アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wildunfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWILDUNFALLの発音

Wildunfall  Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WILDUNFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWILDUNFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wildunfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wildunfall

Wildunfall

Wildunfall

野生の事故は野生動物との交通事故です。 この場合、野生動物との衝突が起こるか、または動物が逃げた回避的な操縦の結果として損傷が生じる可能性がある。 動物が事故で死亡した場合、それは休息と呼ばれます。 Ein Wildunfall ist ein Verkehrsunfall mit einem Wildtier. Es kann dabei entweder zu einer Kollision eines Fahrzeugs mit einem Wildtier kommen oder es entsteht ein Schaden infolge eines durch das Tier veranlassten Ausweichmanövers. Kommt ein Tier bei einem Unfall zu Tode, so wird es als Fallwild bezeichnet.

ドイツ語辞典でのWildunfallの定義

鹿の交通事故 durch Wildwechsel verursachter Verkehrsunfall.
ドイツ語辞典で«Wildunfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WILDUNFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Badeunfall
Ba̲deunfall
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Zwischenfall
Zwịschenfall 

WILDUNFALLのように始まるドイツ語の単語

Wildschütz
Wildschütze
Wildschützin
Wildschutzzaun
Wildschwein
Wildspezialität
Wildstand
Wildtaube
Wildtier
Wildtyp
Wildverbiss
Wildwasser
Wildwasserbahn
Wildwasserfahrt
Wildwasserrennen
Wildwechsel
Wildwest
Wildwestfilm
Wildwestmanier
Wildwestmethode

WILDUNFALLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hinfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

ドイツ語の同義語辞典にあるWildunfallの類義語と反意語

同義語

«Wildunfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WILDUNFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wildunfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWildunfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wildunfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wildunfall
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wildunfall
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wildunfall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wildunfall
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wildunfall
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wildunfall
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wildunfall
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wildunfall
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wildunfall
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wildunfall
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wildunfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wildunfall
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wildunfall
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wildunfall
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wildunfall
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wildunfall
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wildunfall
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wildunfall
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wildunfall
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wildunfall
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wildunfall
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wildunfall
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wildunfall
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wildunfall
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wildunfall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wildunfall
5百万人のスピーカー

Wildunfallの使用傾向

傾向

用語«WILDUNFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Wildunfall»の使用頻度を示しています。
Wildunfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wildunfall»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wildunfallに関するニュースでの使用例

例え

«WILDUNFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWildunfallの使いかたを見つけましょう。Wildunfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wild: Wildschwein, Wisent, Wildkaninchen, Wildunfall, ...
Im Verh ltnis zum K rper wirkt auch der Kopf fast berdimensioniert. Er l uft nach vorn keilf rmig aus. Die Augen liegen weit oben im Kopf und sind nach schr g-vorn gerichtet. Die Ohren sind klein und von einem Rand zottiger Borsten umgeben.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Haftungsrecht: Struktur, Prinzipien, Schutzbereich
Allein aus dem Umstand, dass in diesem Waldgebiet ein Wildunfall aufgetreten ist, kann nicht auf eine schuldhafte Verletzung der Verkehrssicherungspflicht der Straßenverwaltungsbehörde geschlossen werden. Vorliegend handelt es sich ...
Gert Brüggemeier, 2006
3
Befreiungsschläge
Beim anschließenden häuslichen Mittagessen begann Thomas wieder von der Sache mit Volkers Wildunfall im Winter vor sieben Jahren. „Mutter, warum hat Volker damals nicht das Reh mit nach Hause gebracht? Du hättest doch bestimmt ...
Gisa C. Christoph, 2012
4
Was ist dem Bürger zuzumuten?: Sprachpflege im 21. Jahrhundert
Ein Wildunfall passierte auf der B 103 bei Kuhs. Das verletzte Reh machte sich auf und davon. (Hervorgehoben vom V.) (SVZ 26.10.02) Zusammenstoß mit einem Reh Am Montag kam ... es auf der L 14 ... zu einem Wildunfall, wobei ein Reh ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, 2009
5
Stehpinkeln nach 22 Uhr verboten: Die neuesten skurrilen ...
(Landgericht Magdeburg) Crash mit Eichhörnchen ist kein Wildunfall Eine Autofahrerin kam ins Schleudern und zerstörte dabei ihr Auto. Die Fahrerin behauptete, dass kein Fahrfehler vorgelegen habe, sondern ihr Auto mit einem » Jagdwild« ...
Rainer Dresen, Anne Nina Schmid, 2012
6
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
Wildunfall: Teilkaskoversicherungen müssen auch dann einen Wildunfall zahlen, wenn es gar nicht zu einem Zusammenstoß mit dem Tier gekommen ist. Versicherungsschutz hat man auch, wenn es zu einem Unfall kam, weil ein Autofahrer ...
Franz Eiben, 2012
7
Judex oeconomicus: 12 höchstrichterliche Entscheidungen ...
0 Anders mag es liegen, wenn der Kraftfahrer ein Motorrad oder - wie hier - einen Motorroller benutzt und daher die Gefahr besteht, dass ein Wildunfall zu erheblichen Körperverletzungen führt. In einem solchen Fall spricht viel dafür, die  ...
Hein Kötz, 2003
8
Markierungslicht - eine Scheinwerferlichtverteilung zur ...
Eine Auswertung von Unfallzahlen der Allianz zeigt, dass 64 % der Wildunfälle nachts geschehen. Dieser klare Gegensatz zu den nachts gefahrenen Kilometerleistungen zeigt, dass die Wahrscheinlichkeit, in einen Wildunfall verwickelt zu ...
Dominik Schneider, 2011
9
Dem Verbrechen auf der Spur: die spektakulärsten ...
Guido Pauling Die Stimme des Mörders Der Polizistenmord bei Holzminden „Äh gut'n Tach, Meier mein Name. Ich hab'n, äh, Wildunfall. Könnten Sie wohl jemanden vorbeischicken? Keiner verletzt, is' nur ein bisschen an der Stoßstange.
‎2006
10
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Nachdem zwei Polizeibeamte nachts zu einem Wildunfall gerufen worden und wenig später wie vom Erdboden verschlungen waren, stießen ihre besorgten Kollegen bei der Absuche eines Waldparkplatzes auf eine große Blutlache.
Steffen Stern, 2005

