アプリをダウンロードする
educalingo
Windmesser

"Windmesser"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWINDMESSERの発音

Wịndmesser


WINDMESSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINDMESSERはどんな意味ですか?

風速計

風速計(古代ギリシャのanemos(ἄνεμος)=風、メトロン(μέτρον)、または風車)から、流動場の速度、特に風速の局所測定にはさまざまな測定装置が使用されています。

ドイツ語辞典でのWindmesserの定義

風速を測定するための測定装置。 風速計©マンチェスター・マンハイム・インスティトゥート・インスティトゥート/写真アーカイブPaturi©マンハイム・インスティテュート・インスティトゥート/写真アーカイブPaturi。

WINDMESSERと韻を踏むドイツ語の単語

Belichtungsmesser · Drehzahlmesser · Dresser · Durchflussmesser · Durchmesser · Entfernungsmesser · Fleischesser · Fleischfresser · Fresser · Höhenmesser · Jagdmesser · Klappmesser · Landmesser · Messer · Mitesser · Presser · Rasiermesser · Taschenmesser · Zeitmesser · besser

WINDMESSERのように始まるドイツ語の単語

Windkraft · Windkraftanlage · Windkraftwerk · Windlade · Windlast · Windlicht · Windmacher · Windmacherei · Windmacherin · Windmaschine · Windmotor · Windmühle · Windmühlenbecher · Windmühlenflügel · Window · Windowdressing · Windows · Windowshopping · Windowtechnik · Windpark

WINDMESSERのように終わるドイツ語の単語

Allesfresser · Bienenfresser · Brotmesser · Dessertmesser · Erpresser · Geschwindigkeitsmesser · Gradmesser · Haumesser · Hobelmesser · Innendurchmesser · Kampfmesser · Kolbenfresser · Käsemesser · Küchenmesser · Leistungsmesser · Menschenfresser · Pflanzenfresser · Raddurchmesser · Schermesser · Winkelmesser

ドイツ語の同義語辞典にあるWindmesserの類義語と反意語

同義語

«Windmesser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WINDMESSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Windmesserを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWindmesserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Windmesser»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

风速表
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anemómetro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

anemometer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एनीमोमीटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقياس شدة الريح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

анемометр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anemômetro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুমানযন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anémomètre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anemometer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Windmesser
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

風速計
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

풍력계
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Windmesser
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phong kế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்று வேக அளவி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वायूची गती मोजणारे यंत्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anemometre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anemometro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiatromierz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

анемометр
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anemometru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεμόμετρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anemometer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anemometer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vindmåler
5百万人のスピーカー

Windmesserの使用傾向

傾向

用語«WINDMESSER»の使用傾向

Windmesserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Windmesser»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Windmesserに関するニュースでの使用例

例え

«WINDMESSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWindmesserの使いかたを見つけましょう。Windmesserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Probier- und Hüttenkunde: als Leitfaden für ...
628 stellt einen am Harze gebräuchlichen Windmesser dar ; eine andere Art, ehemals in der Altencmerhütte im Gebrauche, ist Fig.b24 dargestellt; im Würtembergischen und im Hessendarmstadtischen wendet man den Windmesser Fig.
Alois Wehrle, 1844
2
Handbuch der Eisenhüttenkunde: Von den Eisenerzen, von den ...
Einen anderen Windmesser, welcher eben so konstruirt ist wie der Windmesser liZ. 42., zeigt die kiZ. 43. Diese Wind, messer werden auf den Königl. Oberschlesischen Eisenhütten, welche Koakofenbetrieb haben, angewendet. Di « Kapsel ist ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1827
3
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
F, die Glasröhre. b ein kleiner Behälter, in welchem das Quecksilber durch eine Schraube zurück gehalten wird, wenn der Windmesser nicht gebraucht wird. i ist die Scale von Messing, welche die gewöhnliche Eintheilung nach Zollen und ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
4
Versuch eines Handbuchs der Erfindungen: W, X, Y, Z
Windmesser. 169 Wörterbuch ui. S. 617, c) Lauenburgl. Gen. Kale», ^ > der. 1776. cl) bs^ric 6« lournäu». I«ivi«. ,7?,. l. wittdfsrscher s. Windzeiger. » >, . - Windhosen s. Schwimmhoselk Windkugel s. AeoKpila. . . i Windlaee s. Orgel. „.,- ^.
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1798
5
Gemeinfassliche darstellung der stabeisen- u. stahlbereitung ...
Bei »o» Umdrehungen der Flügel v-e Minute die Hohe der Quecksilbersaule im Windmesser schwankend »on «/, bis «/« Zoll. Zweiter Versuch: Alles wie vorhin, nur die Umdrehungsgeschwindigkeit auf »«<i Umläufe v« Minute erhöht, und »er  ...
Peter Ritter von Tunner, 1846
6
Handwörterbuch der Naturlehre: insonderheit für Ungelehrte ...
Windkugel. Windmesser.' 401 harfe bl,e von Chladnl entdeckten Löngenlone (s. Ton) statt. ^ ' Windkugel. Sonst auch Dampfkugel und Aeolipile genannt, isteinbirn, oder kegelförmiges metal, . lenes Gefäß mit einer langen, geraden oder ...
Carl Philipp Funke, 1805
7
Wochenschrift für astronomie, meteorologie und geographie...
Man hat von jeher den Windmesser sehr verschieden zu construiren und dadurch zu vervollkommnen gesucht. Der zweckmässigste und selbst im Grossen wohl ausführbare Windmesser dürfte, wieMuncke meint, gewiss der von Pickering ...
Gustav Adolph Jahn, Eduard Heis, Hermann Joseph Klein, 1850
8
Handbuch der Erfindungen: ¬Zwölfter ¬und ¬letzter ¬Theil, ...
378 ^Windmesser, -v.^ Windmesser sind entweder Ma fchine«, Kie durch Wind, ßügej umgetrieben werden, ,oder sie bestehen aus einer ebenen Flache, die den Windstoß auffangt, um seine Kraft und Geschwindigkeit aus dem Winkel zu ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1822
9
Der Schornsteinbau
Engineering 1894 II S. 51. Man sieht aus nebiger Zusammenstellung, wie ausserordentlieh verschieden die Angaben der Anemometer sind, und wenn dies auch zum Theil mit der Ungenauigkeit dieser Windmesser erklärt werden kann, ...
G. Lang
10
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
dern dasselbe bleibt stets in dem dazu bestimmten Raume im Windmesser, so daß es weder vtk» spillt werden, noch in die Glasröhre eingehen/ und dieselbe durch Schülpen verunreinigen kann, z) Braucht die Scale nicht eher justirt zu ...

