アプリをダウンロードする
educalingo
wettbewerbsverzerrend

"wettbewerbsverzerrend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWETTBEWERBSVERZERRENDの発音

wẹttbewerbsverzerrend


WETTBEWERBSVERZERRENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWETTBEWERBSVERZERRENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwettbewerbsverzerrendの定義

競争の歪みを表す。


WETTBEWERBSVERZERRENDと韻を踏むドイツ語の単語

Modetrend · Reverend · Trend · betörend · dreckstarrend · erschwerend · faszinierend · federführend · frostklirrend · gravierend · horrend · kostensparend · rührend · schockierend · sinnverwirrend · sporenklirrend · verwirrend · waffenstarrend · während · zielführend

WETTBEWERBSVERZERRENDのように始まるドイツ語の単語

wettbewerblich · Wettbewerbsbedingung · Wettbewerbsbehörde · Wettbewerbsbeschränkung · Wettbewerbsdruck · wettbewerbsfähig · Wettbewerbsfähigkeit · Wettbewerbshüter · Wettbewerbshüterin · Wettbewerbsnachteil · Wettbewerbspolitik · Wettbewerbsrecht · Wettbewerbsteilnehmer · Wettbewerbsteilnehmerin · Wettbewerbsverbot · Wettbewerbsverzerrung · Wettbewerbsvorteil · wettbewerbswidrig

WETTBEWERBSVERZERRENDのように終わるドイツ語の単語

Abwärtstrend · Aufwärtstrend · Megatrend · alternierend · deprimierend · diskriminierend · dominierend · energiesparend · fahrend · fortwährend · führend · gebührend · irreführend · irritierend · platzsparend · selbsterklärend · stromsparend · verheerend · weiterführend · zeitsparend

ドイツ語の同義語辞典にあるwettbewerbsverzerrendの類義語と反意語

同義語

«wettbewerbsverzerrend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WETTBEWERBSVERZERRENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wettbewerbsverzerrendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwettbewerbsverzerrendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wettbewerbsverzerrend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扭曲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

distorsionador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

distortive
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

distortive
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشوهة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деформирующий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

distorção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

distortive
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

distorsif
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

herot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wettbewerbsverzerrend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歪曲
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

distortive
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

distortive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bóp méo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

distortive
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

distortive
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bozucu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distorsivo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakłócającym
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

деформуючий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

denaturant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρεβλωτικές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstorende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snedvridande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vridende
5百万人のスピーカー

wettbewerbsverzerrendの使用傾向

傾向

用語«WETTBEWERBSVERZERREND»の使用傾向

wettbewerbsverzerrendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wettbewerbsverzerrend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wettbewerbsverzerrendに関するニュースでの使用例

例え

«WETTBEWERBSVERZERREND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwettbewerbsverzerrendの使いかたを見つけましょう。wettbewerbsverzerrendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
System und Prinzipien des Europäischen Vertragsrechts
Die unterschiedlichen Zahlungsbestimmungen, die wettbewerbsverzerrend wirkten, sollten angeglichen werden. Um einer privatautonomen Wiederherstellung unterschiedlicher Zahlungsbestimmungen entgegenzuwirken, hat der ...
Karl Riesenhuber, 2003
2
Staatliche Beihilfen in Europa: Die Integration Der ...
... und Genehmigung aller einzelnen Maßnahmen entbinden, sind in diesem Bereich überhaupt nur für KMU zulässig. Auch große Beihilfesummen stehen stets im Verdacht, besonders wettbewerbsverzerrend zu sein, auch wenn sie ...
Michael Blauberger, 2008
3
Wehrtechnik
Diese sind in höchstem Masse wettbewerbsverzerrend. Sie sind nicht durch die Systemunterschiede bedingt, sie treten eben nur besonders häufig in Verbindung mit Staatsfirmen auf. ü Der tatsächliche Anfall an Kosten müßte eigentlich ...
4
Schweizer Monatshefte
wettbewerbsverzerrend. und. finanzpolitisch. untragbar. Sollte das Leitwort « 2000 Watt» als Aufruf zur aktiven Klimapolitik gedacht sein, so hat die Schweiz einen ansehnlichen Leistungsausweis. Will man das Schweizer Verhalten im ...
5
VOB/A 2009: Kommentar für die Bau- und Vergabepraxis
Auch die Unterstützung des kommunalen Unternehmens durch das Bereitstellen öffentlicher Mittel – Liquiditäts- oder Betriebsmittel wie Maschinen, Betriebshilfe – wirkt wettbewerbsverzerrend zu Gunsten eines kommunalen Unternehmens ...
Thomas Mestwerdt, DIN e.V., 2011
6
Vom sanften Tod des Rentiers: ... der nahende Kollaps ...
Als Gegenleistung soll Irland die Unternehmenssteuern anheben, weil die Billigtarife, mit denen sie Google und andere Konzerne ins Land geholt haben, stellt man jetzt erst fest, seien wettbewerbsverzerrend. Frage an die hohen Herrschaften ...
Adolf Wolf, 2011
7
Die Korrektur von gemeinschaftsrechtswidrigen Beihilfen in ...
... die sich auf den Gemeinsamen Markt wettbewerbshindernd auswirken. Als wettbewerbsverzerrend wurden vor allem indirekte Steuern angesehen. Dementsprechend regelt der EG- Vertrag in Art. 93 EG ausdrücklich die Harmonisierung ...
Sabine Lehnert, 2009
8
Der Kaufpreis beim Unternehmenskauf (Asset Deal) als ...
... repressive Maßnahmen gegen solche staatlichen Zuwendungen anzuordnen und durchzusetzen, die wettbewerbsverzerrend auf dem gemeinsamen Markt wirken. Das Kontroll- und Rückforderungsregime des Vertrages zur Gründung der ...
Christopher F. Büll, 2008
9
Produktionssubventionen im Ausgleichszollrecht
Der Subventionskodex läßt es grundsätzlich zu, eine Subvention aus der Sicht des Empfängers zu bestimmen, verlangt allerdings, daß diese wettbewerbsverzerrend gewirkt hat, dem Empfänger also einen internationalen Wettbewerbsvorteil ...
Christoph Lehmann
10
Das Mandarin -Syndrom
Das heutige System, wettbewerbsverzerrend und ungerecht Unternehmen Arbeitnehmer Gering- undNormal- Gut- undHöchst- alle ca. 21% v. SV- Lohn- summe nur biszur SV- Lohn-/Gehaltshöhe Bemessungsgrenze Kapitel- intensive  ...
Norbert Spriewald, 2008

用語«WETTBEWERBSVERZERREND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwettbewerbsverzerrendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OLG Bamberg verurteilt Alzenauer Pharmagroßhändler
Der Pharmagroßhändler AEP-Direkt aus Alzenau ist vom Oberlandesgericht Bamberg zum Verzicht auf wettbewerbsverzerrende Rabatte verurteilt worden. «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
2
EU-Kartellwächter prüfen Apples iPhone-Vertrieb
Wie die Financial Times berichtet, prüft die EU-Kommission Vorwürfe, wonach Apple eine wettbewerbsverzerrende Strategie beim Verkauf seiner iPhones ... «ZEIT ONLINE, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. wettbewerbsverzerrend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wettbewerbsverzerrend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA