アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schweizerbürger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWEIZERBÜRGERの発音

Schweizerbürger  Schwe̲i̲zerbürger [ˈʃva͜it͜sɐbʏrɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWEIZERBÜRGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWEIZERBÜRGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schweizerbürger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchweizerbürgerの定義

スイス市民。 schweizerischer Staatsbürger.

ドイツ語辞典で«Schweizerbürger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWEIZERBÜRGERと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesbürger
Bụndesbürger
Bürger
Bụ̈rger 
DDR-Bürger
DDR-Bürger  [deːdeːˈ|ɛr…]
Durchschnittsbürger
Dụrchschnittsbürger [ˈdʊrçʃnɪt͜sbʏrɡɐ]
EU-Bürger
EU̲-Bürger
Ehrenbürger
E̲hrenbürger
Erdenbürger
E̲rdenbürger [ˈeːɐ̯dn̩bʏrɡɐ]
Gemeindebürger
Geme̲i̲ndebürger
Mitbürger
Mịtbürger 
Neubürger
Ne̲u̲bürger [ˈnɔ͜ybʏrɡɐ]
Normalbürger
Norma̲lbürger [nɔrˈmaːlbʏrɡɐ]
Raubwürger
Ra̲u̲bwürger
Schildbürger
Schịldbürger
Siebenbürger
Siebenbụ̈rger
Staatsbürger
Sta̲a̲tsbürger [ˈʃtaːt͜sbʏrɡɐ]
Stimmbürger
Stịmmbürger [ˈʃtɪmbʏrɡɐ]
US-Bürger
[uːˈ|ɛs…]
Weltbürger
Wẹltbürger [ˈvɛltbʏrɡɐ]
Wutbürger
Wu̲tbürger
Würger
Wụ̈rger

SCHWEIZERBÜRGERのように始まるドイツ語の単語

Schweitzer
Schweiz
Schweizer
Schweizer Käse
Schweizerbürgerin
Schweizerdegen
schweizerdeutsch
Schweizerdeutsche
Schweizerei
Schweizergarde
Schweizerhaus
Schweizerhäuschen
Schweizerin
schweizerisch
Schweizerkreuz
Schweizerland
Schweizerpfeife
Schweizervolk
Schweizreise

SCHWEIZERBÜRGERのように終わるドイツ語の単語

Ackerbürger
Aktivbürger
Besitzbürger
Bildungsbürger
Birger
Burger
Doppelbürger
Flötenwürger
Großbürger
Hamburger
Isabellwürger
Jungbürger
Kleinbürger
Merger
Pfahlbürger
Schutzbürger
Sowjetbürger
Spießbürger
Wohlstandsbürger
ärger

ドイツ語の同義語辞典にあるSchweizerbürgerの類義語と反意語

同義語

«Schweizerbürger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWEIZERBÜRGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schweizerbürgerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchweizerbürgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schweizerbürger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瑞士国籍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciudadanía suiza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Swiss citizen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्विस नागरिकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المواطنة السويسرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Швейцарское гражданство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cidadania suíça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুইস নাগরিকত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

citoyenneté suisse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kewarganegaraan Swiss
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schweizerbürger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スイスの市民権
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스위스 시민권
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kewarganegaraan Swiss
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công dân Thụy Sĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவிஸ் குடியுரிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्विस नागरिकत्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İsviçre vatandaşlığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cittadinanza svizzera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obywatelstwo szwajcarskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

швейцарське громадянство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cetățenie elvețiană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελβετική υπηκοότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Switserse burgerskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

swiss medborgarskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Swiss statsborgerskap
5百万人のスピーカー

Schweizerbürgerの使用傾向

傾向

用語«SCHWEIZERBÜRGER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Schweizerbürger»の使用頻度を示しています。
Schweizerbürgerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schweizerbürger»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWEIZERBÜRGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schweizerbürger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schweizerbürger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schweizerbürgerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWEIZERBÜRGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchweizerbürgerの使いかたを見つけましょう。Schweizerbürgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Ilm die Orte herum, wo die Schweizerbürger wohnen werden, darf von den Japanesen weder eine Mauer, noch ein Gatterthor, noch eine Einzäunung, noch irgend etwas Anderes, das den freien Zu» und Fortgang dieser Orte beeinträchtigen ...
2
Verfassungsstrukturen, Freiheits- und Gleichheitsrechte in ...
In das Bundesgericht kann jeder Schweizerbürger ernannt werden, der in den Nationalrath wählbar ist. Die Mitglieder des Bundesrathes und die von ihm gewählten Beamten können nicht zugleich Mitglieder des Bundesgerichtes sein. Art. 99.
Diemut Majer, Margarete Hunziker, 2009
3
Wirtschaftliche und soziale Integration in historischer ...
Immerhin gewährleistete die Bundesverfassung von 1848 aber jedem Schweizerbürger das allgemeine Stimm- und Wahlrecht und die freie Niederlassung. Den kantonsfremden Schweizerbürgern erteilte sie aber nur in eidgenössischen und ...
Gesellschaft für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte (Germany). Arbeitstagung, Eckart Schremmer, 1996
4
Sammlung der in Kraft bestehenden Kanton Aargauischen ...
Wir Präsident und Räthe des Kantons Aarqau thun kund hiermit: Demnach an der in Solothurn im Iahr 1806 abgehaltenen allgemeineidgenößischen Tagsatzung in Betreff der Niederlassung der Schweizerbürger, und derRechte, welche ...
Aargau (Switzerland), 1811
5
Entwurf einer Verfassung [für den Kanton Zürich] nach dem ...
... beschwert ist , sind aufgehoben. o) Jeder Schweizerbürger kann sich im Kanton Zürich ohne irgend ein Hinderniß niederlassen. ö) Die Bedingungen für die Erwerbung des Bürgerrechts sollen für Schweizerbürger leichter gemacht werden, ...
Ludwig Snell, 1830
6
Wege zur direkten Demokratie in der Schweiz: Eine ...
Wenn eine Abtheilung der Bundesversammlung die Revision beschliesst und die andere nicht zustimmt, oder wenn fünfzigtausend stimmberechtigte Schweizerbürger die Revision der Bundesverfassung verlangen, so muss im einen wie im ...
Rolf Graber, 2013
7
Staat und Kirche im Kanton St. Gallen
Der Cid der Geistlichen, welche weder Kantons- noch Schweizerbürger sind, soll fallen gelassen werden. Denn: «) Der Staat hat keine Ursache, die Nicht-Kantons und Schweizerbürger in dieser Hinficht schlechter zu stellen. Dies könnte nur ...
Hans Fehr, 1800
8
Handbuch des schweizerischen Staatsrechts: in fünf Büchern. ...
... nicht Kanlonsangchörige sind, seien sie Schweizerbürger oder Fremde, im Fall sie sich mit gesetzlicher Niederlassungsbewilligung ausweisen können. Jene Fremden aber von auswärtigen Staaten, deren Minister in der Schweiz residiren,  ...
‎1837
9
Schweizerisches Staatskirchenrecht: Hauptlinien des ...
Denn dank des Rechts zur >freien Ausübung des Gottesdien- stes< konnte auch die jeweilige Minderheitskonfession öffentlichen Kultus feiern; gemäß der Verpflichtung, >alle Schweizerbürger christlicher Konfession in der Gesetzgebung ...
Dieter Kraus, 1993
10
Neue officielle Sammlung der Gesetze und Verordnungen des ...
Schweizerbürger. S. Niederlassung«,. recht, 109. Sihl. S. Schützenplatz. Sittenmandat. S. Sonntagsfeyer. S o nn t a g s fe y e r. Dießfällige gesetzliche Ver . ordnung vom 19. Christmonath 1815, 141— 146. Das Sonntägliche Tanzen in WirthS« ...

用語«SCHWEIZERBÜRGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchweizerbürgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Schweiz und das Asylproblem: Unerklärliches Zögern des ...
Keine "humanitäre" Aufnahme auf Lebenszeit in unser Sozialsystem, das wäre nicht nur ein Affront gegenüber dem arbeitenden Schweizerbürger, sondern ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schweizerbürger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schweizerburger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z