アプリをダウンロードする
educalingo
Win-win-Situation

"Win-win-Situation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WIN-WIN-SITUATIONの語源

nach englisch win-win-situation, zu: win-win = für jede Seite vorteilhaft, zu: to win = gewinnen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWIN-WIN-SITUATIONの発音

Win-wịn-Situation  , auch: [wɪnˈwɪn…] 


WIN-WIN-SITUATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIN-WIN-SITUATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWin-win-Situationの定義

すべての関係者に利点をもたらす状況、状況、星座。


WIN-WIN-SITUATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

WIN-WIN-SITUATIONのように始まるドイツ語の単語

Wimpertierchen · Winckelmann · wind · Windabweiser · Windanlage · Windbäckerei · Windbehälter · Windbeutel · Windbeutelei · Windbluse · Windblütler · Windbö · Windböe · Windbreaker · Windbruch · Windchill · winddicht · Winddrift · Winde · Windei

WIN-WIN-SITUATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるWin-win-Situationの類義語と反意語

同義語

«Win-win-Situation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIN-WIN-SITUATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Win-win-Situationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWin-win-Situationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Win-win-Situation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

共赢
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ganar-ganar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Win-win situation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाभदायक स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مربح للجانبين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Беспроигрышная ситуация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Win-win situation
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জয়, জয় অবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Situation gagnant-gagnant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Win-menang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Win-win-Situation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Win-Winの状況
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

윈 - 윈 상황
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Win-win kahanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Win-win tình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வின்-வின் நிலைமை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विजय-विजय परिस्थिती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kazan-kazan durumu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Win-win
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Korzystna sytuacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безпрограшна ситуація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Win-win situation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Win-win κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wen-wen situasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Win-win-situation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vinn-vinn-situasjon
5百万人のスピーカー

Win-win-Situationの使用傾向

傾向

用語«WIN-WIN-SITUATION»の使用傾向

Win-win-Situationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Win-win-Situation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Win-win-Situationに関するニュースでの使用例

例え

«WIN-WIN-SITUATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWin-win-Situationの使いかたを見つけましょう。Win-win-Situationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projektabwicklung in Der Bauwirtschaft: Wege Zur ...
Das Buch spricht Auftraggeber und Leistungsanbieter in der Bauwirtschaft an und stellt Vor- und Nachteile verschiedener Projektabwicklungsformen aus betriebswirtschaftlicher und prozessbezogener, baubetrieblicher Sicht gegenüber.
Gerhard Girmscheid, 2010
2
Effizienz und Effektivität von Marketingkooperationen
Die Schaffung von Mehrwerten für die Konsumentensollte ein zentrales Ziel jeder Zusammenarbeit sein.135 Daher die Bezeichnung Win-Win-Win Situation. 3.4.6 Engagement für die Zusammenarbeit Für alle beteiligten Unternehmen sollte.
Petra Branz, 2009
3
Ausgeträumt: Die Lüge vom sozialen Staat. -
WIN-WIN-WIN-SITUATION. Die verschiedenen Formen der Partnerschaftdrückenaus,dassdarinauch immer Formen gefunden werden müssen, die beiden Seiten dienen.Sie haben den Kindern zu dienen, indem sie ihnen gute ...
Bernd Siggelkow, Martin P. Danz, 2014
4
Kundennahe Logistik: Wertschöpfend - Beziehungsorientiert - Agil
Organisatorischtechnischer. Fit. Abb. 3: Voraussetzungen einer Win-win- Situation 2.2.2 Strategischer Fit So streben Handelsunternehmen nach einem Ausbau ihres Anteils in der Wertschöpfungskette. Dies manifestiert sich in einer ...
Hans-Christian Pfohl, 1998
5
Erfolgreiche Teamarbeit In Deutsch-Chinesischen Projekten
5. 2 Wirkungsmechanismen dysfunktionaler Konflikte Innerhalb der neun Eskalationsstufen lassen sich nach Glasl drei verschiedene Schwellen der Eskalation identifizieren. Die erste, als „Win-Win-Situation" bezeichnet, stellt den Bereich dar, ...
Miriam Müthel, 2006
6
Partnerschaftliche Zusammenarbeit in der Bauwirtschaft: ...
145 Ansatzpunkt des Partnering ist es, zwischen Auftraggeber und –nehmer eine Win-Win- situation herzu stellen 146, um so für beide Partner Anreize sowie Vorteile zu schaffen. 147 In der Literatur werden bezüglich den grundlegenden ...
Andreas Eitelhuber, 2007
7
Mitarbeiter händeringend gesucht: Personalkonzepte sichern ...
Betriebliche. Altersversorgung: Win-Win-Situation. für. Arbeitgeber. und. Arbeitnehmer. Hans-Joachim. Funk. Der Kostendruck nimmt immer mehr zu, auch die Unternehmen der Gesundheitswirtschaft müssen wie alle anderen Unternehmen ...
Heinz Lohmann, Uwe K. Preusker, 2011
8
Was Top-Verkäufer Auszeichnet: Vertriebserfolg Mit Ethik ...
Vertriebserfolg Mit Ethik Statt Abzocke Ulrike Knauer. Es ist ein Zeichen von Klugheit, wenn man verhandelt, statt zu kämpfen. Ho Chi Minh, vietnamesischer Politiker, 1890 bis 1969. 13. Win-Win-Situation. –. keiner. ist. der. Verlierer.
Ulrike Knauer, 2010
9
Public Relations und Wirtschaftsjournalismus: Erfolgs- und ...
abgefragt wird (ohne Antwortvorgaben) [Frage I. 7.1] und daran anschließend zwei in der Literatur dominierende Auffassungen: Als parasitäre Beziehung oder als symbiotische win-win-Situation? (Nachfrage: Parasitär für wen? Warum?) ...
Torsten Knödler, 2005
10
Erfolgreich netzwerken!: Schluss mit Kundenjagd, ...
Wenn zwei oder mehr Menschen sich gegenseitig unterstützen und darin einen Gewinn sehen, sprechen wir von einer Win-Win-Situation. Win-Win kann nur im Miteinander und nicht im Alleingang entstehen. Win-Win-Situation ziehen gerne  ...
Sabine Piarry, 2008

