アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baugrund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUGRUNDの発音

Baugrund  [Ba̲u̲grund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUGRUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUGRUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baugrund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Baugrund

建物

Baugrund

建築面積は、建物の建設にとって重要な地面の面積として定義されます。 定義によると、建物が建て込まれるか埋設されるか、建物の措置の影響を受けるすべての食材を含む「土壌」または「岩」。 建物の基礎に関する地下の特性は特に重要です。 本質的な特性は、耐荷重能力、すなわち重大な和解が発生せずに建物から荷重を吸収する能力または地面破壊が発生する能力である。 原則として、土壌は異なる土壌層と土壌タイプで構成され、地下水も存在する可能性があります。 下位土壌の特性は、主に土壌タイプと土壌クラスによって決定されます。 これらの特性は、地質学的起源によって大きく異なる。 彼らは時には非常に強く局所的に変化する。 Als Baugrund wird im Bauwesen der Bereich des Bodens bezeichnet, der für die Errichtung eines Bauwerks von Bedeutung ist. Bei Baugrund handelt es sich definitionsgemäß um „Boden bzw. Fels einschließlich aller Inhaltsstoffe, in und auf dem Bauwerke gegründet bzw. eingebettet werden sollen bzw. sind, oder der durch Baumaßnahmen beeinflusst wird“. Besonders wichtig sind die Eigenschaften des Baugrunds in Hinblick auf die Gründung eines Bauwerks. Eine wesentliche Eigenschaft ist die Tragfähigkeit, also seine Fähigkeit, Lasten aus dem Bauwerk aufzunehmen, ohne dass es dabei zu wesentlichen Setzungen kommt oder ein Grundbruch eintritt. In der Regel setzt sich der Baugrund aus verschiedenen Bodenschichten und Bodenarten zusammen, des Weiteren kann Grundwasser anstehen. Die Eigenschaften des Baugrundes werden in erster Linie von den Bodenarten und den Bodenklassen bestimmt. Diese Eigenschaften sind regional – je nach geologisch bedingter Entstehung – sehr verschieden. Sie variieren manchmal lokal sehr stark.

ドイツ語辞典でのBaugrundの定義

&lt;複数なし&gt; 土地を建てる。 <ohne Plural> Bauland Bauplatz.
ドイツ語辞典で«Baugrund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUGRUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Abgrund
Ạbgrund 
Augenhintergrund
A̲u̲genhintergrund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Goldgrund
Gọldgrund
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kriegsgrund
Kri̲e̲gsgrund
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Revisionsgrund
Revisio̲nsgrund
Seegrund
Se̲e̲grund
Untergrund
Ụntergrund 
Urgrund
U̲rgrund
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 

BAUGRUNDのように始まるドイツ語の単語

Baugebiet
Baugebrechen
Baugelände
Baugeld
Baugemeinschaft
Baugenehmigung
Baugenossenschaft
Baugerüst
Baugeschichte
Baugesellschaft
Baugespann
Baugewerbe
baugleich
Baugrube
Baugrundstück
Bauhandwerk
Bauhandwerker
Bauhandwerkerin
Bauhaus
Bauhelfer

BAUGRUNDのように終わるドイツ語の単語

Ankergrund
Beweisgrund
Entlassungsgrund
Entschuldigungsgrund
Entstehungsgrund
Fischgrund
Glaubensgrund
Herzensgrund
Jagdgrund
Kaffeegrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Prestigegrund
Rechtfertigungsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Strafaufhebungsgrund
Verdachtsgrund
Weidegrund

ドイツ語の同義語辞典にあるBaugrundの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAUGRUND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Baugrund»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Baugrundのドイツ語での同義語

«Baugrund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUGRUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baugrundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaugrundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baugrund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

建筑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edificio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Building
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इमारत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بناء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

edifício
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bâtiment
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baugrund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

建物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tòa nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इमारत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bina
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costruzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

budynek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будівлю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clădire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κτίριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byggnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bygning
5百万人のスピーカー