用語«WILDUNFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWildunfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wildunfall: Reh wird beim Überqueren der Straße von Auto erfasst
Ein in Richtung Ludwigshafen fahrender VW-Golf hat am Montag, 13. Februar, auf der K6174 kurz vor der Unterführung der B31 neu ein Reh erfasst und getötet. «SÜDKURIER Online, 2月 17»
2
Beamter zahlt nach ungenehmigter Privatfahrt
Während einer Privatfahrt ohne dienstliche Genehmigung hatte der Mitarbeiter eines Gefängnisses den Wildunfall verursacht. Den Schaden in Höhe von 7.800 ... «Legal Tribune Online, 12月 16»
3
Wildunfall auf der B51 bei Stadtkyll: 40-jährige Beifahrerin ...
(Stadtkyll) Schwerer Verkehrsunfall am Samstag auf der B?51 zwischen den Anschlussstellen Stadtkyll und Schönfeld: Gegen 13.25 Uhr, teilt die Polizei Prüm ... «Trierischer Volksfreund, 12月 16»
4
Wildunfall: Affe lebt, Auto kaputt
Westerheim (dpa) - Zu so einem Wildunfall wird die Polizei selten gerufen: Ein Affe ist in Baden-Württemberg vor ein Auto gerannt. Der kleine Berberaffe war aus ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
5
Versicherer: Alle zwei Minuten ein Wildunfall
Berlin (dpa) - Etwa alle zwei Minuten bauen Autofahrer in Deutschland rein rechnerisch einen Unfall mit einem Wildtier. Das geht aus der Schadensbilanz des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
6
Alle zwei Minuten passiert ein Wildunfall
Die Zahl der Wildunfälle hat in Deutschland einen neuen Höchststand erreicht. Nahezu jede zweite Minute baut ein Autofahrer einen Unfall mit einem Wildtier. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
7
Wildschaden Wie man sich bei einem Wildunfall richtig verhält
Mit Beginn der dunklen Jahreszeit – dieses Wochenende wird die Uhr wieder eine Stunde zurückgestellt – ist für Autofahrer erhöhte Vorsicht geboten. Nicht nur ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
8
Wildunfall
Jedes Jahr meldet das Statistische Bundesamt mehr als 200.000 Wildunfälle. Im vergangenen Jahr wurden mehr als 2.400 Verkehrsteilnehmer dabei leicht ... «WDR Nachrichten, 10月 16»
9
So verhalten Sie sich richtig bei einem Wildunfall
Die meisten Wildunfälle ereignen sich in den Monaten Oktober und November im Berufsverkehr während der Dämmerung. Nebel und verschmutzte oder glatte ... «Lübecker Nachrichten, 10月 16»
10
Wildunfall fordert ein Todesopfer
Beckum (dpa) - Bei einem Verkehrsunfall bei Beckum sind in der Nacht zu Donnerstag ein Mensch schwer und zwei weitere leicht verletzt worden. «Die Glocke online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wildunfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wildunfall>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z