用語«WIN-WIN-SITUATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWin-win-Situationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ischinger: Steinmeier im Präsidentenamt "klare Win-Win-Situation"
Frank-Walter Steinmeier im Präsidentenamt ist nach Ansicht des Chefs der Münchner Sicherheitskonferenz, Wolfgang Ischinger, "eine klare Win-Win-Situation". «FinanzNachrichten.de, 2月 17»
2
Caritas: Resettlement für Flüchtlinge schafft Win-win-Situation
Seit 2014 konnten 1.500 besonders schutzbedürftige syrische Frauen, Männer und Kinder aus Erstaufnahmestaaten wie Jordanien, dem Libanon und der ... «Erzdiözese Wien, 1月 17»
3
Win-Win-Situation für beide Seiten“
„Das ist doch eine Win-Win-Situation für beide Seiten“, so die Ehrenamtlerin. „Für uns vom Kulturhaus bedeutet das eine Aufwertung des Programms und des ... «shz.de, 1月 17»
4
Fondsmanagerin Cabie über SRI: "Eine echte Win-win-Situation"
Nachhaltigkeitsexpertin Isabelle Cabie über den besten Weg, verantwortungsvoll zu investieren und dabei eine gute Rendite zu erzielen. «Finanzen.net, 1月 17»
5
Serena Williams sieht eine "Win-Win-Situation"
Serena Williams sieht vor dem Australian-Open-Endspiel gegen ihre Schwester Venus eine "Win-Win-Situation". "Egal, was passiert, ich kann nicht verlieren, sie ... «LAOLA1.at, 1月 17»
6
Eine echte Win-Win-Situation
Dennoch lässt man sich gerne von Zorn überzeugen, dass trotz Fachkräftemangel in deutschen Kitas, Nettetopia keine utopische Win-Win-Situation für Stadt, ... «Stadt-Spiegel Viersen, 1月 17»
7
Steuern im AHV-Alter «Eine Win-win-win-Situation»
Steuern im AHV-Alter «Eine Win-win-win-Situation». Zahlen Senioren bald weniger Steuern ... Eine Win-win-win-Situation. Beobachter: Gibt es denn überhaupt ... «Beobachter, 1月 17»
8
Wer macht es mit wem – und warum?
... bekommt Zugang zu Technologien, die der sonst recht innovationsschwache Konzern kaum selbst entwickelt hätte – im Grunde eine Win-win-Situation. «WirtschaftsWoche, 1月 17»
9
Badstuber, Bayern und Schalke: Eine Win-win-win-Situation
Holger Badstuber verlässt Bayern auf Leihbasis in Richtung Gelsenkirchen. Es ist ein Transfer, von dem alle Parteien profitieren können. «Goal.com, 1月 17»
10
Win-Win-Situation: Hannovers Gueye nach Zulte
Nun hoffen sowohl die Niedersachsen als auch der 22-jährige Senegalese auf eine Win-Win-Situation. Bei seinem halbjährigen Gastspiel in Belgien soll der ... «kicker, 1月 17»
参照
« EDUCALINGO. Win-win-Situation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/win-win-situation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA