アプリをダウンロードする
educalingo
Winkelzug

"Winkelzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWINKELZUGの発音

Wịnkelzug [ˈvɪŋkl̩t͜suːk]


WINKELZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINKELZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWinkelzugの定義

巧みで、わかりやすく、見やすい方法ではなく、自分の興味に合った特定の目標を達成するためのものです。


WINKELZUGと韻を踏むドイツ語の単語

Bummelzug · Ehevollzug · Eilzug · Fackelzug · Hügelzug · Kabelzug · Klingelzug · Maßregelvollzug · Pendelzug · Regionalzug · Sattelzug · Schnellzug · Seilzug · Sofortvollzug · Spielzug · Strafvollzug · Tunnelzug · Urteilsvollzug · Vogelzug · Vollzug

WINKELZUGのように始まるドイツ語の単語

Winkelfunktion · Winkelgeschwindigkeit · Winkelhaken · Winkelhalbierende · winkelig · Winkelklammer · Winkelmaß · Winkelmesser · Winkelmessgerät · Winkelmessinstrument · Winkelmessung · winkeln · Winkelried · Winkelriss · Winkelschleifer · Winkelstahl · winkeltreu · Winkeltreue · winken · Winker

WINKELZUGのように終わるドイツ語の単語

Abzug · Anzug · Atemzug · Aufzug · Auszug · Bankeinzug · Bezug · Durchzug · Einbezug · Einzug · Festzug · Güterzug · Löschzug · Neoprenanzug · Personenaufzug · Schriftzug · Umzug · Verzug · Zuzug · in Bezug

ドイツ語の同義語辞典にあるWinkelzugの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WINKELZUG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Winkelzug»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Winkelzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WINKELZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Winkelzugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWinkelzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Winkelzug»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

闪避
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esquivar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dodge
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चकमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراوغة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изворачиваться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esquivar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

esquiver
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengelak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Winkelzug
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ごまかし
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피하다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dodge
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tránh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றுவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुंगारा देणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atlatmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schivare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

unik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

викручуватися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

se eschiva
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποφεύγω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dodge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dodge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dodge
5百万人のスピーカー

Winkelzugの使用傾向

傾向

用語«WINKELZUG»の使用傾向

Winkelzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Winkelzug»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Winkelzugに関するニュースでの使用例

例え

«WINKELZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWinkelzugの使いかたを見つけましょう。Winkelzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ordnungsübungen des deutschen Schulturnens: Mit e. Anh.: ...
Die Drehung der Einzelnen beginnt: Linksum und links vorreihen, Gegenzug rechts und Winkelzug links: — die Flankenreihe zieht weiter in der Umzugsbahn. Rechtsum und rechts hinterreihen, Winkelzug links. 2. Die Windung der ...
Karl Wassmannsdorff, 1868
2
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... zi- * / 'spreizen' wV/ 'spreizen; taumeln' ([Р(И")]Айа)"бп ( ( [p(wV) ]S)Aja)Vôn/ subst.: 'Winkelzug, Tücke' 1.2 BCrank (+) St.M. (wV)S/ 'Falle, Betrug' (2) hintar- +* [p(wV) ]S/ 'Hinterlist' untar- + / 'Betrüger' :› scank * et .M. (wv) s/ ...
Jochen Splett, 1993
3
Der Weinstock am Spalier und in Töpfen sowie im Dienste des ...
Ju Frankreich ift noch eine Erziehungsweife fehr beliebt. nämlich der fogenannte Winkelzug. Diefes Culturverfahren ift gleichfalls befchrieben und erklärt im oben angeführten Werkchen: '„Obftbaumfchnitt von Hardy und Jäger." Z. 2. , Vom ...
Carl ¬von Schmidt, 1870
4
Anleitung zur Obstbaumspalierzucht in Deutschland: Mit 21 ...
Winkelzug. der. Pfirsichbäume. an. der. Drathschnur. (Tafel 11.) Will man diese Form erhalten, so thut man wohl, die Psirsichbäume in einer Entfernung von 9 Fuß von einander zu pflanzen. Es ist unnöthig, darauf zu sehen, daß man auf jeder ...
Carl Löffler, 1860
5
Handbüchlein turnerischer ordnungs-, frei-, hantel- und ...
Der Besehl: Winkelzug l. — marsch! ^ verändert die Flankenlinie zur Flankensäule. 154.) » Es wird angenommen, daß der Vorturner die Üben- ^- ' den an einer Längenseite des Turnraumes ausgestellt hat. 5 Der Winkelzug sührt die Reihen ...
Ludwig Puritz, 1897
6
Jerry Cotton - Folge 2842: Toter Maulwurf
Roger Lane war ein Sensationsreporter, der vor keinem dreckigen Winkelzug zurückschreckte, um an Informationen zu kommen.
Jerry Cotton, 2011
7
Junker Oswald der Flachskopf: Herr auf Dachsburg, Schölau, ...
Winkelzug mee. wie ich von ihr wußte und meine Gedanken iiber das Verhaltniß. indem fie mit Oswald gefianden haben* könnte. Sie ward nachdenkend und gierig... - * wie es fchien, etwas betreten im Zimmer _ auf und nieder. Aber bald.
Johann Ernst Daniel Bornschein, 1804
8
Ludwig Timotheus Freiherrn v. Spittler's Sämmtliche Werke
Auch hier half kein Winkelzug, und wozu auch ein Winkelzug? Der Pabft mußte hier nicht mehr verfprecheny als er fchon oftr auch bei Annahme der erfien Decrete der Basler Synoder verfprochen hatte, *er war Nachfolger des Pabftes, den die ...
Ludwig Timotheus Freiherr von Spittler, Karl Eberhard Freiherr von Wächter-Spittler, 1835
9
Göttingisches Historisches Magazin von C. Meiners und L. I. ...
f _ f ' Zeit aligegieine-Säyttoden verfammelt werden müßten -_Auch hier half kein Winkelzug. und wozu auch ein Winkelzug?, der_ Pabfi mußte hier nicht mehr verfprechen. als eizfchon. oft. auch beyAnnahme der er; fien Decreteder Basler, ...
Christoph Meiners, Ludwig Timotheus Spittler, 1787
10
Göttingisches historisches Magazin
Zeit allgemeine' Synoden verfammelt werden müßten -Auch hier half kein Winkelzug. und wozu auch ein Winkelzug?, der Pabfi mußte hier nicht nieht- verfprechen.. als er fchon oft. auch bey Annahme der erfienDeere'te der .Basler Synode.

用語«WINKELZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWinkelzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FC Wil sucht seinen eigenen Hauptaktionär
Anzunehmen ist, dass es ein Winkelzug Günals war, um sich aus der Verantwortung zu stehlen. Spieler akzeptieren Lohnkürzungen. Hätte Bigger beim Verkauf ... «20 Minuten, 2月 17»
2
Die M&S-Falle bei SUV-Reifen
Interpretationssache. Immerhin darf man mit solchen Reifen sogar bei Winterreifenpflicht fahren. Ganz sicher ist es ein bedenklicher legistischer Winkelzug, der ... «Autorevue Online, 2月 17»
3
Wie robust ist die amerikanische Demokratie?
... Bürgerkrieges geschrieben, aber Hochgeschwender verfolgt zugleich jeden Winkelzug der aktuellen Lage - und natürlich auch US-Präsident Donald Trump. «Süddeutsche.de, 2月 17»
4
"Die Scream-Queen von Down Under"
... auf dessen Stasi-Vergangenheit hingewiesen und sich künstlich über Jensers Tränendrüsenstrategie erregt. Ist das nicht ein herrlich humorvoller Winkelzug, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 17»
5
Stasi-Affäre HU will am Mittwoch über die Zukunft von Holm ...
Nach wochenlanger Diskussion wirke sie nur noch „wie ein taktischer Winkelzug“. „Jetzt hat man den Eindruck, ihm geht es nur darum, irgendwie im Amt zu ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
6
US-Truppen ins Baltikum: Entspannungspolitik sieht anders aus
Nun also doch nicht bloß für ein Manöver, dafür aber immer mal wieder andere Leute und Fahrzeuge: Ein Winkelzug, der den eigenen Standpunkt nicht eben ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
7
Juristischer Winkelzug nutzte Angeklagtem nicht
HALTERN/MARL Eine überraschende Wendung im Prozess um das Feuer in einer Hütte auf dem Campingplatz Hoher Niemen wollte der Verteidiger des ... «Halterner Zeitung, 12月 16»
8
Gerichtssaal statt Behandlungszimmer
Winkelzug zum Prozessauftakt: Wolfgang Raab soll als Chef der Uniklinik Düsseldorf wissenschaftliche Mitarbeiter privat eingesetzt haben. Sein Verteidiger hält ... «WirtschaftsWoche, 11月 16»
9
Umbenennung gescheitert: Finanzamt in Pirna bleibt auf der Clara ...
Sachsens Finanzminister Georg Unland (CDU) könnte enttäuscht sein: Das neue Finanzamt in Pirna bleibt auf der Clara-Zetkin-Straße 1. Ein Winkelzug zur ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 11月 16»
10
Schützenhöfer zu Koalition: Porzellan ist zerschlagen
Es regiere nur noch "der taktische Winkelzug". Diese Situation sei für die Menschen in Österreich nicht länger zumutbar, sagte Schützenhöfer. «Kurier, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Winkelzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winkelzug>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA