アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitgeschmack"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITGESCHMACKの発音

Zeitgeschmack  Ze̲i̲tgeschmack [ˈt͜sa͜itɡəʃmak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITGESCHMACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITGESCHMACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitgeschmack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeitgeschmackの定義

特定の歴史的時期の特徴的な味。 für eine bestimmte geschichtliche Zeit charakteristischer Geschmack.

ドイツ語辞典で«Zeitgeschmack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITGESCHMACKと韻を踏むドイツ語の単語


Anisgeschmack
Ani̲sgeschmack
Beigeschmack
Be̲i̲geschmack [ˈba͜iɡəʃmak]
Blechgeschmack
Blẹchgeschmack
Durchschnittsgeschmack
Dụrchschnittsgeschmack [ˈdʊrçʃnɪt͜sɡəʃmak]
Eigengeschmack
E̲i̲gengeschmack
Erdbeergeschmack
E̲rdbeergeschmack [ˈeːɐ̯tbeːrɡəʃmak]
Erdgeschmack
E̲rdgeschmack [ˈeːɐ̯tɡəʃmak]
Fruchtgeschmack
Frụchtgeschmack [ˈfrʊxtɡəʃmak]
Geschmack
Geschmạck 
Himbeergeschmack
Hịmbeergeschmack [ˈhɪmbeːrɡəʃmak]
Kümmelgeschmack
Kụ̈mmelgeschmack
Massengeschmack
Mạssengeschmack
Nachgeschmack
Na̲chgeschmack
Pfefferminzgeschmack
Pfefferminzgeschmack
Publikumsgeschmack
Pu̲blikumsgeschmack [ˈpuːblikʊmsɡəʃmak]
Rauchgeschmack
Ra̲u̲chgeschmack [ˈra͜uxɡəʃmak]
Schmack
Schmạck
Vanillegeschmack
Vanịllegeschmack
Vorgeschmack
Vo̲rgeschmack
Wohlgeschmack
Wo̲hlgeschmack [ˈvoːlɡəʃmak]

ZEITGESCHMACKのように始まるドイツ語の単語

Zeitgefühl
Zeitgeist
zeitgeistig
Zeitgemälde
zeitgemäß
Zeitgenosse
Zeitgenossenschaft
Zeitgenossin
zeitgenössisch
zeitgerecht
Zeitgeschäft
Zeitgeschehen
Zeitgeschichte
Zeitgeschichtler
Zeitgeschichtlerin
zeitgeschichtlich
Zeitgesetz
zeitgesteuert
Zeitgewinn

ZEITGESCHMACKのように終わるドイツ語の単語

Attack
Back
Blackjack
Crack
Feedback
Firngeschmack
Hack
Hagelgeschmack
Jack
Kammgeschmack
Konservengeschmack
Lack
Pack
Paperback
Rack
Snack
Soundtrack
Stack
Track
back

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitgeschmackの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZEITGESCHMACK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zeitgeschmack»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zeitgeschmackのドイツ語での同義語

«Zeitgeschmack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITGESCHMACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitgeschmackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitgeschmackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitgeschmack»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zeitgeschmack
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zeitgeschmack
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zeitgeschmack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zeitgeschmack
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zeitgeschmack
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zeitgeschmack
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zeitgeschmack
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zeitgeschmack
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zeitgeschmack
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zeitgeschmack
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitgeschmack
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zeitgeschmack
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zeitgeschmack
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zeitgeschmack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zeitgeschmack
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zeitgeschmack
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zeitgeschmack
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zeitgeschmack
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zeitgeschmack
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zeitgeschmack
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zeitgeschmack
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zeitgeschmack
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zeitgeschmack
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zeitgeschmack
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zeitgeschmack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zeitgeschmack
5百万人のスピーカー

Zeitgeschmackの使用傾向

傾向

用語«ZEITGESCHMACK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitgeschmack»の使用頻度を示しています。
Zeitgeschmackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitgeschmack»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITGESCHMACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitgeschmack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitgeschmack»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitgeschmackに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITGESCHMACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitgeschmackの使いかたを見つけましょう。Zeitgeschmackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Die stille Arbeit des Geschmacks": Die Kategorie des ...
Wenn Schiller die Ansprüche, die er an seine Geschmackskonzeption heranträgt, im Gegenzug zu Ausdrücken wie „Zeitgeschmack" oder überhaupt gegen die Verbindung von „Zeit" und „Geschmack" entwickelt, so drückt sich darin nicht nur  ...
Wilhelm Amann, 1999
2
Allgemeine musikalische Zeitung
*) Anmerkung. Dass durch diese Erklärung nicht etwa immer dem Zeitgeschmack gehuldigt werden soll, ist wohl an sich selbst klar. Mau kann ja auch schief beobachten, einseilige Kenntnisse hegen, trügliche Erfahrungen machen ; oder man ...
3
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
Auch hier muß es dem Nachahmer gestattet sein, die Mode und den Zeitgeschmack mitzumachen und sich beiden anzupassen. Die Identität der Erzeugnisse hinsichtlich dieser Kriterien, die keine Herkunftsfunktion tragen und keine ...
Hans von Godin, 1974
4
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
Zeitgeschmack. Zeichentrickfilm 14.10 Film und Kino ... Gegenwart Zeitgenossen 15.2 Einwohner zeitgenössisch 6.15 Gegenwart das Zeitgeschehen 6.15 Gegenwart Zeitgeschichte 12.55 Schriftliche Überlieferung Zeitgeschmack 20.49 Mode ...
Franz Dornseiff, 2004
5
Ding und Dang und der Codex manuskriptus - der geheime ...
So genannte „Trendforscher“ sehen sich in der Gesellschaft um und listen unter anderem die „don't“-Dinge auf: Jenes, was nach dem jeweiligen Zeitgeschmack „ nicht mehr“ modern erscheint und damit – ihrer Ansicht nach – „out“ ist. 48 „Out“ ...
Helga Wäß, 2010
6
Lebensdienliche Technik: Ethik des Ingenieurberufs in ...
... Berücksichtigung von Forderungen der Produktion3: „Das Produktdesign pendelt zwischen Gefallsucht, Treffsicherheit im Zeitgeschmack und funktionaler Ehrlichkeit hin und her. Oft liegen die Lösungen in jeder Weise eng beieinander“ 4.
Harald Becker, 2008
7
Kurt Bittel zum 75 Geburtstae am 5 juli 1982 in Dankbarkeit ...
In seiner klassizistisch eklektischen Art stellt der Jüngling vom Magdalensberg ein gutes Beispiel für den Zeitgeschmack der ersten Hälfte des 1. Jahrhunderts v. Chr. dar. Mit der Frage nach dem Zeitgeschmack ist aber immer eng die nach ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1982
8
Heine und die Nachwelt Geschichte seiner Wirkung in den ...
Das Urteil: „Er hat für den Zeitgeschmack geschrieben", das dichterische Größe im allgemeinen ausschließt, kann im Falle Heines die dichterische Größe nicht aufheben, nur verschleiern, weil Heine den Zeitgeschmack, für den er schrieb, ...
Dietmar Goltschnigg, Hartmut Steinecke, 2008
9
Hempel: In Onor della Fenice Ibera
Damit, daß gesagt wird, Lopes Verdienst habe in der „Anpassung" („aggiu- stando") seiner Kunst an seine Zeit bestanden, ist zugleich indirekt ausgesprochen, daß dieser Zeitgeschmack ein individuelles Gepräge besitzt, durch welches er ...
Wido Hempel, 1964
10
Erscheinungsdinge: Ästhetik als Phänomenologie
... Werke, die sich dem Anspruch forcierter Modernität verweigerten, ohne deshalb nur epigonal oder anachronistisch zu sein. Es gibt .moderne' Kunst, die sich nicht gegen einen Zeitgeschmack abschließt, die sogar gefällig ist, ohne daß ihr ...
Günter Figal, 2010

用語«ZEITGESCHMACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitgeschmackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studenten retten Glasfenster der Ravensburger Stadtkirche
Jahrhundert nicht mehr dem Zeitgeschmack und wurden entfernt. In Baden-Württemberg sind nach Angaben der Behörde unzählige Kunstwerke, die damals als ... «Thüringer Allgemeine, 2月 17»
2
IT'S MOVEMBER TIME! Zeige Schnurrbart für den guten Zweck!
Einen Award für die schönste und die lame'ste Popelbremse gibt es natürlich auch. Auch ZEITGESCHMACK hat den MOVEMBER schon 2014 mitgemacht. «Zeitgeschmack, 11月 16»
3
Förderverein Kloster ehrt Fritz Gentsch
Besonders nach 1930 traf er mit seinen oft sehr realistischen Bildern den Zeitgeschmack der Arendseer. Als Rentner fand er auch immer mehr Zeit zum Malen. «Allgemeine Zeitung Uelzen, 7月 16»
4
Baumeister eines Mythos'
Mit feinem Gespür für den Zeitgeschmack fiel ihm bald auf, dass bemaltes Porzellan, wie es in Amerika gewünscht wurde, dort nicht zu haben war. Also kehrte ... «Bayerische Staatszeitung, 6月 16»
5
Gewinne Tickets für das Ballett “Jewels” in Berlin
Wie der ein oder andere weiß, steht ZEITGESCHMACK für uns nicht nur für Mode, sondern auch für allgemeines Geschehen in der Lifestylewelt. Dazu gehört ... «Zeitgeschmack, 5月 16»
6
KENZO @ JADES24 – #ZG!OUTFIT
Wer mich auf meinem Instagram Account (@Zeitgeschmack) verfolgt, dem kommt der Pullover, den ich im heutigen Outfit trage, wahrscheinlich schon bekannt ... «Zeitgeschmack, 4月 16»
7
UNIQLO x LEMAIRE – #ZG!LOOK
In Sachen Outfitposts ist es auf ZEITGESCHMACK in letzter Zeit ein wenig ruhiger geworden. Nicht, weil mein Kleiderschrank kein potentielles Shootingmaterial ... «Zeitgeschmack, 4月 16»
8
Das KaDeWe erfindet sich neu
Das KaDeWe wurde immer wieder an den Zeitgeschmack angepasst. Jetzt steht erneut ein großer Umbau an, bei dem das Gebäude in vier...Foto: promo. «Tagesspiegel, 1月 16»
9
Porsche Design Sport by adidas und ZALON – #ZGADVENT
Das erfolgreiche Jahr ist fast vorüber und ganz großen Dank gilt natürlich dir und all den anderen Lesern von meinem Männer-Modeblog ZEITGESCHMACK, ... «Zeitgeschmack, 12月 15»
10
Hyundai Tucson: Hexagon statt Hexerei
Der Tucson fährt mit markantem Hexagonal-Grill vor, die seitlichen Sicken entsprechen aktuellem Zeitgeschmack. Die Heckklappe reicht bis zum Stoßfänger, ... «derStandard.at, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zeitgeschmack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitgeschmack>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z