アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entlassungsgrund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTLASSUNGSGRUNDの発音

Entlassungsgrund  [Entlạssungsgrund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTLASSUNGSGRUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTLASSUNGSGRUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entlassungsgrund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntlassungsgrundの定義

解雇の理由。 Grund für eine Entlassung.

ドイツ語辞典で«Entlassungsgrund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTLASSUNGSGRUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Abgrund
Ạbgrund 
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Goldgrund
Gọldgrund
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kriegsgrund
Kri̲e̲gsgrund
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Revisionsgrund
Revisio̲nsgrund
Seegrund
Se̲e̲grund
Untergrund
Ụntergrund 
Urgrund
U̲rgrund
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 

ENTLASSUNGSGRUNDのように始まるドイツ語の単語

Entlassfeier
Entlassschüler
Entlassschülerin
Entlassung
Entlassungsfeier
Entlassungsgesuch
Entlassungspapiere
Entlassungsschein
Entlassungsschüler
Entlassungsschülerin
Entlassungsurkunde
Entlassungswelle
entlasten
Entlastung
Entlastungsangriff
Entlastungsbogen
Entlastungsfrage
Entlastungsmaterial
Entlastungsmoment
Entlastungsprogramm

ENTLASSUNGSGRUNDのように終わるドイツ語の単語

Ankergrund
Augenhintergrund
Beweisgrund
Entschuldigungsgrund
Entstehungsgrund
Fischgrund
Glaubensgrund
Herzensgrund
Jagdgrund
Kaffeegrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Prestigegrund
Rechtfertigungsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Strafaufhebungsgrund
Verdachtsgrund
Weidegrund

ドイツ語の同義語辞典にあるEntlassungsgrundの類義語と反意語

同義語

«Entlassungsgrund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTLASSUNGSGRUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entlassungsgrundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntlassungsgrundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entlassungsgrund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

理由解雇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

causal de despido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reason for dismissal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्खास्तगी के लिए कारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سبب إقالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Причина увольнения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

razão para demissão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরখাস্ত কারণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

motif de licenciement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebab bagi pemecatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entlassungsgrund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解任の理由
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해고 이유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alesan kanggo buyaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lý do sa thải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீக்கத்திற்கான காரணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाद कारण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işten çıkarma nedeni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

motivo di licenziamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Powodem zwolnienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Причина звільнення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

motiv pentru concediere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λόγος για την απόλυση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rede vir ontslag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anledningen till uppsägning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Grunnen til oppsigelsen
5百万人のスピーカー

Entlassungsgrundの使用傾向

傾向

用語«ENTLASSUNGSGRUND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Entlassungsgrund»の使用頻度を示しています。
Entlassungsgrundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entlassungsgrund»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTLASSUNGSGRUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entlassungsgrund»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entlassungsgrund»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entlassungsgrundに関するニュースでの使用例

例え

«ENTLASSUNGSGRUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntlassungsgrundの使いかたを見つけましょう。Entlassungsgrundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausgewählte Schriften zum Arbeitsrecht
Das Sexualleben des Arbeitnehmers Ein Arbeitgeber will seinen Handelsvertreter entlassen, weil er in wilder Ehe lebt: Das ArbG KaiserslauternTM sieht keinen Entlassungsgrund. Führen jedoch Frau und Tochter eines Arbeitnehmers einen ...
Theo Mayer-Maly, 1991
2
§§ 71-200 FGG
Der Antrag kann schon vor der Annahme des Amtes gestellt und beschieden werden, damit es gar nicht erst zum Amtsbeginn kommt, wenn ein Entlassungsgrund vorliegt.23 Der Antrag kann zurückgenommen werden. Durch Kündigung (S ...
‎2006
3
Zivilrechtspflege durch externe Funktionsträger: das ...
gen, für die Entlassung hinreichenden Grundes genannt. Nach anderer Ansicht stellt dagegen jedenfalls das fehlende Vertrauensverhältnis zwischen Verwalter und Gericht keinen Entlassungsgrund dar.70 Ein Vertrauensmangel des Gerichts  ...
Nicola Preuß, 2005
4
Soldatengesetz Kommentar
Gelegenheit zur Stellungnahme hatte.652) Nutzt er dies nicht, kann Frist für die Entlassung (Abs. 3) Abs. 3 bestimmt eine sechsmonatige Frist, innerhalb derer die Entlassung nach § 46 Abs. 2 Nr. 2 und 3 nach Kenntnis vom Entlassungsgrund ...
Frank Weniger, Gudrun Schattschneider, Bernhard Gertz, 2008
5
Betriebliches Eingliederungsmanagement (BEM) und Beendigung ...
Diese muss enthalten: – den Entlassungsgrund und – den Zeitpunkt, zu dem die Entlassung wirksam wird. Dieser ist je nach Entlassungsgrund verschieden. 4.2.4 Entlassungschutz Bei der Entlassung von schwerbehinderten Beamten (§ 2.
Maximilian Baßlsperger, 2011
6
Auslegungstheorie und Auslegungspraxis im Zivil- und ...
Zu diesem Entlassungsgrund hat die Rechtsprechung den Grundsatz entwickelt, daß er einen so schweren Vorwurf gegen den Werktätigen beinhalte, daß er nur zur Anwendung kommen kann, wenn es sich darum handelt, Feinde des ...
Heide M. Pfarr, 1971
7
Einführung in das neue Beamtenrecht: mit den Neuregelungen ...
98 Liegt ein gesetzlicher Entlassungsgrund vor, so bedarf es keines rechtsgestaltenden Verwaltungsaktes des Diestherrn. Vielmehr stellt die zuständige Entlassungsbehörde (in Bayern: die Ernennungsbehörde nach Art. 56 Abs. 1 BayBG) ...
Maximilian Baßlsperger, 2009
8
Neues Denken in Der Gesundheitsversorgung Hochbetagter: ...
Entlassungsgrund Häufigkeit Prozent Regulär 2.482 62,5 Sonstige 332 8,4 Verlegung in anderes Krankenhaus 130 3,3 Rehabilitationseinrichtung/ nachstationäre Behandlung 90 2,3 Pflegeheim 415 10,5 Hospiz 5 0,1 Tod 214 5, 4 Entgelt 303 ...
Adelheid Susanne Esslinger, 2009
9
Der Testamentsvollstrecker: nach bürgerlichem, Handels- und ...
B. infolge seiner Eigenschaft als Nachlassschuldner, mitzuwirken, ist für sich allein ebenfalls noch kein Entlassungsgrund. m Die Erben können eine Abberufung des TV, selbst wenn ihm kleine Verfehlungen zur Last fallen, nicht verlangen, ...
Karl Winkler, 2013
10
Das Religionsrecht in Mexiko
Fall B. Die Verweigerung des Lehrers, den Nationalsymbolen Ehre zu bezeigen, konstituiert einen Entlassungsgrund 547 ii. Schwerpunkte in dem Thesenwiderspruch 549 iii. Betrachtungen 549 iv. Argumentation des Obersten Gerichtshofs ...
María Concepción Medina González, 2005

用語«ENTLASSUNGSGRUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntlassungsgrundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diskriminierung qua Gesetz - Kopftuch ein Entlassungsgrund?
In Deutschland gilt das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG). Laut dem ersten Paragraphen darf niemand wegen der ethnischen Herkunft, des ... «Die Freiheitsliebe, 7月 16»
2
Religiöse Diskriminierung: Kopftuch ist kein Entlassungsgrund
Ein Dienstleistungsunternehmen darf eine Angestellte nicht entlassen, weil sie beim Kontakt mit Kunden ein Kopftuch trägt. Zu diesem Schluss kommt die ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
Anonymer Brief bei Post: Tiroler Betriebsrat zittert um Job
Aufgrund der Schärfe der Formulierung eine Ehrenbeleidigung und für die Post somit ein Entlassungsgrund. Rechtsanwalt Markus Orgler sieht die Briefe ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
4
Fußballfieber im Job: EM-Guide zwischen Arbeitsrecht und Motivation
... ratsam – das gilt als unerlaubtes Fernbleiben und kann ein Entlassungsgrund sein. Der Chef erlaubt es nicht daheimzubleiben, da bleibt nur eins: krankfeiern! «karriere.at, 6月 16»
5
Einen Entlassungsgrund "nachreichen": Geht das?
Ein Arbeitgeber feuerte seinen Mitarbeiter zu Unrecht, erst im Prozess schob er einen Entlassungsgrund nach. Ob das rechtens ist, ließ der OGH unbeantwortet. «DiePresse.com, 5月 16»
6
Fristlose Entlassung: Was tun?
Eine Entlassung bedeutet die fristlose Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber. Dafür muss jedoch ein Entlassungsgrund vorliegen. Gibt es ... «salzburg24.at, 5月 16»
7
Dos and Don'ts bei der Weihnachtsfeier: Wie Sie Ihren Job behalten
Fehlverhalten auf der Weihnachtsfeier kann ein Entlassungsgrund sein. Zum Beispiel wenn ein Mitarbeiter „sich Tätlichkeiten, Verletzungen der Sittlichkeit oder ... «Profil.at, 12月 15»
8
Hasspostings gegen Asylwerber: Entlassungen gerechtfertigt
... der Bellen (02.06.2016) · Einen Entlassungsgrund „nachreichen“: Geht das? .... Österreicher negatives über Flüchtlinge postet ist es ein Entlassungsgrund? «DiePresse.com, 7月 15»
9
Supermarkt-Angestellte nach gehässigem Posting gekündigt
"So etwas zu schreiben, ist ein Entlassungsgrund." Die Vorgangsweise der Porsche-Holding sei rechtlich gedeckt. Bei einem Gang vor das Arbeitsgericht habe ... «Kurier, 7月 15»
10
Entlassung wegen Hass-Posting: Rechtlich gedeckt
... Rechtschutz Linz, erklärt: "Wenn jemand soetwas schreibt, ist das ein Entlassungsgrund." Selbst bei Lehrlingen, für die strengere Entlassungsbestimmungen ... «nachrichten.at, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entlassungsgrund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entlassungsgrund>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z