アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Würger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÜRGERの発音

Würger  [Wụ̈rger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÜRGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÜRGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Würger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Würger

このワームは、鳥類の鳥類の鳥類である。 ブッシュウォーム、ヴァンガードワーム、スナイプルーム、アイアム、ワートンなど、他の家族もここに含まれています。 割礼に応じて、2〜4属と約30種で構成されています。 Die Würger sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel. Manchmal werden noch weitere Familien hier einbezogen, die Buschwürger, Vangawürger, Schnäpperwürger, Brillenwürger und Warzenköpfe. Die Familie besteht, je nach Umgrenzung, aus zwei bis vier Gattungen und etwa 30 Arten.

ドイツ語辞典でのWürgerの定義

誰かを選んだ誰かが、棘の茂みで獲物を突き刺すフック型の嘴の先端で、驚くほど色の尖った鳥を選んだ。 誰かを選ぶ誰かハイハードイツのギャザリング。 jemand, der jemanden würgt auffallend gefärbter Singvogel mit hakenförmiger Schnabelspitze, der seine Beute an Dornbüschen aufspießt. jemand, der jemanden würgtHerkunftspätmittelhochdeutsch würger.
ドイツ語辞典で«Würger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÜRGERと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesbürger
Bụndesbürger
Bürger
Bụ̈rger 
DDR-Bürger
DDR-Bürger  [deːdeːˈ|ɛr…]
Durchschnittsbürger
Dụrchschnittsbürger [ˈdʊrçʃnɪt͜sbʏrɡɐ]
EU-Bürger
EU̲-Bürger
Ehrenbürger
E̲hrenbürger
Erdenbürger
E̲rdenbürger [ˈeːɐ̯dn̩bʏrɡɐ]
Gemeindebürger
Geme̲i̲ndebürger
Kleinbürger
Kle̲i̲nbürger
Mitbürger
Mịtbürger 
Neubürger
Ne̲u̲bürger [ˈnɔ͜ybʏrɡɐ]
Normalbürger
Norma̲lbürger [nɔrˈmaːlbʏrɡɐ]
Raubwürger
Ra̲u̲bwürger
Schildbürger
Schịldbürger
Siebenbürger
Siebenbụ̈rger
Staatsbürger
Sta̲a̲tsbürger [ˈʃtaːt͜sbʏrɡɐ]
Stimmbürger
Stịmmbürger [ˈʃtɪmbʏrɡɐ]
US-Bürger
[uːˈ|ɛs…]
Weltbürger
Wẹltbürger [ˈvɛltbʏrɡɐ]
Wutbürger
Wu̲tbürger

WÜRGERのように始まるドイツ語の単語

Wurfstern
Wurftaube
Wurftaubenschießen
Würgeengel
Würgegriff
Würgemal
würgen
Würgengel
Würgereflex
Würgerin
wurlen
Wurlitzerorgel
Wurm
Wurmalge
wurmartig
Wurmbefall
Würmchen
Wurmei
wurmen
Würmer

WÜRGERのように終わるドイツ語の単語

Ackerbürger
Aktivbürger
Besitzbürger
Bildungsbürger
Birger
Burger
Doppelbürger
Flötenwürger
Großbürger
Hamburger
Isabellwürger
Jungbürger
Merger
Pfahlbürger
Schutzbürger
Schweizerbürger
Sowjetbürger
Spießbürger
Wohlstandsbürger
ärger

ドイツ語の同義語辞典にあるWürgerの類義語と反意語

同義語

«Würger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÜRGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Würgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWürgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Würger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伯劳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alcaudón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shrike
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النهس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сорокопут
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

picanço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রাইক্
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pie-grièche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

shrike
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Würger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

때까치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shrike
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chim bá lao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளைந்த அலகுடைய பறவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाकदार चोचीचा व छोटे प्राणी खाऊन जगणारा एक गाणारा पक्षी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

örümcekkuşu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

averla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzierzba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сорокопут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Shrike
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κολλυρίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laksman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skata
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shrike
5百万人のスピーカー

Würgerの使用傾向

傾向

用語«WÜRGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Würger»の使用頻度を示しています。
Würgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Würger»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÜRGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Würger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Würger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Würgerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WÜRGER»の引用

Würgerという言葉で有名な引用文や文章
1
Czesław Miłosz
Der Vater soll seinen entarteten Sohn, der die Würger seiner Landsleute verherrlichte, verflucht haben. Er starb bald irgendwo in jenen Räumen, wo tausend Meilen eine kleine Entfernung sind. Die Mutter und die Schwester führten das schwere Leben von Sklavinnen. Zur selben Zeit hielt Gamma auf den Versammlungen feuerige Reden, was für ein Glück es sei, unter dem neuen, dem allerbesten System zu leben.
2
Mahābhārata
Zorn ist der Würger der Menschen; er untergräbt jedes Glück. Es gibt nichts Böses, was ein zorniger Mann nicht zu tun imstande wäre

«WÜRGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWürgerの使いかたを見つけましょう。Würgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Würger im Pflanzenreich
Um existieren zu k nnen, braucht eine Pflanze, genau wie der Mensch, Nahrung. Im vorliegenden Band wirft Koelsch sein Augenmerk auf eine ganz besondere Pflanzengruppe: die Erpresser- und W rgerpflanzen.
Adolf Koelsch, 2012
2
Der Würger von Düsseldorf: Leben und Taten des Serienmörders ...
Der Journalist und Historiker Hanno Parmentier hat sich in den Archiven auf die Spuren des wahren Würgers begeben und zeichnet ein präzises Porträt von Kürten und dem Leben im von der Weltwirtschaftskrise erschütterten Düsseldorf, den ...
Hanno Parmentier, 2013
3
Der Würger
Melody Walker. Der Würger Melody Walker Der Würger Melody Walker Impressum: Erste Auflage Copyright © 2014. Front Cover.
Melody Walker, 2014
4
Wissenschaftstheoretische Grundlagen der Homöopathischen ...
WÜRGER (2008): W. Würger, Bemerkungen zu Homöopathie, Miasmen und Krebs, ZKH, 52 (3), S. 116-121 WÜRGER (2008a): W. Würger, Homöopathische Behandlung eines Lipoms, Homöopathie Konkret, 1. Jg., Heft 2, S. 54-59 WÜRGER ...
Wolfgang Würger, 2013
5
Der Würger von der Cater Street: Kriminalroman
London 1881: Eine unheimliche Mordserie stört das wohlgeordnete Leben der Familie Ellison.
Anne Perry, 2005
6
Oekonomische encyklopädie
I^annrin« XI.; Fr. linier; Engl. I^nnneret, eine Art Falk, welcher größer ist, als der edle Falt und schönere Flecken hat, als der Saterfalt; s. unter Würger. Nach Adelung soll er den Namen Schlachter wahrstheinlich wegen der Art, wie er seinen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
der kleinste buitt Würger, ?8) der rothe iencgallsche Würger, 99) Anhang, 40) der bengalische b.'ane Würger, 41) der rothgeschwänzte smgslv fche Würgrr, 42^ Anhang, 4z) der Würger der manilifchm J»' fem und der von Madagaskar, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1774
8
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Hsnf- Würger. ist, ein gutes Wehfutter abzugeben scheinen sollte: H> bleibt es doch vom Vieh unberührt. In der Arzeney gehört es unter die Wundkräuter, und unter diejenigen Mittel, welche eröffnen, und auf den Harn und die nioonlhliche ...
Johann Georg Krünitz, 1780
9
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
2) Anhang, Art. 56) der rothköpfigte Würger, Anhang, 57) der kleinste bunte Würger, der rothe fenegalifche Würger, AnKang, 58) der bcngalifSe blaue Würger, 59) der rothge- schwänzte fenegalifche Würger, Anhang, 60 ») der Würger der ...
Johann Georg Krünitz, 1782
10
Angenehmes Und Lehrreiches Geschenk Für Die Jugend: Theils ...
Das Ceftblecbt der Neuntodter^ Würger, DAS GESCLECfIT DER NEUNTÖDTER, WÜRGER. GENUS LANIUS. Auf der III Tabelle. £)ies ¡ft i) bey во rovvsky 4tes Gefch.Tom.II.p.g i . 2) brisson G.XXI.p. 1 40. - > Ъ L -, °rdimS V- SetX L 3) BUFFoW ...
‎1785

用語«WÜRGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWürgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Takis Würger: „Der letzte Satz ändert alles“
Takis Würger ist ein Mann, von dem wir vermutlich noch viel hören werden. Er berichtete für den Spiegel aus Afghanistan, Libyen und dem Irak. Im Alter von 28 ... «BuchMarkt, 2月 17»
2
Neun Jahre Haft für den "Würger vom Maschener See"
thl. Lüneburg. Der "Würger vom Maschener See" muss wegen versuchten Mordes und gefährlicher Körperverletzung für neun Jahre ins Gefängnis. Dieses Urteil ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 1月 17»
3
Walter Würger: Der Mann für den Strom geht in den Ruhestand
Walter Würger war 27 Jahre lang das Gesicht des Kraftwerks Köhlgartenwiese: Als Betriebsleiter war er zur Stelle, wenn irgendwo zwischen Endenburg, Marzell ... «SÜDKURIER Online, 1月 17»
4
Ex-Bundesliga-Star sauer | Kjaer nagelt gegen Würger Zlatan
Auch einer der Coolsten dreht mal durch... Zlatan Ibrahimovic (35) verlor mit Manchester United in der Europa League 1:2 bei Fenerbahce Istanbul. Dabei geriet ... «BILD, 11月 16»
5
88-Jährige im Haus misshandelt Brutaler Oma-Würger (22) legt ...
Völlig arglos öffnete Margarete R. (88, Name geändert) ihre Haustür im Leverkusener Stadtteil Opladen. Der Mann, der geklingelt hatte, war ein brutaler Räuber ... «Express.de, 10月 16»
6
Der Würger kehrt zurück
Rodewald/Lichtenmoor - „An dieser Stelle wurde am 27. August 1948 der Würger vom Lichtenmoor durch den Bauern Hermann Gaatz erlegt.“ So steht es auf ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
7
Wurde der Würger von Wuppertal etwa unterschätzt?
Die Anstaltsleiterin der Justizvollzugsanstalt Wuppertal-Ronsdorf berichtete dem Ministerium aber, der Würger habe dort zuletzt keinen Anlass gegeben, ihn als ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Der JVA-Würger von Wuppertal war als Gewalttäter bekannt
Blick aus einer Zelle in der Justizvollzugsanstalt Wuppertal-Ronsdorf.Ein 18-Jähriger hat nach Angaben der Justiz am Mittwochabend im Gefängnis ... «Derwesten.de, 5月 16»
9
Gördensee-Würger: Gefahr war aktenkundig
Auch nach dem Urteilsspruch gegen den Würger vom Gördenwald, der am 31. Mai 2015 eine Joggerin (33) in Brandenburg an der Havel überfallen hatte, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
10
Alina Würger ist Deutsche Meisterin
Nachwuchstalent Alina Würger vom BSC Hohen Neuendorf hat bei den Deutschen Hallenmeisterschaften im Bogenschießen in Bad Segeberg sensationell die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Würger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wurger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z