アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Winkelhaken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINKELHAKENの発音

Winkelhaken  [Wịnkelhaken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINKELHAKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINKELHAKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Winkelhaken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Winkelhaken

Winkelhaken

Winkelhaken

アングルフックとして、タイプライターは、高圧用鉛筆のラインを組み立てるための調整可能なゲージを指定する。 タイプセッターのスペシャリストと口語で言えば、角フックは「こて」と呼ばれます。 斜めのフックは、普通はニッケル銀で作られた角度のついたレールであり、所望の線幅を調整することができるように鉄製の固定式および摺動式ロック可能な止め具を有する。 2つのストップ間の距離は、所望のライン長さに対応する。 距離はいくつかの四角で設定され、測定されません。 測定の印刷単位はCiceroとPunktです。 所望のセット幅に応じて、最大長さ60cmの異なる長さのフックがあり、25cmまたは30cmの長さの試料は、商業印刷物のセットの標準である。 さらに、同一の線長さを常に繰り返す2つの固定された停止部を有する角フック、例えば、 例えば、新聞料金など。 Als Winkelhaken bezeichnet der Schriftsetzer eine verstellbare Lehre zum Zusammensetzen einer Zeile aus Bleisatz-Lettern für den Hochdruck. In der Fach- und Umgangssprache der Schriftsetzer wird der Winkelhaken „Kelle“ genannt. Der Winkelhaken ist eine winkelförmige Schiene, meist aus Neusilber gefertigt, die über einen feststehenden und einen verschieb- und feststellbaren Anschlag aus Stahl verfügt, um so die gewünschte Zeilenbreite einstellen zu können. Der Abstand zwischen den beiden Anschlägen entspricht der erwünschten Zeilenlänge. Der Abstand wird mit mehreren Quadraten eingestellt und nicht gemessen; die typographischen Maßeinheiten sind hierbei Cicero und Punkt. Abhängig von der gewünschten Satzbreite gibt es unterschiedlich lange Winkelhaken bis zu 60 cm Länge, wobei für den Satz von Akzidenzdrucksachen die Exemplare mit 25 cm bzw. 30 cm Länge Standard waren. Darüber hinaus waren auch Winkelhaken mit zwei festen Anschlägen für stets wiederkehrende gleiche Zeilenlängen – wie z. B. im Zeitungssatz – gebräuchlich.

ドイツ語辞典でのWinkelhakenの定義

一列設定ステップのセットで使用される金属フレームは、固定された端部を有する角度のレシート受けレールと、ライン角度の幅を調整するための摺動可能な部分とを含む。 beim Handsatz zum Setzen einzelner Zeilen verwendeter Rahmen aus Metall in Gestalt einer winkelförmigen, die Lettern aufnehmenden Schiene mit einem fest stehenden Endstück und einem verschiebbaren Teil zum Einstellen der Breite einer Zeile Winkel.
ドイツ語辞典で«Winkelhaken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINKELHAKENと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Schürhaken
Schü̲rhaken [ˈʃyːrhaːkn̩]
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

WINKELHAKENのように始まるドイツ語の単語

Winkel
Winkeladvokat
Winkeladvokatin
Winkeleisen
Winkelement
winkelförmig
Winkelfunktion
Winkelgeschwindigkeit
Winkelhalbierende
winkelig
Winkelklammer
Winkelmaß
Winkelmesser
Winkelmessgerät
Winkelmessinstrument
Winkelmessung
winkeln
Winkelried
Winkelriss
Winkelschleifer

WINKELHAKENのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

ドイツ語の同義語辞典にあるWinkelhakenの類義語と反意語

同義語

«Winkelhaken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINKELHAKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Winkelhakenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWinkelhakenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Winkelhaken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Winkelhaken
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Winkelhaken
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Winkelhaken
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Winkelhaken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Winkelhaken
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Winkelhaken
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Winkelhaken
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Winkelhaken
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Winkelhaken
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Winkelhaken
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Winkelhaken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Winkelhaken
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Winkelhaken
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Winkelhaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Winkelhaken
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Winkelhaken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Winkelhaken
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Winkelhaken
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Winkelhaken
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Winkelhaken
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Winkelhaken
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Winkelhaken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Winkelhaken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Winkelhaken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Winkelhaken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Winkelhaken
5百万人のスピーカー

Winkelhakenの使用傾向

傾向

用語«WINKELHAKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Winkelhaken»の使用頻度を示しています。
Winkelhakenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Winkelhaken»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINKELHAKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Winkelhaken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Winkelhaken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Winkelhakenに関するニュースでの使用例

例え

«WINKELHAKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWinkelhakenの使いかたを見つけましょう。Winkelhakenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dingler's Polytechnisches Journal
6') Wir sahen vor vielen Jahren an einem bloßen Winkelhaken eines Baumeisters zwei Sezwagen eingelassen, die auf dieselbe Weise dienten, nur dasi die Borrichtung einfacher war. A. d. U. - Hydraulische Wage zu mechanischen und ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1827
2
Polytechnisches Journal
... als die Naben, zu welchen man die Zapfen von dem Achsenbaume in einem Winkelhaken hätte können hinaufsteigen lassen , so daß dann der Kaftcn etwas niedriger hätte gehängt werr den können, und wenn endlich da« dritte Rad hinten ...
3
Stahlbeton "for beginners": Einführung in den Stahlbetonbau
B. Stützen) Bezeichnung von Stäben in der Bewehrungszeichnung 1 Stahlauszug 2 Stab mit Winkelhaken Positionsnummer: 7, Anzahl: 3, Durchmesser: 10 mm, Länge: 2,30 m, Länge der Winkelhaken: 10 cm 10 cm Winkelhaken, oben: ...
Silke Scheerer, Dirk Proske, 2005
4
Dingler's polytechnisches Journal: 1841
Ich ließ nun von Holz einen Winkelhaken und ein Lineal anfertigen. beklebte diefe mit Papier und machte darauf eine Eintheilung aus freier Hand. berief mehrere -Geometer zufammen. und es wurden mir mehrere Figuren zur Berechnung ...
5
Die Stuckatur- und Steinmetz-, dann die Tischler- und ...
Das Befrhläge eines einflügeligen Fenfierftotkes mit 2 Stünenkegeln- 2 abgebrochenen Winkelhaken, 2 Scheinhakem einem halben Vorreiber fammt Knb'pfelf Fenficrflangeh und dem iibrigen Zugehöre,.von fchwarzer Arbeit - 24; Das detto mit ...
‎1814
6
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG.
I, eine Taste; k, ein dünner Draht, der die Taste mit dem messingenen Winkelhaken ff verbindet; i, eine seideue Schnur am Knie des Winkelhakens befestigt und an dem Balken m angehängt. Das zugespitzte Ende des Winkelhakens ist in den ...
DREYZEHNTER JAHRGANG, 1811
7
Des unvergleichlichen Archimedis Kuñst-Bücher, oder heutigs ...
Zlufjeder deroselbm Lineen beschreibe man eine Vierung/ und nehme von-der lezten Vierung hinweg den Winkelhaken (Qnpmonem ) X8 in der Breite L I , von der nächsten etnm andern Winkel^ haken in gedoppelterBrcite öo ; von der ...
Archimedes, 1670
8
Branntweinbrennerei-Dampfmaschine: 3
Es wäre daher allerdings möglicl» mit einem recht langen Winkelhaken für alle verfchiedenen Zeilen auszukommenp allein man hat die Winkelhaken dennoäz von verfchiedener Größe z weil die für die längfien Zeilen tauglichen bei kurzen zu ...
‎1831
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
... (alte Münze) die Zaineunterdem Hammer dünner strecken. Ausschliefien, ( Buchdrucker) wenn der Setzer eine gesetzte Zeile im Winkelhaken durch Spatien oder Quadraten beendiget, daß sie die bestimmte Breite des Winkelhakens erhalt.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
10
Journal für Buchdruckerkunst, Schriftgiesserei und die ...
der Buchftabe leicht fo greifen. daß man ihn vom Fache aus mit den Augen getroft verlaffen kann. um ihn mit dem Buchfiabenbilde nach oben und der Signatur vorne. überhaupt richtig. in den Winkelhaken zu bringen. - Um fchnell fehen zu ...

用語«WINKELHAKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWinkelhakenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dem Buchdruck auf der Spur
Es ist sehr aufschlussreich, selbst mit Drucktypen, Winkelhaken, Druckstöcken und Leimöl zu experimentieren und so nachzuvollziehen, welchen Weg die ... «Thüringer Allgemeine, 2月 17»
2
„Die Mädchen rauchen jetzt sogar“
Ich war Schriftsetzer, hatte alles noch von Hand gelernt, mit einem Winkelhaken. Ende der Siebziger bekamen wir dann unseren ersten Rechner. Dieses riesige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Arbeit in der Jugendabteilung trägt Früchte
... Christian Köpper (Gerätewart), Christian Schmelzkopf (Jugendwart), Jannik Bade (Kassenwart) sowie Corvin Abel und Theresa Winkelhaken (stellvertretende ... «Schaumburger Nachrichten, 1月 17»
4
Daniela Bacchi setzte das Kursbuch noch von Hand
Sie tat dies im sogenannten Winkelhaken, einer Art Schiene, die sie in die eine Hand nahm. Mit der anderen holte sie die einzelnen, aus Blei gegossenen ... «Berner Zeitung, 12月 16»
5
Kleine Dinge, große Wirkung
„Als ich dann nach 17 Jahren zum ersten Mal wieder einen Winkelhaken in der Hand hatte, habe ich festgestellt: Ich konnte noch damit umgehen“, erzählt sie. «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
6
Om 4 uur opstaan voor een column van 1500 woorden
Zijn verhalen, hij noemt ze winkelhaken, gaan over wat hij ziet en wat hij denkt tijdens zijn wandelingen. Niet zelden zoekt hij bij thuiskomst op internet naar de ... «Villamedia, 7月 16»
7
1950: Nachkrieg und extremer Wandel
Als junger Redakteur habe ich dem Metteur am Umbruchtisch noch die Überschriften in den Winkelhaken diktiert, musste lernen Bleisatz in Spiegelschrift und ... «Badische Zeitung, 6月 16»
8
Mit Leib und Seele: Diese Schriftsetzer üben ihren Beruf immer noch ...
Zu Besuch in der Satzwerkstatt Solothurn, wo stolze Schriftsetzer ihren fast vergessenen Beruf am Leben erhalten. Wer weiss heute noch, was ein Winkelhaken, ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
9
SZ-Serie: Altes Handwerk, heute noch gefragt
Die Formen stehen im Winkelhaken auf dem Kopf. Blindmaterial füllt die Stellen, an denen keine Farbe gedruckt werden soll. Manche der Lettern, die da ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
10
Ein Initiationsritual nach alter Väter Sitte
Nachdem sie auch noch mit dem Winkelhaken zum Gesellen geschlagen worden sind, dürfen sich nun als Gautschlinge bezeichnen: Lucas Fuhrmann, Sinan ... «Badische Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Winkelhaken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winkelhaken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z