アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Window"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WINDOWの語源

englisch window, eigentlich = Fenster , < mittelenglisch windoge, windowe, aus dem Altnordischen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWINDOWの発音

Window  [ˈwɪndoʊ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDOWの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINDOWはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Window»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWindowの定義

ウィンドウ。 Fenster.

ドイツ語辞典で«Window»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINDOWと韻を踏むドイツ語の単語


Basedow
[ˈbaːzədo] 
Morbus Basedow
Mọrbus Basedow [- ˈbaːzədo]
Schadow
Scha̲dow […do] 

WINDOWのように始まるドイツ語の単語

Windlicht
Windmacher
Windmacherei
Windmacherin
Windmaschine
Windmesser
Windmotor
Windmühle
Windmühlenbecher
Windmühlenflügel
Windowdressing
Windows
Windowshopping
Windowtechnik
Windpark
Windpocken
Windrad
Windrädchen
Windrichtung
Windröschen

WINDOWのように終わるドイツ語の単語

Berlin-Treptow
Bungalow
Cashflow
Chow-Chow
Diashow
Fellow
Flow
Glasgow
Know-how
Liveshow
Marshmallow
Overflow
Roadshow
Show
Slideshow
Snow
Talkshow
Workflow
slow
wow

ドイツ語の同義語辞典にあるWindowの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WINDOW»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Window»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Windowのドイツ語での同義語

«Window»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINDOWの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Windowを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWindowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Window»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窗口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ventana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

window
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खिड़की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نافذة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

janela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জানালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fenêtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tetingkap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Window
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jendhela
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa sổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜன்னல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विंडो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pencere
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finestra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вікно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fereastră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παράθυρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

venster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fönster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vindu
5百万人のスピーカー

Windowの使用傾向

傾向

用語«WINDOW»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Window»の使用頻度を示しています。
Windowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Window»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINDOW»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Window»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Window»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Windowに関するニュースでの使用例

例え

«WINDOW»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWindowの使いかたを見つけましょう。Windowに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expositionsanalyse von Alfred Hitchcocks 'Rear Window'
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Einfuhrung in die Filmwissenschaft, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Karin Pyc, 2007
2
"Look, Look!" - Koppelungen des Blickes in Alfred Hitchcocks ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,3, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Der voyeuristische Blick ist in Alfred Hitchcocks Rear Window" von 1954 ein bis ins Detail ausgearbeitetes ...
Martin Lengdobler, 2010
3
Konfliktregulierung und Gewaltminimierung anhand des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Soziologie - Soziales System, Sozialstruktur, Klasse, Schichtung, Note: Leistungsnachweis erreicht, Universitat Siegen, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem ...
Frank Rosenbauer, 2007
4
Mentales Bild: In der Eingangssequenz von Hitchcocks "Rear ...
Gilles Deleuzes Kinobuch L‘image-mouvement ist weder eine Filmgeschichte noch eine Stilgeschichte des Films.
Thilo Fischer, 2010
5
"window dressing": Die mögliche Beeinflussung eines IAS / ...
Die mögliche Beeinflussung eines IAS / IFRS-Einzelabschlusses durch den gezielten Einsatz des bilanzpolitischen Instrumentariums Thilo Grabo. dungen und Erträgen72. Charakteristisch für diese Sachverhaltsgestaltung ist, dass die ...
Thilo Grabo, 2008
6
A Window on Williamsburg
A window on Williamsburg (Ein Blick auf Williamsburg) 1. Williamsburg (Va.) — Description — Views. I. Walklet, John J., 1922- .II. Ford, Thomas K. III. Title. F234. W7L4 1983 975.5'4252'00222 82-23596 ISBN 978-0-87935-101-4 The Colonial  ...
Thomas Ford, Donna C. Sheppard, 1983
7
Linux-Unix-Grundlagen: Kommandos und Konzepte
9.8.1 Überblick zu Window Managern unter X Unter X Window stehen eine Vielzahl von Window Manager zur Verfügung, wie z.B.: fvwm KDE Gnome WindowMaker afterstep twm ctwm enlightenment mwm mlvwm amiwm wm2 olwm olvwm ...
Helmut Herold, 2003
8
Das Visual-FoxPro-8.0-Update-Buch
DOCK WINDOW View POSITION 4 WINDOW Command Nachdem Sie zwei oder mehr Fenster per Tab- oder Link-Docking gedockt haben, können Sie die gesamte Gruppe mit einem DOCK WINDOW für ein Fenster in der Gruppe am Rande ...
Tamar E. Granor, Doug Hennig, 2003
9
Architecture and construction dictionary: ...
B. einer Markise) windingstair gewundene Treppe windlass Winde window Fenster window band Fensterband, Langfenster window board Fensterbrett, Simsbrett window booklet Faltfenster window casement Fensterflügel (Drehflügel ) ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
10
JavaScript: das umfassende Referenzwerk ; [behandelt Ajax ...
Netscape- und Mozilla-basierte Browser unterstützen back( )- und forward( )- Methoden auf dem Window-Objekt selbst. Diese nicht-portierbaren Methoden führen die gleichen Aktionen durch wie die Zurück- und Vor-Buttons des Browsers.
David Flanagan, 2007

用語«WINDOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWindowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
January transfer window fallout: How Premier League spending ...
Another year, another winter transfer window has come to an end. There have certainly been more dramatic Januarys in years gone by, but it isn't exactly clear ... «Telegraph.co.uk, 2月 17»
2
Dramatic body cam video shows heroic cop smash a car window ...
When Novak tried to get out of the car, the locks would not work, and she said she was trying to kick the windows out but couldn't. Though it was a fire call, it was ... «Daily Mail, 1月 17»
3
Cops smash car window to rescue 'old woman freezing to death ...
After smashing the window and taking a closer look at her officers discovered that she wasn't actually a person but a life-like mannequin equipped with clothes, ... «The Sun, 12月 16»
4
2 inmates escape jail after cutting through window bars
SAN JOSE, Calif. – Four inmates cut their way through the bars of a second-story window and rappelled down the side of a California jail using a makeshift rope ... «Fox News, 11月 16»
5
'No window hours' and other ways to beat traffic
Speaking on ANC's Talkback, i-ACT Deputy Chief Traffic Enforcer Manny Gonzalez said the "no window hours policy" on major thoroughfares in the metro has ... «ABS-CBN News, 10月 16»
6
Wie Nena und Rea Garvey den Bio-Markt revolutionieren wollen
Gemeinsame Initiative für nachhaltigen Konsum: Die Green-Window-Gründer Marco Voigt (2.v.l.), Nena und Ray Garvey (r.) gestern Abend beim offiziellen ... «Horizont.net, 9月 16»
7
"Window": Fotograf Reiner Leist dokumentiert den Wandel Manhattans
Seit 1995 knipst Reiner Leist fast jeden Tag den Blick aus seinem Fenster. Das einzigartige Langzeitprojekt "Window" zeigt die Verwandlung New Yorks. «Deutsche Welle, 9月 16»
8
What time does the January transfer window close tonight, and ...
TRANSFER deadline day is here and football clubs around the world have just hours to sign new players. Once the January window slams shut, all sides will be ... «The Sun, 9月 16»
9
Windows 10: Gratis-Update jetzt für später sichern
Microsoft bietet das Gratis-Upgrade auf Windows 10 nur noch für kurze Zeit an. Es gibt jedoch Mittel und Wege, das Upgrade jetzt zu sichern und erst dann ... «PC-Welt, 7月 16»
10
Android 7.0 Nougat: Multi-Window nutzen – so gehts
Android 7.0 Nougat hat eine besondere Multi-Windows-Funktion: Mit ihr könnt ihr zwei Apps gleichzeitig auf dem Bildschirm anzeigen und bedienen. Wir zeigen ... «Giga.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Window [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/window>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z