Baugrundの使用傾向

傾向

用語«BAUGRUND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Baugrund»の使用頻度を示しています。
Baugrundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baugrund»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUGRUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baugrund»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baugrund»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baugrundに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BAUGRUND»の引用

Baugrundという言葉で有名な引用文や文章
1
Johannes Chrysostomos
Gott sagt: Ich bin Vater, Bruder, Bräutigam, Familie, Nahrung, Gewand, Wurzel, Baugrund: Alles, was du willst, bin ich. Auch dein Diener werde ich sein; ich bin doch gekommen, um zu dienen, nicht um bedient zu werden. Ebenso bin ich auch Freund Glied, Kopf, Bruder, Schwester und Mutter, alles bin ich. Du mußt mir nur Vertrauen schenken.
2
Miguel de Cervantes
Auf einem guten Boden kann man einen guten Bau aufführen, und der beste Boden und Baugrund auf Erden ist das Geld.

«BAUGRUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaugrundの使いかたを見つけましょう。Baugrundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Göttlicher Baugrund: die Kultstätte für Isis und Mater Magna ...
Religion - Kultstätte - Kult - Götter - Isis - Mater Magna.
Marion Witteyer, 2003
2
Kommentar zur Bauleistungsversicherung (ABN/ABU 2008)
1 Nr. 2 e) – Baugrund und Bodenmassen 56 Baugrund und Bodenmassen sind nur versichert, wenn sie entweder (unmittelbarer) Bestandteil der Lieferungen und Leistungen, also der Bauleistung sind oder dies gemäß Abschnitt A § 1 Nr. 2 e) ...
Ronald Roos, Stefan Schmitz-Gagnon, 2009
3
Bote für Tirol: Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte ...
Klafter Baumgarte», iklafter Krautgärten. i Kiafter Baugrund, der Brunnenacker Klafter Baugrund, der Kreutzacker ge- Klafter Baugrund, das Mößlackerl nebst idüchen 254 Klafter Moos. ! Klafter Baugrund, der größere Moos? Klnfter Baugrund ...
4
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Bauwerk und Baugrund befinden sich in einer ständigen Wechselwirkung ( Interaktion). Die Schnittstelle dieser Wechselwirkung ist die Gründung, deren Aufgabe darin besteht, alle Bauwerkslasten aus dem Überbau aufzunehmen und in den ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
5
Entwurf, Berechnung und Bemessung in der Geotechnik: Teil 1: ...
Flächengründungen 6 Mit „Flächengründungen" sind diejenigen Gründungsarten gemeint, bei denen die Traglasten Zu 6.1 überwiegend in einer Sohlfläche in tragfähigen Baugrund eingeleitet werden. Wie (2) zum Ausdruck bringt, kommt es ...
Ulrich Smoltczyk, Norbert Vogt, 2005
6
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
Bauvorbereitung, Tiefbau, Rohbau, Ausbau, Gebäudetechnik Günter Olesen. 4018 Bbl. Berechnung der Sohldruckverteilung unter Flächengründungen; Erläuterungen und Berechnungsbeispiele 4 019-1 Baugrund; Setzungsberechnungen ...
Günter Olesen, 1999
7
Die epidemische Cholera
Sandiger Diluvial-Lehm, lockerer, sumpfiger Baugrund Kalk-Conglomerat und Kalkstein, lockerer Baugrund, fetter Cultur-Boden . . . detto detto Diluvial -Kalk- Conglomerat, fester Baugrund, dünne Damm-Erdschichte . . detto detto detto detto ...
Anton Drasche, 1860
8
Der Volksbote für den Bürger und Landmann
Nr. ZZZ. Aus l.i>, U, einen Garten von 54 Klafter, 37 Klafter. Cat. Nr. Zs^ 1.1t ^. Die zu einem Garten umgestaltete Brandstätte einer Behausung von 3« Klarier Area 1.1t «, Gin Frühgarten von ö Klafter Cat -Nr. Sin Stück Baugrund >n ...
9
Vergleichende Untersuchungen zur Kompatibilität zwischen den ...
... A1 Baugrund - Zulässige Belastung des Baugrunds + Beiblatt Baugrund - Sicherheitsnachweise im Erd- und Grundbau - Teil 100: Berechnung nach dem Konzept mit Teilsicherheitsbeiwerten Lastannahmen für Bauten - Bodenkenngrößen, ...
R. Herrmann, Th. Lauber, 2000
10
Grundbau-Taschenbuch: Teil 3: Gründungen und geotechnische ...
Als Flächengründungen werden Gründungskçrper bezeichnet, die äußere Lasten ausschließlich über horizontale oder wenig geneigte Sohlflächen in den Baugrund einleiten. Dies verursacht flächenhaft verteilte, überwiegend vertikale ...
Karl Josef Witt, 2010

