アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weltklasseleute"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWELTKLASSELEUTEの発音

Weltklasseleute  [Wẹltklasseleute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWELTKLASSELEUTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weltklasseleute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeltklasseleuteの定義

Weltklassemann複数の世界クラスの人。 Plural von Weltklassemann Personen, die zur Weltklasse gehören.

ドイツ語辞典で«Weltklasseleute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELTKLASSELEUTEと韻を踏むドイツ語の単語


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

WELTKLASSELEUTEのように始まるドイツ語の単語

Weltkatastrophe
Weltkenntnis
Weltkind
Weltkirchenkonferenz
Weltklasse
Weltklassefahrer
Weltklassefahrerin
Weltklassefrau
Weltklasseläufer
Weltklasseläuferin
Weltklassemann
Weltklassespieler
Weltklassespielerin
Weltklassesportler
Weltklassesportlerin
Weltklima
Weltklimakonferenz
Weltklimarat
weltklug
Weltklugheit

WELTKLASSELEUTEのように終わるドイツ語の単語

Bauersleute
Bettelleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hausleute
Hofleute
IT-Fachleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Verbindungsleute
Weibsleute
Werbeleute
Zinsleute

ドイツ語の同義語辞典にあるWeltklasseleuteの類義語と反意語

同義語

«Weltklasseleute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELTKLASSELEUTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weltklasseleuteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeltklasseleuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weltklasseleute»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

世界级的人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la gente de clase mundial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

World class people
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्व स्तर के लोग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الناس من الطبقة العالم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мировой класс людей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoas de classe mundial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ব বর্গ মানুষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les gens de classe mondiale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang bertaraf dunia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weltklasseleute
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワールドクラスの人々
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세계 수준의 사람들
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong donya kelas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đẳng cấp thế giới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலக வர்க்க மக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जागतिक दर्जाचे लोक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Birinci sınıf insanlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

persone di classe mondiale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ludzie Klasa światowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Світовий клас людей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oameni de clasă mondială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παγκόσμιας κλάσης άνθρωποι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wêreldklas mense
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Världsklass människor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Verdensklasse mennesker
5百万人のスピーカー

Weltklasseleuteの使用傾向

傾向

用語«WELTKLASSELEUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Weltklasseleute»の使用頻度を示しています。
Weltklasseleuteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weltklasseleute»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weltklasseleuteに関するニュースでの使用例

例え

«WELTKLASSELEUTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeltklasseleuteの使いかたを見つけましょう。Weltklasseleuteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die musst du kennen - Die besten Fußballspiele(r) aller Zeiten
Sicher war es eine glückliche Fügung, dass Bundestrainer Helmut Schön auf so viele Weltklasseleute sowie auf bereits eingespielte Blöcke aus München (sechs Spieler) und Mönchengladbach (drei Spieler) zurückgreifen konnte. Außerdem ...
Knut Krüger, 2013
2
Wo meine Sonne scheint ...: Das Kabarettprogramm zur Heimat
Ein Club, der Weltklasseleute an die Isar holt und der auch sonst in Sachen Unterhaltungs- und Freizeitwert aus der Bayernmetropole nicht mehr wegzudenken ist. Der sagenhafte, erfolgsverwöhnte FC Bayern München möge weiterhin große ...
Ottfried Fischer, 2009
3
Die Rhetorik des Spitzensports
SCHOLT: Aber was für eine faszinierende Konstellation bei diesem olympischen Marathon: ein Außenseiter in Front, dahinter drei absolute Weltklasseleute im Kampf um die Positionen; und dahinter wieder drei Spitzenläufer — das sieht man ...
Johannes Heil, 2012
4
Das unfassbar kompetenzfreie EM-Tagebuch 2012
... aufwarten: “Ich habe kaum Weltklasseleute. Aber ich kann auch nicht viele überdurchschnittliche Spieler sehen“. Das schafft sicherlich gute Stimmung in der Truppe! Vielleicht ein Grund, weshalb Artur Boruc, Slawomir Peszko und Michal ...
Mikael Inishmore, 2014
5
Legendäre Schachpartien: geniale Spielzüge & spektakuläre ...
Lasker hatte zwar Steinitz im Titelkampf überlegen mit 10:5 bei vier Remisen geschlagen; und wenngleich er beim großen Turnier in Hastings 1895, seiner ersten Bewährungsprobe, nahezu alle Weltklasseleute einschließlich seines ...
Peter Köhler, 2007
6
Spanien
Mit dem Radrennfahrer Miguel Indurain, den Tenniscracks Arantxa Sänchez und Carlos Moya und den Golfspielern Severiano Ballesteros und Jose Maria Olazabal hat das Land in wenigen Jahren Weltklasseleute hervorgebracht. Von der ...
Werner Herzog, 1998
7
Die bösen Frauen: Roman
First Class sind immer noch Plätze frei, und eine Reise im Megatop hat man auch nicht alle Tage. Und den Australier auch gleich mitbringen. Weltklasseleute kann man immer brauchen. Seine Sekretärin kann sich um die Tickets kümmern.
Joseph von Westphalen, 1996
8
Eulenspiegel
& tige Gegnerwahl blieb auch in den Folgejahren das Markenzeichen vonj Maskes Management. Die Weltklasseleute damals hießen )ames Toney, Adolpho Washington, Mike McCallum. Gekämpft hat der treue Brietze gegen keinen von ...
9
Gute Freunde: die wahre Geschichte des FC Bayern München
Stattdessen wagten sich die Keeper an Übungen wie Flugkopfbälle, Scherenschläge oder Dribblings im eigenen Fünfmeterraum, und auch Weltklasseleute wie Oliver Kahn, der seit 1994 das Tor des FC Bayern hütete, waren dabei nicht vor ...
Thomas Hüetlin, 2006
10
Davidstern und Lederball: die Geschichte der Juden im ...
Außerdem Erich Seelig, der spätere Profibox-Champion, der Deutschland verlassen wird und in Paris und New York Weltklasseleute vor die Fäuste bekommt. Der Davidstern und ein hebräischer Schriftzug schmücken übrigens heute die ...
Dietrich Schulze-Marmeling, Erik Eggers, 2003