用語«WINDMESSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWindmesserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WM kurios: Topzeiten dank Rückenwind?
Windmesser gibt es im Eisschnelllauf noch nicht. Die müsste es für die Chancengleichheit jedoch geben", sagte der Champion. "Abgesehen davon ist das Eis ... «sport.de, 2月 17»
2
Übersicht: Flugzeugabstürze in Niedersachsen
April 2014: Ein Kleinflugzeug stürzt über dem Brocken ab und prallt gegen den 27 Meter hohen Windmesser der Station. Der 38-jährige Pilot und sein ... «NDR.de, 2月 17»
3
"Wenn ich bis auf 50 Meilen rankomme, habe ich eine Chance!"
Hinzu kommt, dass Thomson schon seit fast zwei Wochen ohne Windinstrumente im Masttopp fährt, sich als Ersatz ein Windmesser an einer etwa zwei Meter ... «Yacht.de, 1月 17»
4
Netatmo Wetterstation bei Amazon für nur 109,56 Euro ...
... nur 109,56 Euro, Zusatzmodul, Regenmesser & Windmesser ebenfalls günstiger ... Zusatzmodul, der Regenmesser und der Windmesser reduziert erhältlich. «appgefahren.de, 12月 16»
5
Der Kunstmaler als Flugzeug-Anstreicher
Dazu hat er Flugplatzutensilien wie eine Drachenwinde im Bild "Drachenwagen am Flugplatz" oder "Ballon, Windmesser, Fahne, Gestirne" in seiner Bildsprache ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
6
Netatmo Wetterstation nur heute zum Sparpreis
... die Realtime-Mitteilungen und Grafiken bietet. Zusätzlich könnt Ihr Regenmesser und Windmesser separat kaufen, um die Wetterstation sinnvoll zu erweitern:. «iTopnews, 7月 16»
7
WeatherPro mit Update und Erweiterung für Netatmo
Die Windmesser-Integration sorgt dafür, dass WeatherPro fürs iPhone nun alle Module der Netatmo-Wetterstation unterstützt. Ihr seht jetzt die gemessene ... «iTopnews, 5月 16»
8
Zehn Windstärken aus dem Nichts
Der Windmesser springt immer höher. 20 Knoten, 30, 40 … Wow, was wird das denn? Wer hätte gedacht, dass in der grauen Gewitterwolke so viel Wind steckt? «Yacht.de, 3月 16»
9
Er weiß als Erster, wann es regnet
Im März/April 2015 habe er sich die neue Station und den Windmesser gekauft. „Das ist die Wetterstation auf dem Markt, die am verlässlichsten ist“, sagt Bruhn. «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
10
Smart Home: Die Netatmo Wetterstation im Test
Wer zusätzliche Informationen möchte, kann bei Netatmo noch einen Regenmesser und einen Windmesser dazu kaufen. Diese Informationen werden dann ... «Stereopoly - Das Technik Blog, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Windmesser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/windmesser>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA