アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Windfangtür"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINDFANGTÜRの発音

Windfangtür  [Wịndfangtür] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDFANGTÜRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINDFANGTÜRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Windfangtür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWindfangtürの定義

実際の回廊o。Äに対するフロントガラス。 最終的なドア。 den Windfang gegen den eigentlichen Flur o. Ä. abschließende tür.

ドイツ語辞典で«Windfangtür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINDFANGTÜRと韻を踏むドイツ語の単語


Autotür
A̲u̲totür [ˈa͜utotyːɐ̯]
Balkontür
Balkontür
Doppeltür
Dọppeltür
Drehtür
Dre̲htür [ˈdreːtyːɐ̯]
Eingangstür
E̲i̲ngangstür [ˈa͜inɡaŋstyːɐ̯]
Flügeltür
Flü̲geltür [ˈflyːɡl̩tyːɐ̯]
Gangtür
Gạngtür [ˈɡaŋtyːɐ̯]
Haustür
Ha̲u̲stür 
Hecktür
Hẹcktür
Hintertür
Hịntertür 
Holztür
Họlztür [ˈhɔlt͜styːɐ̯]
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Schiebetür
Schi̲e̲betür [ˈʃiːbətyːɐ̯]
Schranktür
Schrạnktür [ˈʃraŋktyːɐ̯]
Schwingtür
Schwịngtür [ˈʃvɪŋtyːɐ̯]
Stahltür
Sta̲hltür [ˈʃtaːltyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Verbindungstür
Verbịndungstür [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋstyːɐ̯]
Wohnungstür
Wo̲hnungstür [ˈvoːnʊŋstyːɐ̯]
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

WINDFANGTÜRのように始まるドイツ語の単語

Windenergie
Windenergieanlage
Windenergiepark
Winder
Winderhitzer
Windeseile
Windfang
Windfarm
Windflüchter
windgeschützt
Windgeschwindigkeit
Windhafer
Windharfe
Windhauch
Windhöffigkeit
Windhose
Windhuk

WINDFANGTÜRのように終わるドイツ語の単語

Außentür
Falltür
Falttür
Fenstertür
Fronttür
Ganzglastür
Gartentür
Gittertür
Glastür
Kellertür
Küchentür
Mitteltür
Ofentür
Pendeltür
Schlafzimmertür
Seitentür
Stalltür
Toilettentür
Vordertür
Wohnzimmertür

ドイツ語の同義語辞典にあるWindfangtürの類義語と反意語

同義語

«Windfangtür»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINDFANGTÜRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Windfangtürを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWindfangtürの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Windfangtür»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

门门廊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puerta del porche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Porch door
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बरामदे दरवाजा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باب الشرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Крыльцо дверь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porta porch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বারান্দা দরজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte de la véranda
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintu anjung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Windfangtür
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポーチのドア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현관 문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lawang serambi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa hiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாழ்வாரம் கதவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हरांडा दार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sundurma kapı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

porta portico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ganek drzwi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ганок двері
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ușă pridvor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βεράντα πόρτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoep deur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

veranda dörr
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veranda døren
5百万人のスピーカー

Windfangtürの使用傾向

傾向

用語«WINDFANGTÜR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Windfangtür»の使用頻度を示しています。
Windfangtürの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Windfangtür»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINDFANGTÜR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Windfangtür»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Windfangtür»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Windfangtürに関するニュースでの使用例

