アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitform"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITFORMの発音

Zeitform  Ze̲i̲tform [ˈt͜sa͜itfɔrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITFORMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITFORMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

緊張しました

Tempus

テンポスは、実際のまたは仮定された発話時間に関連する文法的カテゴリであり、文によって指定される状況の時間的位置を示す。 多くの言語は、過去、未来、そして現在を一時的なものとして区別していますが、区別が少なくなるシステムもあります。 Tempusは、通常、動詞、時間形式の屈折形式として現れます。 発話状況におけるアンカーは、カテゴリーTempusの特徴であり、カテゴリーの主な違いを形成します。 Das Tempus ist eine grammatische Kategorie, die – relativ zu einem wirklichen oder angenommenen Sprechzeitpunkt – die zeitliche Lage der Situation angibt, die vom Satz bezeichnet wird. Viele Sprachen unterscheiden als Tempora die Zeitstufen Vergangenheit, Zukunft und Gegenwart, es existieren jedoch auch Systeme mit weniger oder mit mehr Unterscheidungen. Das Tempus erscheint meist als Flexionsform eines Verbs, die Zeitform. Die Verankerung an der Sprechsituation ist charakteristisch für die Kategorie Tempus und bildet den Hauptunterschied zur Kategorie Aspekt.

ドイツ語辞典でのZeitformの定義

過去、未来の事実、事実などが表現される動詞の文法形式。 時間; テンパス。 grammatische Form des Verbs, durch die Gegenwart, Vergangenheit oder Zukunft eines Geschehens, eines Sachverhaltes usw. ausgedrückt wird; Zeit ; Tempus.
ドイツ語辞典で«Zeitform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITFORMと韻を踏むドイツ語の単語


Aussichtsplattform
A̲u̲ssichtsplattform
Bestform
Bẹstform [ˈbɛstfɔrm]
Blattform
Blạttform [ˈblatfɔrm]
Dialektform
Dialẹktform
Gedichtform
Gedịchtform [ɡəˈdɪçtfɔrm]
Handelsplattform
Hạndelsplattform
Hutform
Hu̲tform
Höchstform
Hö̲chstform [ˈhøːçstfɔrm]
Internetplattform
Ịnternetplattform
Kommunikationsplattform
Kommunikatio̲nsplattform
Kunstform
Kụnstform [ˈkʊnstfɔrm]
Ornamentform
Ornamẹntform [ɔrnaˈmɛntfɔrm]
Plattform
Plạttform 
Schnittform
Schnịttform
Schriftform
Schrịftform [ˈʃrɪftfɔrm]
Skelettform
Skelẹttform
Tatform
Ta̲tform [ˈtaːtfɔrm]
Wortform
Wọrtform [ˈvɔrtfɔrm]
Zuchtform
Zụchtform [ˈt͜sʊxtfɔrm]
Ölplattform
Ö̲lplattform [ˈøːlplatfɔrm]

ZEITFORMのように始まるドイツ語の単語

Zeiterfassungsgerät
Zeiterscheinung
Zeitersparnis
Zeitfahren
Zeitfaktor
Zeitfalle
Zeitfehler
Zeitfenster
Zeitfensterticket
Zeitfolge
Zeitfrage
zeitfremd
Zeitfresser
zeitgebunden
Zeitgefühl
Zeitgeist
zeitgeistig
Zeitgemälde
zeitgemäß
Zeitgenosse

ZEITFORMのように終わるドイツ語の単語

Bauform
Chloroform
Erscheinungsform
Gesundheitsreform
Lebensform
Leitform
Mehrzeitform
Papierform
Passform
Proform
Rechtsform
Reform
Schulform
Sonderform
Vorzeitform
Zeitwortform
deform
fusiform
konform
uniform

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitformの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZEITFORM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zeitform»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zeitformのドイツ語での同義語

«Zeitform»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITFORMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitformを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitformの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitform»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紧张
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tenso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tense
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متوتر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tenso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিয়ার কাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tendu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tegang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitform
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緊張しました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tegang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

căng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதட்டமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ताण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gergin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

teso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

napięty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încordat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σε υπερένταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gespanne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spänd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anspent
5百万人のスピーカー

Zeitformの使用傾向

傾向

用語«ZEITFORM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitform»の使用頻度を示しています。
Zeitformの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitform»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITFORM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitform»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitform»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitformに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITFORM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitformの使いかたを見つけましょう。Zeitformに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Neuhochdeutsche Infinitiv ALS Teil Einer Umschriebenen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Peter Wilhelm Merkes, 2012
2
Einfache Spiele für den Deutschunterricht: Lesen - ...
Bestimme die Zeitform! ich rufe er erzählt wir fahren sie lesen Lösung: Präsens Lösung: Präsens Lösung: Präsens Lösung: ... Bestimme die Zeitform! du wolltest sie durfte es schrie wir kauften Lösung: Präteritum Lösung: Präteritum Lösung: ...
Karin Hohmann, 2009
3
Italienische Sprachkunde: methodisch und neu geordnete ...
e) Bestimmt vergangene Zeitform (Form der bestimmt vergangenen Zeit, vertetto cketerminatu) , wofür im Deutschen keine besondere Zeitform vorhanden ist, wohl aber im Italienischen , »rrlvsi ich kam an ; — wird gebraucht , wenn von etwas, ...
Karl August Christoph Friedrich Zoller, 1842
4
Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
Von Aufstellung der sechsten Zeitform kann in der deutschen Konjugation iibrigens auch Abstand genommen werden, da die betreffende Form im Deutschen fast nie als wirkliche Zeitform, sondern als Modusform dient und als erstere durch ...
August Engelien, Hermann Jantzen, 1972
5
Sämmtliche Schulschriften für die Hand des Lehrers: ...
Die Zeitform. durch welche eine Thäfigkeit als gegenwärtig dargeftellt wird. nennt man die Gegenwart; die Zeitform. durch welche eine Thätigkeit als vergangen dargeftellt wird. heißt Vergangenheit; die Zeitform. durch welche eine Thätigkeit ...
Raimund Jakob Wurst, 1865
6
Grammatik der Spanischen Sprache
Es giebt jedoch einige Nebensätze , in welchen das Zeitverhältnih des Prädikats in so fern von dem des Prädikats ihres übergeordneten Satzes bedingt ist, als immer eine absolute Zeitform in diesem auch eine absolute Zeitform in jenen, und ...
H. W. Kotzenberg, 1862
7
Theoretisch-praktische Anleitung zum Gebrauche der ...
Außerdem gebraucht man die Zeitform der Gegenwart auch noch: ». anstatt der Zeitform der Zukunft, wenn das Zeitver- hältniß nicht soll hervorgehoben werden, oder auf eine andere Weise (durch Umstandswörter der Zeit, z. B. morgen, bald ...
Raimund Jakob Wurst, 1840
8
Lehrgebäude der aramäischen Idiome: mit Bezug auf die ...
A. Am häufigsten ist der Gebrauch dieser Zeitform im Talmudischen, wie: i"|lgtjig| von t<j\t', und merkwürdig, es scheint ein Fut. sogar von dieser Zeitform in der Venet. Ausg. als: kg'iglgg, mit Beifügung des Fron. Pers. (Hab. 2, l. . —In Rücksicht ...
Julius Fürst, 1835
9
Die zwei ersten Schuljahre: eine theoretisch-praktische, auf ...
als gegenwärtig dargeftellt wird, nennt man die Gegenwart; die Zeitform. durch welche eine Thätigleit ala vergangen dargefiellt wird, heißt Ver: gangenheitz die Zeitform, durch roelafe eine Thätigkeit als zukünftig dargefiellt wird, nennt man die ...
Raimund Jakob Wurst, 1842
10
Lehrgebäude der aramäischen Idiome mit Bezug auf die ...
9, 16.) von R11? u. A. Am häufigsten ist der Gebrauch dieser Zeitform im Talmudischen, wie: 151117151; von xj'uj, und merkwürdig, es scheint ein Fut. sogar von dieser Zeitform in der Venet. Ausg. als: Rg'ggtj, mit Beifügung des Pron . Pers.
Julius Fürst, 1835

用語«ZEITFORM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitformという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manche Formen stehen da wie eine knorrige Eiche
Die Zeitform des Plusquamperfekts, der Vorvergangenheit, drückt eine Handlung oder eine Tatsache aus, die – salopp gesagt – bereits vergangen war, bevor ... «Hamburger Abendblatt, 2月 17»
2
Futur IV Um über den BER zu sprechen, braucht es eine neue Zeitform
Zum Beispiel mit ihrem ewig nicht fertig werdenden Flughafen. Für den Umgang mit diesem sollte eine neue Zeitform eingeführt werden, und zwar das Futur III, ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
3
VfB holt den Pokal
Das Fußball-Hallenturnier um den Zeitform-Mövenpick-Cup in Hallbergmoos endete standesgemäß mit einem Heimsieg des Landesligisten VfB. Der tat sich ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
4
Hallenfußball mit Garde
Ihr alljährliches Hallenturnier um den Zeitform-Mövenpick-Cup veranstalten die Fußballer des VfB Hallbergmoos am Freitag in der Hallberg-Halle. Gespielt wird ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
5
Interview: Mit Bots gegen die Ohnmacht
Was passiert, wenn man die Zeitform der Tagesschau-Nachrichten von der Vergangenheit in die Zukunft ändert? Dann hat man nämlich den Effekt, dass der ... «Deutsche Welle, 1月 17»
6
Diese Fremdsprachen bringen dich weiter!
Es hat den Ruf mit knapp 87.000 Schriftzeichen eine schwere Sprache zu sein. Allerdings gibt es im Mandarin keine Zeitformen und keine Grammatik. «UNICUM, 10月 16»
7
Tempus, Tempora, Tempi und noch einiges mehr
Ich muss also neu anfangen: Unzählige Male habe ich in meinem Leben den Plural von Tempus, der Zeitform des Verbs, richtig als Tempora gebildet. Doch vor ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
8
Frage: Schneite es, oder hat es geschneit?
Das Präteritum ist die Zeitform der Vergangenheit aus lat. tempus praeteritum (vergangene Zeit). Früher war das Präteritum der Oberbegriff für alle Zeitformen ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
9
Tschernobyl und Fukushima: „Störfall. Nachrichten eines Tages“ am ...
Das Spiel mit der Zeitform suggeriert nicht Vergangenheit, sondern Gegenwart. Es geht auch nicht nur um die Gefährdung durch Atomkraft. Das wird keine ... «Thüringische Landeszeitung, 4月 16»
10
: Gamification ist der Exorzismus des Spiels
... fängt diejenigen, die ihm folgen, aus der Zeit ihres Alltags ein und ermöglicht ihnen die Erfahrung einer anderen Zeitform: nicht die Plötzlichkeit der Epiphanie, ... «Jungle World, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zeitform [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitform>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z