanderhalten ...
Urs Corradini, 2008
4
Captain Wirz.: Eine Chronik. Ein dokumentarischer Roman
Der tragische Lebensweg des gebürtigen Zürichers, der als Kommandant eines Gefangenenlagers im amerikan. Bürgerkrieg ohnmächtiger Ausführungsgehilfe einer gnadenlosen Kriegsmaschinerie wurde.
Jürg Weibel, 1991
5
Unternehmen und Nachhaltigkeit: Analyse und ...
Weibel (2000) sehen in diesem Umstand die zentrale Bedeutung für die Differenzierung zwischen kalkulierenden und affektiven Vertrauen. Affektives Vertrauen basiert eben auf der „Einhaltung von Normen wie Ehrlichkeit und Reziprozität ...
Gunner Langer, 2010
6
Mythos Information--welcome to the wired world
International renommierteste Philosophen und Theoretiker wie Paul Virilio, Saskia Sassen, Peter Weibel, Florian RAtzer u.v.m. tragen mit ihren BeitrAgen zu einer Erweiterung des Themas bei.
Karl Gerbel, Peter Weibel, 1995
7
Der Neue schweizerische republikaner
L e m a » : Einem Oberschrciber, zwey Schreibern vom zweyten Rang , drcy Kopisten , zwey Weibel. Die Canz»y des Regierungsstatthalters vom Cant. L i n t h , in Verbindung mit derjenigen des Unterstellt, hallers vom Hauptorte, soll ...
8
Europolis
Doch dann besorgte mir Peter Weibel einen Termin bei der Chef-Sekretärin des Herrn Staatssekretär. „Kann nicht schaden“, dachte ich mir, „auch wenn er es ablehnt“, womit ich ziemlich sicher rechnen musste. Doch am Wege zum Termin mit ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
9
Kooperation in Strategischen Wissensnetzwerken: Vertrauen ...
Antoinette Weibel fuhrt den Begriff des sozialen Dilemmas ein.
Antoinette Weibel, 2004
10
Vollständige Sammlung der Statute des Cantons Zürich: Mit ...
Dife obgeschribnen artickel schwert ein ietli- cher weibel dem herren, vnd damit von altenn brüchen , nit gewichen , oder dem weibel an sinem lon nit abbruch beschäche, Sind ettlich volgennd artickel sinem ampt zu ghörig gestellt. §.
Jacob Pestalutz, 1834

用語«WEIBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeibelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschied von Gernot Weibel
Eschlkam. Bis auf den letzten Platz besetzt war die Pfarrkirche in Eschlkam beim Requiem für Gernot Weibel (79). Der Eschlkamer Kirchenchor übernahm die ... «Mittelbayerische, 2月 17»
2
Der Bundespräsident und sein Weibel: «Es besteht die Gefahr, zur ...
Seit vier Jahren ist Kurt Kneubühler der Weibel von Bundespräsident Johann Schneider-Ammann. Ein Gespräch über ihr Verhältnis, das Dienen und seine ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
3
Urs Weibel wird neuer Gemeinderatspräsident
An der Kandersteger Gemeindeversammlung vom 25. November wurde Urs Weibel (parteilos) mit 138 Stimmen zum Gemeinderatspräsidenten gewählt. Weibel ... «http://www.frutiglaender.ch/, 11月 16»
4
Wer überzeugt mehr:Weibel oder Kummer?
Urs Weibel: Erstens wollte ich der Bevölkerung eine echte Wahl ermöglichen, zweitens wurde ich von der Bevölkerung zur Kandidatur «bearbeitet», und drittens ... «Berner Zeitung, 11月 16»
5
Erneuter Klassensieg für Bruno Weibel
Allein schon des Wetters wegen lohnte sich für Bruno Weibel die Reise nach Monza; ungewohnt warme 25 Grad und Sonne erwartete ihn an der «Coppa ... «az Limmattaler Zeitung, 6月 16»
6
Brülhart soll auf Weibel folgen
Der Stiftungsratspräsident von Konzert Theater Bern, Benedikt Weibel, bleibt länger im Amt – trotz Rücktrittsankündigung. Ab 2017 übernimmt wohl der jetzige ... «Der Bund, 5月 16»
7
Hockey Academy: Lars Weibel übernimmt Leitung
EVZ ⋅ Der EV Zug arbeitet für die kommende Saison an einem NLB-Farmteam-Projekt. Dazu übernimmt der ehemalige Nationaltorhüter Lars Weibel ab Mai ... «Neue Luzerner Zeitung, 4月 16»
8
Peter Weibel ist "der schnellste Mann der Welt"
„Graz ist ein Reparaturfall“, sagt Peter Weibel. Wir trafen den Kunst- und Medientheoretiker in seiner Hochschule in Karlsruhe und sprachen mit ihm über den ... «Kleine Zeitung, 4月 16»
9
Benedikt Weibel tritt als Präsident von Konzert Theater Bern ab
Nach im Laufe dieses Jahres will Benedikt Weibel sein Amt als Präsident von Konzert Theater Bern abgeben. Sein Abgang erfolgt nur zwei Wochen nach der ... «Der Bund, 2月 16»
10
Ex-SBB-Chef Weibel bestimmt mit dem Blablameter den Bullshit-Index
Ex-SBB-Chef Benedikt Weibel, der an der Uni Bern Praktisches Management lehrt, steht auf Einfachheit. Deshalb überprüft er Texte seiner Studenten auf ... «FM1Today, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Weibel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weibel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA