アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitgesetz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITGESETZの発音

Zeitgesetz  [Ze̲i̲tgesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITGESETZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITGESETZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeitgesetzの定義

特定の期間だけ適用される法律。 Gesetz, das nur für eine bestimmte Zeit gilt.

ドイツ語辞典で«Zeitgesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITGESETZと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

ZEITGESETZのように始まるドイツ語の単語

Zeitgefühl
Zeitgeist
zeitgeistig
Zeitgemälde
zeitgemäß
Zeitgenosse
Zeitgenossenschaft
Zeitgenossin
zeitgenössisch
zeitgerecht
Zeitgeschäft
Zeitgeschehen
Zeitgeschichte
Zeitgeschichtler
Zeitgeschichtlerin
zeitgeschichtlich
Zeitgeschmack
zeitgesteuert
Zeitgewinn

ZEITGESETZのように終わるドイツ語の単語

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitgesetzの類義語と反意語

同義語

«Zeitgesetz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITGESETZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitgesetzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitgesetzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitgesetz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时间法案
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ley vez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time Act
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय अधिनियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون الوقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Закон времени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Act tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময় আইনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Loi sur le temps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Akta masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitgesetz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu undhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đạo luật thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம் சட்டத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman Yasası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Atto tempo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ustawa czas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

закон часу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Actul de timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πράξη του χρόνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd Wet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidslagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tid loven
5百万人のスピーカー

Zeitgesetzの使用傾向

傾向

用語«ZEITGESETZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitgesetz»の使用頻度を示しています。
Zeitgesetzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitgesetz»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITGESETZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitgesetz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitgesetz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitgesetzに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITGESETZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitgesetzの使いかたを見つけましょう。Zeitgesetzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetz über die Einheiten im Messwesen und die ...
Gesetz über die Einheiten im Messwesen und die Zeitbestimmung (Einheiten- und Zeitgesetz - Einh2eitG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-86403-933-1 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz ...
Ohne Autor, 2013
2
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Das Zeitgesetz a aa) Nach § 2 Abs. 4 StGB sind Gesetze, die nur für bestimmte Zeit gelten sollen, 62 vorbehaltlich einer anderen gesetzlichen Bestimmung auch dann noch anzuwenden, wenn sie „außer Kraft getreten" sind. Freilich ist die ...
Günther Jakobs, 1993
3
Lehrbuch der Experimentalphysik 5. Gase, Nanosysteme, ...
Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer Karl Kleinermanns. 3.2.4.1 Zeitgesetze Unter dem Zeitgesetz für eine chemische Reaktion A + B + C + ... -S* D + E + F+... (3.13) versteht man einen empirischen Ansatz für die Reaktionsgeschwindigkeit,  ...
Ludwig Bergmann, Karl Kleinermanns, Clemens Schaefer, 2006
4
Grundlagen der Strahlungsphysik und des Strahlenschutzes
3.2 Das Zeitgesetz für den radioaktiven Zerfall 3.2.1 Aktivitätsdefinitionen Aktivität : Die Aktivität einer radioaktiven Probe ist der statistische Erwartungswert des Quotienten aus der Zahl der radioaktiven Umwandlungen, die in einem ...
Hanno Krieger, 2009
5
§§ 331-342e
180 181 182 183 die zum Ahndungszeitpunkt außer Kraft getretenen Zwischengesetze zu berücksichtigen, wenn sie zu einer milderen Beurteilung des Tatgeschehens führen. c) Zeitgesetz. § 2 Abs. 4 StGB regelt für Gesetze, die nur für eine ...
‎2012
6
Handelsgesetzbuch
Wenn ein Zeitgesetz aufgehoben wird, weil sich die RechtsüberZeugung des Gesetzgebers gewandelt hat, entfällt jeder Grund für die Sanktionierung der Altfälle. Daher greift in diesen Fällen nicht S 2 Abs. 4, sondern S 2 Abs. 3 StGB ein.238 ...
‎2002
7
Die Strafbarkeit wegen Insolvenzverschleppung gemäß § 15a InsO
Diskutiert wird jedoch, ob ein neues Zeitgesetz auch eine Sperrwirkung entfalten kann. Dann wäre eine Milderung, die ein Zeitgesetz einführt nicht auf die Altfalle anwendbar. a) 5 19 Abs. 2 InsO — die aktuelle Überschuldungsdefinition als ...
Ronald Brettner, 2013
8
Kant und Seine Vorgänger
Wir dürfen hiernach daran festhalten, daß das vom Zeitgesetz geforderte ‚ Verhältnis des Nacheinander, bei dem' das Vorangehende die notwendige und unentbehrliche Voraussetzung des Nachfolgenden bildet,hut zwischen den ...
Goswin Uphues, 2012
9
Ordnungswidrigkeitengesetz: Kommentar
Ein Zeitgesetz kann ferner dann vorliegen, wenn ohne ausdrückliche Befristung Regelungen getroffen werden, die erkennbar von vornherein Übergangscharakter haben, denen also nach ihrem Zweck und ihrem erkennbaren Willen nur ...
‎2005
10
Anorganische Chemie
Der Zerfall von N,O verläuft daher nach einem Zeitgesetz erster Ordnung. Da HI nach einem Zeitgesetz zweiter Ordnung zerfällt, liegt beim Hl-Zerfall offenbar ein anderer Reaktionsmechanismus vor. Der geschwindigkeitsbestimrnende Schritt  ...
Erwin Riedel, 2011

用語«ZEITGESETZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitgesetzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ab sofort ist Winterzeit: 10 wichtige Fragen und Antworten zur ...
Ein neues Zeitgesetz beendete den unhaltbaren Zustand; diesmal kam das Referendum nicht zustande. Im Sommer 1981 gingen die Schweizer Uhren wieder ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 10月 16»
2
Leiden wir an der direkten Demokratie? 10 Antworten aus der ...
Die Folge: Chaos an den Grenzen, was das Parlament dazu veranlasst das «Zeitgesetz» trotz dem erfolgreichen Referendum zu erlassen. 1981 wird also die ... «Das Lamm, 7月 16»
3
Es ist Sommerzeit: Diese 16 Fakten zur Zeitumstellung musst du ...
Ein neues Zeitgesetz beendete den unhaltbaren Zustand. Diesmal kam das Referendum gegen das «Zeitdiktat aus Brüssel» nicht zustande. Im Sommer 1981 ... «watson, 3月 16»
4
Wann beginnt die Sommerzeit 2016?
Diese Zeitumstellung ist keine eine Laune der Natur, sondern wurde in einem Gesetz bzw. einer Verordnung festgehalten - im Zeitgesetz vom 25. Juli 1978, das ... «Brigitte.de, 3月 16»
5
Warum wir nach der Zeitumstellung nicht richtig ticken
Juni 1978 das neue Zeitgesetz, 1980 wird die Sommerzeit offiziell eingeführt. Zurück gibt's die "geklaute Stunde" jeweils im Spätherbst. 2016 wird die Uhr am 27 ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
6
Udo Lindenberg verbreitet Panik im Nürnberger Stadion
Und im All gelten andere Zeitgesetze. Ich denke aber auch an die Wurzeln der Panik-Bewegung, die in den 70er Jahren entstand, mit Orchester und deutschen ... «Nordbayern.de, 3月 16»
7
Atomuhr in Braunschweig: Das Zentrum der Zeit
Durch das Zeitgesetz vom 25. Juli 1987 ist das Institut beauftragt, die Zeit für die Bundesrepublik Deutschland zu erzeugen und zu verteilen. Das Aufkommen ... «Schwarzwälder Bote, 11月 15»
8
Winterzeit: Zeitumstellung verursacht mehr Autounfälle
Paragraf 4 des deutschen Zeitgesetzes hat uns heute Nacht eine Stunde geschenkt. Obwohl: geschenkt? Von wegen. Die Umstellung der Uhren ist ein ... «DIE WELT, 10月 15»
9
Wo Uhren die neue Zeit herbekommen
Durch das Zeitgesetz von 1978 ist die Bundesanstalt damit beauftragt, die für den „amtlichen und geschäftlichen Verkehr“ in Deutschland maßgebende Uhrzeit ... «DIE WELT, 10月 15»
10
Seit wann gibt es die Sommerzeit?
Juni 1978 verabschiedet der Bundestag das Zeitgesetz zur Einführung der Sommerzeit. Die Bundesregierung einigt sich auch mit der DDR-Führung, um ... «NDR.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zeitgesetz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitgesetz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z