アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zinsleute"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZINSLEUTEの発音

Zinsleute  Zịnsleute [ˈt͜sɪnslɔ͜ytə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でZINSLEUTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zinsleute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

興味の人々

Zinsleute

興味深い人々、またはGabellesute、ラテンのhomines censuales、中世にあった、家主に興味を払うか、またはサービスを提供する必要があった。 Zinsleute oder Gabelleute, lateinisch homines censuales, waren im Mittelalter Hörige, die an einen Grundherren einen Zins zu zahlen oder Dienste zu erbringen hatten.

ドイツ語辞典でのZinsleuteの定義

インタレスト農家。 Zinsbauern.
ドイツ語辞典で«Zinsleute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZINSLEUTEと韻を踏むドイツ語の単語


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

ZINSLEUTEのように始まるドイツ語の単語

Zinsfuß
Zinsgroschen
zinsgünstig
Zinsgut
Zinshaus
Zinsherr
Zinsherrschaft
Zinsknechtschaft
Zinslast
Zinsleiste
zinslos
Zinsniveau
Zinspflicht
zinspflichtig
Zinspolitik
zinspolitisch
Zinsrechnung
Zinssatz
Zinsschein
Zinsschwankung

ZINSLEUTEのように終わるドイツ語の単語

Bauersleute
Bettelleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hausleute
Hofleute
IT-Fachleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Verbindungsleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute

ドイツ語の同義語辞典にあるZinsleuteの類義語と反意語

同義語

«Zinsleute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZINSLEUTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zinsleuteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZinsleuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zinsleute»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感兴趣的人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las personas de interés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

interest people
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोगों की दिलचस्पी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الناس الفائدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

интерес людей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoas de juros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুদ মানুষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les gens d´intérêt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang faedah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zinsleute
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

興味の人々
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관심 사람들
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapentingan wong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người quan tâm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வட்டி மக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्याज लोक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

faiz insanlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

persone di interesse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ludzie procentowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інтерес людей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oamenii de interes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οι άνθρωποι ενδιαφέροντος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mense belangstelling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ränte människor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

interesserer folk
5百万人のスピーカー

Zinsleuteの使用傾向

傾向

用語«ZINSLEUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Zinsleute»の使用頻度を示しています。
Zinsleuteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zinsleute»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZINSLEUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zinsleute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zinsleute»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zinsleuteに関するニュースでの使用例

例え

«ZINSLEUTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZinsleuteの使いかたを見つけましょう。Zinsleuteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bericht über das Wirken und den Stand des Historischen ...
erlauben, Bestand« er zu sich zu nehmen; doch durften, ohne besondere Erlaubniß der Herrschaft , die Zinsleute Fremde nicht über drei Tage bei sich behalten; 6) das Recht, die Zinsleute, wenn sie ihre Leistungen nicht einhielten, oder das ...
‎1845
2
Des Königreichs Hannover Landes-Gesetze und Verordnungen, ...
Dieniie, welche von Patronen vergeben werden. f. ein fterSchul. und Org auiften-- Dienft h. 5. (ll. 261) 7. KLC. Ausfchr. wegen Remiii'ion der .Kloiier . Meier und Zinsleute f. Remiifion der Klofter, Meier und Zinsleute Ö. 1. (ll. 862) j Fehr. 18. R. a.
Friedrich Christoph Willich, 1826
3
Geschichte Des Thurgaus
Welhen Standes diefe Zinsleute gewefen und wie viele Güter fie verzinfeten. wird freilih niht angegeben und kann nur durch Vergleihuug mit den Zuftänden anderer kirhlihen Stiftungen annähernd ermittelt werden. Ein Beifpiel: Als Kaifer Karl ...
J.A. Pupikofer, 1997
4
Freiheit durch Unfreiheit - Cerocensualität und soziale ...
21 Reiling: Zinsleute, Sp.1715,Schulz: Zensualen, Zinsleute; Zensualität, Sp.530 undIrsigler: Freiheit und Unfreiheit,S. 6sowie Schulz: Problem derZensualität,S. 86-87 oder Kagel: Problem derbäuerlichen Abwanderung,S.142; Laut ...
Alexandra Schäfer, 2009
5
Versuch einer kirchlich-politischen Landes- und ...
„Alle diese entrichten ihre Zinse, zu denen sie geigen diese oder jene unserer Kirchen verpflichtet sind» „dem Custos, werden zu der Familie des Klosters gerechnet, und sind den nähmlichen Gesetzen unterworfen, wie die Zinsleute anderer ...
David Friedrich Cless, 1807
6
Die bäuerlichen lasten der Würtemberger insbesondere die ...
Hardt alle Kinder, die den dortigen Bürgern geboren wurden, leibeigen wurden '^ ), und wenn in Weingarten selbst diejenigen Zinsleute, welche nach dreimaligem Anmahnen den Zins nicht reichten, mit ihrem Leibe dem Kloster verfielen'") ...
Rudolph Friedrich von Moser, 1832
7
Bauern zwischen Herrschaft und Genossenschaft
Diese Bauern, die die Quellen, um sie von den Freileuten und Eigenleuten besser abgrenzen zu konnen, als ,,Zinsleute" ansprechen, waren personlich frei, besafien aber ein prekares Nutzungsrecht an den ihnen von den Grundherren ...
John Ragnar Myking, Gertrud Thoma, Tore Iversen, 2007
8
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede
Der Abt hat zu Tagmersellen zwei Mal des Jahres, nämlich im Mai und im Herbst zu richten, nach des Gotteshauses Gerechtigkeiten durch des Gotteshauses Ammann, Lehen- und Zinsleute. Werden sie da in den Urtheilen stößig, so sollen  ...
‎1882
9
Baierisches National-Blatt: eine umfassende Wochenschrift. 1819
Ober - und Ünterstockwerke (den Mittelga- den bezog er selber) waren Mietwohnungen für Zinsleute *) ; das Haus erbaute und erhielt sich also selbst in gutem Stande, indem es nach und nach vom Jahrzin« se der Jnsassen den geborgten ...
‎1819
10
Regesta chronologica-diplomatica Karolorum von Joh. ...
VII, 11'17bestätigt einen Gütertausch zwischen Graf Reginar und dem Kloster Stablo. Martenc Coll. II, 36. llertholet lll' , 73. restituirt dem Erzbischof Ratbot Münze, Zoll, Zinsleute und anderes in der Stadt Trier, was früher vom Ilochstift getrennt ...
Friederike Bohmer, 1833

参照
« EDUCALINGO. Zinsleute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zinsleute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z