用語«WELTKLASSELEUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeltklasseleuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Halveraner Varieté zum Auftakt
„Vier Weltklasseleute“ verspricht Inge Zensen, Kulturbeauftragte der Stadt, und kann das Glück kaum fassen. Mit Timo Marc konnte sie einen international ... «Meinerzhagener Zeitung, 12月 16»
2
Bundesliga: erster Spitzenkampf am Samstag
Im Reigen dieser Weltklasseleute stehen Griesheim und Speyer-Schwegenheim fast schon Spalier. In ihrer Auseinandersetzung kämpfen diese Teams um ... «Schach Nachrichten, 12月 16»
3
Norman Fosters Prado-Erweiterung
47 Architekten, darunter Weltklasseleute wie der Niederländer Rem Koolhaas und der Portugiese Eduardo Souto de Moura hatten sich um den Auftrag ... «Kurier, 11月 16»
4
Kein Schachmatt in Europa
Die Eupener hielten die Weltklasseleute mit Elo 2.700 zunächst ganz gut in Schach. Aber obschon sie gut mithielten, setzten sich die Favoriten nach und nach ... «GrenzEcho.net, 11月 16»
5
Triton Super High Roller Series – Über $6,3 Millionen Preisgeld ...
Am Finaltisch sitzen neben Profis wie David Peters, John Juanda und Bryn Kenney einige asiatische Amateure, die sich gegen die Weltklasseleute gut schlugen ... «Hochgepokert, 11月 16»
6
Hinteregger erlangte in Deutschland schnell Bekanntheit
... gab der Kärntner zu Protokoll und verwies darauf, dass die ÖFB-Abwehr schon Weltklasseleute wie Zlatan Ibrahimovic oder Neymar in Schach gehalten habe ... «salzburg24.at, 10月 16»
7
„Eine Lederhose zieh' ich keine an“
Ich habe eine Band mit elf gestandenen Rockmusikern dabei, alles Weltklasseleute. Einer Ihrer ganz frühen Erfolge, „Das schöne Mädchen von Seite Eins“, ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
8
Drama um Stäbler: Keine Medaille nach Verletzung
Doch da sind zwei absolute Weltklasseleute aufeinander getroffen, diesmal hatte der Serbe das bessere Ende für sich", betonte Zamanduridis. Zuvor hatte sich ... «Web.de, 8月 16»
9
Scharfe Krankl-Kritik an Alaba
Der Alaba spielt bei Bayern viel besser, weil er dort von Europa- und Weltklasseleuten umgeben ist, von Ribery und Boateng. Dort spielt er eine ganz andere ... «oe24.at, 7月 16»
10
Boatengs Kritik ist völlig berechtigt
Die positive Erkenntnis war sicher, dass wir mit Manuel Neuer und Jerome Boateng zwei Weltklasseleute in der Defensive haben, auch die Leistung von Mats ... «Sport1.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weltklasseleute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weltklasseleute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z