アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiederentdecken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIEDERENTDECKENの発音

wiederentdecken  [wi̲e̲derentdecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDERENTDECKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIEDERENTDECKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wiederentdecken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwiederentdeckenの定義

消えた、隠された、発見された、例えば、本は20年後に再発見された。 etwas, was in Vergessenheit geraten, verschwunden, verborgen war, entdeckenBeispieldas Buch wurde nach zwanzig Jahren wiederentdeckt.

ドイツ語辞典で«wiederentdecken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞WIEDERENTDECKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entdecke wieder
du entdeckst wieder
er/sie/es entdeckt wieder
wir entdecken wieder
ihr entdeckt wieder
sie/Sie entdecken wieder
Präteritum
ich entdeckte wieder
du entdecktest wieder
er/sie/es entdeckte wieder
wir entdeckten wieder
ihr entdecktet wieder
sie/Sie entdeckten wieder
Futur I
ich werde wiederentdecken
du wirst wiederentdecken
er/sie/es wird wiederentdecken
wir werden wiederentdecken
ihr werdet wiederentdecken
sie/Sie werden wiederentdecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiederentdeckt
du hast wiederentdeckt
er/sie/es hat wiederentdeckt
wir haben wiederentdeckt
ihr habt wiederentdeckt
sie/Sie haben wiederentdeckt
Plusquamperfekt
ich hatte wiederentdeckt
du hattest wiederentdeckt
er/sie/es hatte wiederentdeckt
wir hatten wiederentdeckt
ihr hattet wiederentdeckt
sie/Sie hatten wiederentdeckt
conjugation
Futur II
ich werde wiederentdeckt haben
du wirst wiederentdeckt haben
er/sie/es wird wiederentdeckt haben
wir werden wiederentdeckt haben
ihr werdet wiederentdeckt haben
sie/Sie werden wiederentdeckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entdecke wieder
du entdeckest wieder
er/sie/es entdecke wieder
wir entdecken wieder
ihr entdecket wieder
sie/Sie entdecken wieder
conjugation
Futur I
ich werde wiederentdecken
du werdest wiederentdecken
er/sie/es werde wiederentdecken
wir werden wiederentdecken
ihr werdet wiederentdecken
sie/Sie werden wiederentdecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wiederentdeckt
du habest wiederentdeckt
er/sie/es habe wiederentdeckt
wir haben wiederentdeckt
ihr habet wiederentdeckt
sie/Sie haben wiederentdeckt
conjugation
Futur II
ich werde wiederentdeckt haben
du werdest wiederentdeckt haben
er/sie/es werde wiederentdeckt haben
wir werden wiederentdeckt haben
ihr werdet wiederentdeckt haben
sie/Sie werden wiederentdeckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entdeckte wieder
du entdecktest wieder
er/sie/es entdeckte wieder
wir entdeckten wieder
ihr entdecktet wieder
sie/Sie entdeckten wieder
conjugation
Futur I
ich würde wiederentdecken
du würdest wiederentdecken
er/sie/es würde wiederentdecken
wir würden wiederentdecken
ihr würdet wiederentdecken
sie/Sie würden wiederentdecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wiederentdeckt
du hättest wiederentdeckt
er/sie/es hätte wiederentdeckt
wir hätten wiederentdeckt
ihr hättet wiederentdeckt
sie/Sie hätten wiederentdeckt
conjugation
Futur II
ich würde wiederentdeckt haben
du würdest wiederentdeckt haben
er/sie/es würde wiederentdeckt haben
wir würden wiederentdeckt haben
ihr würdet wiederentdeckt haben
sie/Sie würden wiederentdeckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiederentdecken
Infinitiv Perfekt
wiederentdeckt haben
Partizip Präsens
wiederentdeckend
Partizip Perfekt
wiederentdeckt

WIEDERENTDECKENと韻を踏むドイツ語の単語


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

WIEDERENTDECKENのように始まるドイツ語の単語

wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
Wiedererkennungswert
wiedererlangen
Wiedererlangung
wiedererobern
Wiedereroberung
Wiedereröffnung
wiedererscheinen
wiedererstatten
Wiedererstattung
wiedererstehen
Wiedererwachen
wiedererwecken

WIEDERENTDECKENのように終わるドイツ語の単語

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

ドイツ語の同義語辞典にあるwiederentdeckenの類義語と反意語

同義語

«wiederentdecken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIEDERENTDECKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiederentdeckenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwiederentdeckenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wiederentdecken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重新发现
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reencontrar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rediscover
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rediscover
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة اكتشاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вновь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

redescobrir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rediscover
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

redécouvrir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mencari semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wiederentdecken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再発見
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재발견
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rediscover
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tái khám phá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் கண்டறிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeniden keşfetmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riscoprire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odkrywać na nowo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

знову
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

redescoperi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξαναβρεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herontdek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gjenoppdag
5百万人のスピーカー

wiederentdeckenの使用傾向

傾向

用語«WIEDERENTDECKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«wiederentdecken»の使用頻度を示しています。
wiederentdeckenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wiederentdecken»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIEDERENTDECKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wiederentdecken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wiederentdecken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wiederentdeckenに関するニュースでの使用例

例え

«WIEDERENTDECKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwiederentdeckenの使いかたを見つけましょう。wiederentdeckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essstörung: gesunde Ernährung wiederentdecken ; praktische ...
Mit Ernährungsbausteinen, Wochenplänen und vielen praktischen Informationen können Bulimie-, Anorexie- und Orthorexiepersönlichkeiten das Gespür für gesundes Essverhalten wieder erlangen. Mit 56 Rezepten und Abbildungen.
Günter Reich, Silke Kröger, 2007
2
Essstörung: Gesunde Ernährung wiederentdecken: Praktische ...
Menschen mit Essstörungen wissen, dass man am Ende der Therapie noch nicht von Heilung sprechen kann.
Günter Reich, Silke Kröger, 2007
3
Führung und Musik: Plädoyer für ein Wiederentdecken von ...
Es ist Hans Brauners Verdienst, dass er diese Frage nicht theoretisch, sondern aus der Sicht eines Praktikers stellt, der ber beides verf gt: lebenslangen beruflichen Umgang mit den Voraussetzungen f r F hrung in der Wirtschaft und zugleich ...
Hans U. Brauner, 2011
4
Christus wiederentdecken: Befreit von alten Dogmen zu den ...
Dieser Band versammelt vier Schriften des Autors.
Sebastian Stranz, 2014
5
Vox Viva - Lebendiges Wort Teil II: Latein zum Entdecken und ...
Latein hat in den letzten Jahrzehnten viel von seiner Sonderstellung im Bildungskanon verloren.
Margret Reike, 2013
6
Vox Viva - Lebendiges Wort Teil I: Latein zum Entdecken und ...
VOX VIVA - LEBENDIGES WORT will als eine leichthändige Hinführung zur lateinischen Sprache und der in ihr sich spiegelnden Kultur verstanden werden.
Margret Reike, 2013
7
Schwarzbuch Hund: Die Menschen und ihr bester Freund
Partnerschaft. wiederentdecken. Ein zusammenfassendes Plädoyer Kommen wir noch einmal zum Beginn. Gehen wir wieder zwanzig- oder dreißigtausend Jahre zurück. Der Wolf kam zum Mensch und der Mensch war zum Wolf gekommen.
Christoph Jung, 2010
8
20 Jahre offene Jazz Haus Schule
Qualität. wiederentdecken. Musikvermittlung. und. Musikschulen. Wie beurteilen Sie die Qualität der Musikausbildung in Deutschland? Mit dem Musikunterricht steht es in Deutschland nicht zum besten. Die privaten und die öffentlichen, meist  ...
Offene Jazz Haus Schule e. V., 2001
9
Balano Kult: Die Eichel - ein antikes Grundnahrungsmittel ...
Warum bloß, isst niemand Eicheln ? Balano Kult, das erste Eichelkochbuch im deutsch-sprachigen Raum seit 70 Jahren, löst das Rätsel und weiht Sie ein, in die faszinierende Geschichte einer praktisch unbekannten Köstlichkeit.
Peter Becker, 2014
10
Der neue Transnationalismus: Nichtregierungsorganisationen ...
Wiederentdecken und umwerten: Organisationen in Deutschland und der Schweiz Der Blick auf zwei große und ein kleines Musterexemplar zivilgesellschaftlicher Organisationen hat gezeigt, wie Organisationen neue Gegenstände der ...
Volker Heins, 2001

用語«WIEDERENTDECKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiederentdeckenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waldhäuser wiederentdecken
„Die Vorführung hat deswegen großen Reiz, weil man viele bekannte Waldhäuser Persönlichkeiten wiederentdecken kann“, sagt Schramm. „Oder sich selbst ... «Schwäbische Post, 1月 17»
2
Papst trifft Habsburger: „Wert der Familie wiederentdecken
Die Familie ist ein „Wert“, den wir in der heutigen Zeit wiederentdecken sollten. Darauf weist Papst Franziskus an diesem Samstagvormittag hin, bei einer ... «Radio Vatikan, 11月 16»
3
Domi Kumbela und die Wiederentdeckung der Torgefahr
„Das ist das Wiederentdecken der Torgefahr“, erklärt Torsten Lieberknecht den wiedererstarkten Torinstinkt des mittlerweile 32 Jahre jungen Angreifers, der in ... «regionalSport.de, 11月 16»
4
4 Gründe, warum Anleger die Schwellenländer wiederentdecken
Seit einigen Monaten läuft es wieder besser in den Schwellenländern. Dafür gibt es sicherlich fundamentale Gründe. Die Initialzündung kam aber von woanders ... «DAS INVESTMENT.com, 9月 16»
5
Fantasie wiederentdecken: Mit inneren Bildern entspannen
München (dpa/tmn) - Abschalten, loslassen, entspannen: Das tut nach Hektik und Stress Körper und Seele gut. Doch es ist nicht leicht, zur Ruhe zu kommen. «Süddeutsche.de, 8月 16»
6
Es funkelt alles von Talent und Geist
Vor allem aber sollte man eines: das anarchische Genie des allzu lange viel zu wenig bekannten Rodolphe Töpffer wiederentdecken. Rodolphe Töpffer: Die ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
7
„Spuren auf dem Mond“ von Luigi Bazzoni
Film zum Wiederentdecken „Spuren auf dem Mond“ von Luigi Bazzoni. 0. Alice (Florinda Bolkan) wird in dem Film „Spuren auf dem Mond“ von einem Albtraum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»
8
Das Wiederentdecken einer vergessenen Roggensorte
Schlägler Bio Roggen Foto: Bäckerei Oberngruber Peter Oberngruber bäckt in seiner Backstube in Rohrbach mit dem Schlägler Bio-Roggen. «Kurier, 1月 16»
9
Dresdner Frauenkirche: Musikprogramm 2016 zwischen ...
Dresden/Berlin (MH) – Die Dresdner Frauenkirche lädt im kommenden Jahr zum Wiederentdecken verschollener und Kennenlernen neuer Kompositionen ein. «musik heute, 10月 15»
10
Die Wiederentdeckung des Oscar Pettiford
Jetzt lassen sich seine Kompositionen auf zwei neuen Alben wiederentdecken. "We get the message" – wir bekommen die Botschaft. So heißt die historische ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. wiederentdecken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wiederentdecken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z