アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wohnberechtigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOHNBERECHTIGUNGの発音

Wohnberechtigung  Wo̲hnberechtigung [ˈvoːnbərɛçtɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNBERECHTIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOHNBERECHTIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wohnberechtigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWohnberechtigungの定義

居住権。 das Wohnberechtigtsein.

ドイツ語辞典で«Wohnberechtigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOHNBERECHTIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

WOHNBERECHTIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Wohnaccessoire
Wohnanhänger
Wohnanlage
Wohnbau
Wohnbebauung
Wohnbeihilfe
wohnberechtigt
Wohnberechtigungsschein
Wohnbereich
Wohnbevölkerung
Wohnbezirk
Wohnblock
Wohncontainer
Wohndichte
Wohndiele
Wohnebene
Wohneigentum
Wohneinheit
wohnen
Wohnfläche

WOHNBERECHTIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるWohnberechtigungの類義語と反意語

同義語

«Wohnberechtigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOHNBERECHTIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wohnberechtigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWohnberechtigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wohnberechtigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wohnberechtigungsschein
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wohnberechtigungsschein
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wohnberechtigungsschein
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wohnberechtigungsschein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wohnberechtigungsschein
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wohnberechtigungsschein
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wohnberechtigungsschein
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wohnberechtigungsschein
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wohnberechtigungsschein
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wohnberechtigungsschein
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wohnberechtigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wohnberechtigungsschein
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wohnberechtigungsschein
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wohnberechtigungsschein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wohnberechtigungsschein
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wohnberechtigungsschein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wohnberechtigungsschein
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wohnberechtigungsschein
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wohnberechtigungsschein
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wohnberechtigungsschein
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wohnberechtigungsschein
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wohnberechtigungsschein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wohnberechtigungsschein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wohnberechtigungsschein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wohnberechtigungsschein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wohnberechtigungsschein
5百万人のスピーカー

Wohnberechtigungの使用傾向

傾向

用語«WOHNBERECHTIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Wohnberechtigung»の使用頻度を示しています。
Wohnberechtigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wohnberechtigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOHNBERECHTIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wohnberechtigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wohnberechtigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wohnberechtigungに関するニュースでの使用例

例え

«WOHNBERECHTIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWohnberechtigungの使いかたを見つけましょう。Wohnberechtigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wohungsversorgung Für Unterstützungsbedürftige Haushalte: ...
Wohnberechtigung In den Sozialwohnungen sind nur Haushalte wohnberechtigt, deren Einkommen bestimmte Höchstbeträge nicht übersteigt. Die Einkommensgrenzen sind nicht einheitlich sondern nach Förderungswegen differenziert.
Joachim Kirchner, 2006
2
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
Auszug aus: WoBindG Q 5 Ausstellung der Bescheinigung über die Wohnberechtigung Diese Fassung gilt ab dem 01.01.2002 Q 5 Ausstellung der Bescheinigung über die Wohnberechtigung Die Bescheinigung über die Wohnberechtigung ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
3
Qualifikation von Abgaben
Die Bescheinigung berechtigt zum Bezug einer öffentlich geförderten Wohnung mit der angegebenen Maximalgröße; der Vermieter ist verpflichtet, Mietverträge ausschließlich mit Personen abzuschließen, die ihre Wohnberechtigung in dieser  ...
Wolfgang Puwalla
4
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Mai 1864, die Erleichterung der Gemeinden des Zollgrenzbezirks hinsichtlich der ihnen aus der Wohnberechtigung des Grenzaufsichtspcrsonals erwachsenden Lasten betreffend. In der (anliegenden) Petition hat die Landgemeinde Neuland  ...
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1864
5
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Mai 1864, die Erleichterung der Gemeinden des Zollgrenzbezirks hinfichtlich der ihnen aus der Wohnberechtigung des Grenzauffichtsperfonals erwachfenden Laften betrefiend. In der (anliegenden) Vetition hat die Landgemeinde Neuland ...
Hannover (Staat) Allgemeine Ständeversammlung, 1864
6
Gesetz zur Sicherung der Zweckbestimmung von Sozialwohnungen ...
(2) An die Stelle der Wohnberechtigung im öffentlich geförderten sozialen Wohnungsbau im Sinne des ä 5 dieses ... 3 des Wohnraumförderungsgesetzes tritt die Wohnberechtigung nach („i 4 Abs. 1 Buchstabe a, b oder c des Gesetzes zur ...
‎2013
7
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
55 Ausstellung der Bescheinigung über die Wohnberechtigung Die Bescheinigung über die Wohnberechtigung (Wohnberechtigungsschein) wird in entsprechender Anwendung des 5 27 Abs. 1 bis 5 des Wohnraumförderungsgesetzes er» ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...
... sozialen Wohnungsbau übergibt, und wenn die in der Bescheinigung angegebene Wohnungsgröße nicht überschritten wird ...“ (§4 Abs. 2 WohnungsbindungsG). Die Wohnberechtigung richtet sich nach dem Einkommen des „Berechtigten“.
Karl-Friedrich Moersch, 2007
9
Gesetz über die soziale Wohnraumförderung ...
5 27 Wohnberechtigungsschein, Sicherung der Belegungsrechte (1) Der Verfiligrmgsberechtigte darf die Wohnung nur einem Wohnungssuchenden zum Gebrauch überlassen, wenn dieser ihm vorher seine Wohnberechtigung durch ...
‎2013
10
Sachenrecht
Vormerkung 1897 - Wohnungs- und Teileigentumsgrundbuch 514, 517, 1846, 1863, 1866, 1870, 1 894 f., 1911 Wohnungsrecht/Wohnberechtigung 1822 ff. - als besondere Art der beschränkten persönlichen Dienstbarkeit gemäß § 1093 1822 ...
Jan Wilhelm, 2002

用語«WOHNBERECHTIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWohnberechtigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Stadt braucht mehr Sozialwohnungen
Um in eine Sozialwohnung einzuziehen, braucht man einen sogenannten Wohnberechtigungsschein. Antragsteller und Inhaber dieses Scheins darf nur ein ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, 2月 17»
2
Baugenossenschaft Eberbach: Brief löst Sorgen bei Mietern aus
Januar einen Wohnberechtigungsschein zu beantragen. Unterzeichnet haben das Schreiben die beiden Vorstände der EBG, Peter Knapp und Lothar Jost. «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 17»
3
Baden-Württemberg weitet Wohnungsbauförderung aus
Diese Wohnberechtigung können auch Zuwanderer oder Geflohene erhalten. Voraussetzung hierfür ist, dass sie bleibeberechtigt sind oder zumindest eine ... «enbausa.de, 1月 17»
4
Steigende Mietpreise: Wie bleibt Wohnraum bezahlbar?
... wegen der Flüchtlinge notwendig. „Sollen wir den Flüchtlingen sagen: ‚Hier ist eure Wohnberechtigung, in fünf Jahren könnt ihr einziehen?'“, fragte Scholz. «DEMO - Monatszeitschrift für Kommunalpolitik, 11月 16»
5
Staat muss künftig mehr für Hospitalgebäude zahlen
Im Mittelpunkt stand die Frage, welches Kriterium beziehungsweise welche Einkommensgrenze für die Wohnberechtigung maßgeblich sein soll. Derzeit nimmt ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 10月 16»
6
Stadt überprüft Mieter von Sozialwohnungen
Ziel der Aufforderung ist es festzustellen, wer in einer geförderten Wohnung wohnt, mittlerweile aber mehr verdient als für eine Wohnberechtigung vorgesehen. «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
7
Zu schnell studiert und dafür bestraft
Eine kürzere Studienzeit beim Bachelor-Studiengang hat keinen Einfluss auf die Wohnberechtigung des Master-Studiengangs. Diese beträgt 4 Semester und ist ... «Würzburg erleben, 6月 16»
8
Dem Verfall überlassen
Es gab Zeiten da musste man verlorene Zuschüsse zahlen um eine Wohnberechtigung zu bekommen. Das aber hat nichts mit Miete oder Miethöhe zu tun. «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
9
Vier Wochen keine städtische Wohnungsvermittlung
Bei rund 3000 Wohnungssuchenden mit Wohnberechtigungsschein, darunter viele dringliche Fälle, ist das ein Unding, kritisiert der Stadtverordnete und ... «General-Anzeiger, 4月 16»
10
Wenn Leerstand und Mieter nicht zusammenfinden
Das tun wir aber nicht, denn geflüchtete Menschen mit einer Wohnberechtigung können sich eigenständig Wohnungen anmieten. Wer eine freie Wohnung hat, ... «Telepolis, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wohnberechtigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wohnberechtigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z