アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ersatzleute"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSATZLEUTEの発音

Ersatzleute  [Ersạtzleute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でERSATZLEUTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ersatzleute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのErsatzleuteの定義

交換の女性と交換男性の交換男性全体の複数。 Plural von Ersatzmann Gesamtheit der Ersatzfrauen und Ersatzmänner.

ドイツ語辞典で«Ersatzleute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSATZLEUTEと韻を踏むドイツ語の単語


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

ERSATZLEUTEのように始まるドイツ語の単語

Ersatzhandlung
Ersatzheer
Ersatzinfinitiv
Ersatzkaffee
Ersatzkandidat
Ersatzkandidatin
Ersatzkasse
Ersatzkraft
Ersatzkragen
Ersatzleistung
Ersatzlieferung
ersatzlos
Ersatzlösung
Ersatzmann
Ersatzmaut
Ersatzmine
Ersatzmittel
Ersatzmutter
Ersatzobjekt
Ersatzperson

ERSATZLEUTEのように終わるドイツ語の単語

Bauersleute
Bettelleute
Bootsleute
Fernsehleute
Filmleute
Hausleute
Hofleute
IT-Fachleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Verbindungsleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute
Zinsleute

ドイツ語の同義語辞典にあるErsatzleuteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERSATZLEUTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ersatzleute»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ersatzleuteのドイツ語での同義語

«Ersatzleute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSATZLEUTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ersatzleuteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErsatzleuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ersatzleute»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

代用品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sustitutos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

substitutes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विकल्प
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدائل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заменители
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

substitutos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিপূরক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

substituts
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengganti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ersatzleute
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

代替
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대체
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gantosipun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sản phẩm thay thế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिळकत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostituti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

substytuty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

замінники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înlocuitori
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστατα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaasvervangers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

substitut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

substitutter
5百万人のスピーカー

Ersatzleuteの使用傾向

傾向

用語«ERSATZLEUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Ersatzleute»の使用頻度を示しています。
Ersatzleuteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ersatzleute»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSATZLEUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ersatzleute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ersatzleute»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ersatzleuteに関するニュースでの使用例

例え

«ERSATZLEUTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErsatzleuteの使いかたを見つけましょう。Ersatzleuteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freisinger Tagblatt: Freisinger Nachrichten: Amtsblatt der ...
^23 „ „ „ Beurlaubten und Ersatzleute I. Elasse der aktiven Armee, „ 24. „ „ „ Ersatzleute II. Elasse der aktiven Armee. Kontrolplatz : Vilsbiburg. Sammrlort: Vor dem Rathhause. Beginn der Control-Bersammlungen: Vormittags 10' > Uhr. 2.
2
Augsburger Abendzeitung: Politischen, historischen u. ...
März die Beurlaubten und Ersatzleute I. Classe der activen Armee und die Reservisten, b) am 9. März die sämmtlichen Landmehrmänner iuelu«. der Ersatzleute. 3) Die Mannschaften aus dem kgl. Landgerichte Jllertissen melden sich in ...
3
Zweibrücker Wochenblatt
Edenkoben mit 24 von 27 Stimmen, Landtagsabgeordneter I. Exter mit 23 von 36 und Dr. Jacob von Kaiserslautern mit 22 von 4S Stimmen; Ersatzleute: Pfarrer Schmitt von Kleinfischlingen, Landrichter Kuby in Kusel und Anwalt Petersen in ...
4
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
«lS Ersatzleute für bürgerliche Magistratsräthe bestätigt worden. D!e Gemeinde- Bevollmächtigten dieser Wahl sind- Llnton Goß , Gutsbesitzer , Adam Steinen, Gutsbesitzer« «arthel Bauer« Gutsbesitzer, Michael BaUing, Wagner, Michael ...
Unter-Mainkreis, 1827
5
Synoptische Darstellung der Sparkassengesetze im ...
Die nicht gewählten Bewerber sind in der Reihenfolge der von ihnen erreichten Stimmenzahl Ersatzleute für die Mitglieder ihres Wahlvorschlages. Wird nur ein gültiger oder kein Wahlvorschlag eingereicht, so findet Mehrheitswahl ohne ...
Peter Weides
6
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Das Brandenburgische Landeswahlgesetz sieht ebensowenig wie das Bundeswahlgesetz vor, daß für Wahlkreisbewerber Ersatzleute aufgestellt werden, die am Wahltag mit der Erststimme mitgewählt werden, um im Fall des Ausscheidens ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Deutschland, 2002
7
Die Protokolle des Rates der Evangelisch-Lutherischen Kirche ...
Elfers – Hermannsburg Oberkirchenrat Zimmermann – Berlin Pfarrer Putz – Fürth Ersatzleute: Pastor Schlüter – Kritzkow/Kr. Güstrow Hauptpastor D. Knolle – Hamburg Pfarrer Lic. Hofmann [Hoffmann] – Gernsdorf [Gornsdorf]/Erzgeb.
Thomas Martin Schneider, 2009
8
Die Interparlamentarische Union 1889-1914: ...
21 Ersatzleute waren: H. N. Hansen, Krabbe und Harald Jensen. 22 Ersatzleute waren: Stang, Arctander und Magnus Nüssen. 23 Ersatzleute waren: L. de Geer, E. Rb'ing und L. G. Broome. Vgl. Bajer, 1909, S. <t5. 2*t Unvorhergesehene ...
Ralph Uhlig, 1988
9
Arbeit im kleinsten Zirkel: Gewerkschaften im Widerstand ...
Ersatzleute: Gerhardt, Seibert. Stützpunkte: Mainz, Rüsselsheim, Frankfurt/M., Wiesbaden, Bingen und Fulda. 3. Gau Pfalz-Baden. Vorort: Ludwigshafen. Gaugraf: O. Vongerichten. Ersatzleute: /. Kuhn. Stützpunkte: Mannheim, Kaiserslautern ...
Willy Buschak, 1993
10
Gewerkschafter im Widerstand
Vorort: Opladen. Bezirksleiter: W. Komorowski. Ersatzleute: E. Dreher. Stützpunkte: Wuppertal, Siegen, Elberfeld und Remscheid. V. Bezirk Bahnlinie Köln-Koblenz-Trier, Gerolstein-Köln. Vorort: Köln. Bezirksleiter: M. Pester. Ersatzleute: J. Nöll ...
Helmut Esters, Hans Pelger, Alexandra Schlingensiepen, 1967

用語«ERSATZLEUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErsatzleuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gulacsi bei RB Leipzig im Tor Nummer eins
Mit Coltorti und Marius Müller habe RB dahinter zwei gleichberechtigte Ersatzleute. «Natürlich freue ich mich und bin glücklich. Aber wichtig ist, dass ich der ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Gemeinden ringen um Wahlbeisitzer
Wahlbeisitzer einfach auszutauschen sei schwierig: „Grundsätzlich werden die Beisitzer und Ersatzleute für die ganze Bundespräsidentenwahl ausgewählt, ... «ORF.at, 8月 16»
3
Olympia-Handballer: Der ambitionierte Anführer
Zwar ist der damals verletzte Kapitän und Linksaußen Uwe Gensheimer wieder dabei, dafür fallen zunächst die nur als Ersatzleute nominierten Steffen ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
4
Olympia - Ersatzleute Weinhold und Lichtlein: Dabei statt mittendrin
Carsten Lichtlein und Steffen Weinhold sind die Ersatzleute und kommen nur ins Spiel, sollte einer ihrer Kollegen ausfallen - dabei sind beide im Januar mit ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Alle Rio-Athleten in einem Video
423 deutsche Sportler sind bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro am Start, dazu kommen 26 offizielle Ersatzleute. Berlin und Brandenburg stellen fast ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»
6
Kommentar - Zukunft in der Nische
Inklusive Ersatzleute hat er knapp 450 Athleten nach Brasilien entsandt. Um diese kümmern sich an den Orten des Geschehens zwischen 300 bis 350 Trainer, ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
7
Darum macht sich der EHC München rar auf dem Eis
Die Ersatzleute: Derek Joslin (Nürnberg) und der 40-jährige Deron Quint, der früher bei den Eisbären Berlin schon für Jackson und seit 2009 bei russischen ... «Merkur.de, 8月 16»
8
DOSB hofft auf Medaillenregen trotz schärferer Konkurrenz
Die Mannschaftsgröße ohne Ersatzleute beträgt 426. Das Leichtathletik-Team umfasst 90 Athletinnen und Athleten. Mo, 01.08.2016, 17.21 Uhr. DOSB hofft auf ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
9
Athen: Ankara hält bislang Flüchtlingsabkommen ein
... Beobachter von den Inseln abgezogen hat und noch keine Ersatzleute geschickt hat. Dies sagte der Deutschen Presse-Agentur ein Offizier der Küstenwache. «Finanztreff, 7月 16»
10
Zwei Leichtathletinnen werden nachnominiert
452 Sportlerinnen und Sportlern (darunter 26 Alternate Athletes) nach Rio; die Mannschaftsgröße ohne Ersatzleute beträgt 426. (Quelle: DOSB). In Verbindung ... «DOSB.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ersatzleute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ersatzleute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z