用語«BAUGRUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaugrundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Experte zu Einsturz: Fehler an Baugrund oder Gerüst wahrscheinlich
Fehler am Gerüst oder am Baugrund hält der Präsident der Bayerischen Ingenieurekammer für die wahrscheinlichste Ursache des Brückeneinsturzes in ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
2
Baugrund für Schulneubau in Bad Frankenhausen wird untersucht
Der Baugrund in der Stadt ist ja bekanntlich problematisch. Als die Zweifeldhalle errichtet wurde, gab es nach sechs Meter festen Grund. Im Vergleich zur ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
3
Gemeinde Gschwend: Der Quadratmeter Baugrund für 135 Euro
Sie verkauft den Quadratmeter Baugrund für 135 Euro. DOROTHEE WÖRNER | 15.06.2016 0 0 0. Das Baugebiet Badsee umfasst 107 Bauplätze. «Südwest Presse, 6月 16»
4
Wohnungsbau stärker fördern Karben will Baugrund verpachten
Wohnungsbau stärker fördern Karben will Baugrund verpachten. 09.06.2016 Von DENNIS PFEIFFER-GOLDMANN Die Stadt Karben soll verstärkt den Bau von ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 6月 16»
5
Günstiger Baugrund steht in Aussicht
Weil die Nachfrage nach Baugrund in Heitersheim nach wie vor ungebrochen ist, brachte der Gemeinderat jetzt die Aufstellung des Bebauungsplans Staaden III ... «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Grevenbroich: Baugrund nur bei Höchstgebot
Grevenbroich. Wohnbaugrundstücke werden in Grevenbroich an den Meistbietenden vergeben. In anderen Kommunen ist das anders geregelt. Korschenbroich ... «RP ONLINE, 5月 16»
7
Soviel - oder wenig - kostet Baugrund in Niederösterreich
In der im Bezirk Hollabrunn gelegenen Marktgemeinde Nappersdorf-Kammersdorf kostet der Quadratmeter Baugrund lediglich fünf Euro. In Stronsdorf und ... «WirtschaftsBlatt.at, 5月 16»
8
Grundbesitzer horten Baugründe
Grundbesitzer horten Baugründe. 6.700 Baugrundparzellen sind in Salzburg allein für Ein- und Zweifamilienhäuser vorhanden. Ihre Besitzer horten dieses Land ... «ORF.at, 4月 16»
9
Immobilienpreisspiegel - Baugründe im Lavanttal sind heiß begehrt
Und auch die teuersten. „In Gries kostet ein Quadratmeter Baugrund zwischen 120 und 180 Euro, in der Silberbergsiedlung zwischen 80 und 100 Euro“, weiß ... «Kleine Zeitung, 4月 16»
10
Günstiger Baugrund für die Einheimischen Steingadens vom ...
Günstiger Baugrund für die Einheimischen Steingadens vom Gemeinderat beschlossen. ☺. Die mit Stern ... Günstiger Baugrund für Einheimische. Anzeige. «Merkur.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Baugrund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baugrund>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z