例え

«WINDFANGTÜR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWindfangtürの使いかたを見つけましょう。Windfangtürに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiktion und doppelte Wirklichkeit: Studien zur ...
Jedenfalls zeigt die Schwarzweißphotographie aus der Zeit um 1925 dort die Verengung der Diele zum Korridor, allerdings nur bis zur Windfangtür, und die dürfte laut der Grundriß- zeichnung von 1922 etwa auf der Mitte des Korridors ...
Roland Harweg, 2012
2
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Bild 502). Wer für sein Haus den Windfang vorausschauend planen möchte, beim Bau aber erst einmal einige Beträge einsparen muß, läßt "Wände und Rahmen der Windfangtür setzen, verzichtet aber vorerst auf die verhältnismäßig teuere, ...
‎2008
3
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
... Griffen der Trage nicht in den Bügelgriffen der Windfangtür hängen blieb Windfangtür hängen blieb Windfangtür hängen blieb Windfangtür hängen blieb und die und die und die und die TürenTürenTürenTüren sosososo lange offen blieben ...
Lisa Monardi, 2009
4
Never tell a lie - Lügen können töten: Psychothriller
Ein paar Briefumschläge und ein großer Umschlag aus Pappe, der sich an einer Seite aufzulösen begann, waren in die Windfangtür geklemmt. Das bestärkte Ivy in ihrem Vorhaben. Wenn jemand dieses Haus in letzter Zeit betreten hätte, ...
Hallie Ephron, 2010
5
Untersuchungen zur neuzeitlichen Keramikproduktion im ...
Abfaltersbach, Hafnerei Steger, westliche Windfangtür innen, Inv.-Nr.: 4969c. lc Türstock. Holz, Eisen. H 2070, В 1242, D 108. Abfaltersbach, Hafnerei Steger, westliche Windfangtür, Inv.-Nr.: Ab 4970. 1 d Winkelleiste. Blech. H 71, В 22, D 2, 5.
Harald Stadler, 2002
6
Hochzeit in Konstantinopel: Roman
Die Empörung im großen Speisesaal war allgemein, der kleine Speisesaal solidarisierte sich, Ivo konnte die Windfangtür zur Küche auftreten, wie er wollte, kein Blick folgte ihm. Die beiden Oberkellner lachten. Man erkannte sie am fehlenden ...
Irmtraud Morgner, 2012
7
Die Geschichte des Edgar Sawtelle: Roman
Außerdem sah er bereits unbehaglich zur Windfangtür hinüber; in dieser Enge hätte er, bis Edgar einen Ballen an die Kante gewuchtet und hinuntergekippt hatte, längst etwas gehört und aufgeschaut. Da trat Claude von den Ballen zurück.
David Wroblewski, 2009
8
Hochland
Das ftattliche Bürgerhaus lag dem Kliff benachbart neben der Apotheke und erfreute fich einer vornehmen Windfangtür, die, je nachdem man fie ganz oder bloß halbweit öffnete, die oerfchiedenen Schnaufarten der Orgelbälge von St, Marien ...
9
Neues Hochland
Das stattliche Bürgerhaus lag dem Kliff benachbart neben der Apotheke und erfreute sich einer vornehmen Windfangtür, die, je nachdem man sie ganz oder bloß halbweit öffnete, die verschiedenen Echnaufarten der Orgelbälge von Et.
10
Die Engel von Morgan Hill: Eine Geschichte voller Hoffnung
Die Windfangtür schlug zu. John und ich fummelten an den Schrauben herum, an denen unser Fliegengitter befestigt war. Wir lösten sie, drückten das Fliegengitter nach außen und fingen es auf, bevor es gegen das Haus fiel. Dann ließen wir ...
Donna VanLiere, 2011

用語«WINDFANGTÜR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWindfangtürという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-GS: PRESSEMITTEILUNG des PK Bad Harzburg (31.12.2016 ...
Ebenfalls in der Silvesternacht wirkte ein bislang unbekannter Täter auf die Windfangtür eines Wohnhauses in der Radaustraße. Die sich hierin befindliche ... «Presseportal.de, 1月 17»
2
Polizei Goslar: PRESSEMITTEILUNG des PK Bad Harzburg (31.12 ...
Ebenfalls in der Silvesternacht wirkte ein bislang unbekannter Täter auf die Windfangtür eines Wohnhauses in der Radaustraße. Die sich hierin befindliche ... «FOCUS Online, 1月 17»
3
Erich-Kästner-Schule in Hollage wird saniert
„Die Treppenhäuser waren nicht gegen Verrauchung geschützt“, erläutert der Fachbereichsleiter. Durch den Einbau von Windfangtüren seien sie es nun. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
4
Runkel will für 353 000 Euro in Infrastruktur investieren
... inklusive Eingangstüranlage mit seitlichen Fenstern und Windfangtür in der Stadthalle Runkel (86 000 Euro) und der Leuchtmitteltausch dort (18 800 Euro). «Nassauische Neue Presse, 6月 16»
5
Landesschule Großbaustelle Klausurgebäude
Um bei letzterer zu bleiben: Hier werden die neugotische Außentür sowie Holzinnen- und Windfangtüren ebenso wie die Holzvertäfelungen restauriert. «Naumburger Tageblatt, 2月 15»
6
Bahnhof wird wiederbelebt
So sind unter anderem die Eingangstür und eine Windfangtür oben zu erhalten. „Unser Anliegen ist es jedoch, möglichst viel Historisches zu erhalten, um den ... «svz.de, 9月 14»
7
Neue Kirchenbänke dank Ebay
Deshalb hätten sie diese günstig im Internet ersteigern können. Auch eine neue Heizungsanlage und eine Windfangtür im Eingangsbereich konnten mit der ... «HNA.de, 12月 13»
8
Wahn und Sinn
Windfangtüren, sie fürchten sich vor der Demokratie, der Breivik wird seine Bühne haben, aber die Leute brauchen keine Führung aus dem Off, dies könnte ... «ZEIT ONLINE, 4月 12»
9
Wo sich Alt und Neu zusammensetzen
Die Großzügigkeit der Haustür war Anlass, auch die Windfangtür zum anschließenden Wohnbereich repräsentativ zu gestalten. Die zweiflügelige Glastür im ... «Hamburger Abendblatt, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Windfangtür [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/windfangtur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z