アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camper"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMPERの発音

camper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMPERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«camper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
camper

キャンパー

Camper

キャンパー以上は正確にキャラバンであり、乗り物間の道路コードで分類された輸送手段であり、キャラバン(キャラバンとも呼ばれる)のように乗員が滞在できるように永続的に設置されています。 他の車両に牽引されなければならないキャラバンとは異なり、キャンパーには自蔵式モーターと自己操縦システムが装備されています。 Il camper o più correttamente autocaravan è un mezzo di trasporto, classificato dal codice della strada tra gli autoveicoli, che, come la roulotte - detta anche caravan - sono allestiti permanentemente in modo da permettere il soggiorno dei suoi occupanti. A differenza della roulotte, che deve essere trainata da un altro veicolo, il camper è dotato di motore e sistema di guida autonomi...

イタリア語辞典でのcamperの定義

辞書のキャンピングカーの定義は、モーター付きの居住可能なバンであり、自動車とキャラバンの両方の機能を持ち、休日や観光に使用されます。

La definizione di camper nel dizionario è furgone a motore, abitabile, che ha funzione sia di autoveicolo sia di roulotte, usato per vacanze e turismo.

イタリア語辞典で«camper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPERと韻を踏むイタリア語の単語


andare su per
andare su per
blooper
blooper
chopper
chopper
clipper
clipper
dumper
dumper
flipper
flipper
iper
iper
jumper
jumper
per
per
popper
popper
rapper
rapper
scraper
scraper
shopper
shopper
skipper
skipper
sleeper
sleeper
stepper
stepper
stopper
stopper
stripper
stripper
super
su·per
trapper
trapper

CAMPERのように始まるイタリア語の単語

campatico
campato
campato in aria
campeccio
campeggiamento
campeggiare
campeggiatore
campeggio
campeggista
campeggistico
campereccia
campereccio
camperista
camperos
campesino
campestre
campestremente
campetto
campi
campicchiare

CAMPERのように終わるイタリア語の単語

acquistare per
andar bene per
avere per
beeper
crisper
essere per
fatta eccezione per
girare per
handicapper
impegnarsi per
kidnapper
lavorare per
lottare per
neper
optare per
passare per
prendere per
studiato per
viaggiare per
votare per

イタリア語の同義語辞典にあるcamperの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CAMPER»の同義語

次のイタリア語の単語は、«camper»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
camperのイタリア語での同義語

«camper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcamperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«camper»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

露营
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caravana
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

camper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यटक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العربة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отдыхающий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

campista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাম্পার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

campeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kemping
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Camper
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

キャンパー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

캠프
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Camper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người ở trại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கேம்பர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

छावणीत दाखल झालेला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kampçı
70百万人のスピーカー

イタリア語

camper
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obozowicz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відпочиваючий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vilegiaturist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχόσπιτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kampeerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

husbil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

campingvogn
5百万人のスピーカー

camperの使用傾向

傾向

用語«CAMPER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«camper»の使用頻度を示しています。
camperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camper»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camper»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、camperに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CAMPER»の引用

camperという言葉で有名な引用文や文章
1
Sabrina Ferilli
Quando mi raccontano di sesso nei camper, di stupefacenti, di ammucchiate strane, io quasi non ci credo: io il massimo dell'erotismo l'ho fatto appoggiata per terra.

«CAMPER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcamperの使いかたを見つけましょう。camperに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vacanze in camper in Italia
camper nascono dall'abbinamento di una base meccanica e di una cellula abitativa. Come tali presuppongono l'integrazione dell'impianto elettrico delle due componenti e l'aggiunta di dotazioni specifiche alle funzioni termoidrauliche.
Giorgio Ciancio, 2003
2
Abitare le relazioni con i giovani: camper, città-tende e ...
Un gruppo di operatori sociali e psicoterapeuti ha prodotto momenti di dialogo forte e significativo con numerosi giovani, per confutare e rimettere in discussione pregiudizi e paradigmi sul mondo giovanile.
Roberto Merlo, R. Capuzzo, 2005
3
Grecia - isole del Nord Egeo: Eubea, Limnos, Lesbos e Chios ...
• Un capitolo con alcune specifiche premesse per una vacanza sulle isole greche.
Federico Bozzalla, 2014
4
Il camper
Per il suo sesto compleanno, la coppia decide di comprare un camper, da utilizzare nelle prossime vacanze estive. Una sera, però Sarah dalla finestra di casa, intravede una figura nella finestra di mezzo del veicolo, e la indica al padre.
Andrea Suverato, 2013
5
Un camper color formaggio
Geronimo travels to Ratzikistan to help his grandfather write a guide book about this remote area.
Geronimo Stilton, 2000
6
Io faccio così: Viaggio in camper alla scoperta dell'Italia ...
Nonostante la crisi, i partiti, le tasse... c’è un’Italia che reagisce, che non molla, che va avanti e crede nel futuro. Daniel Tarozzi ha deciso di salire sul camper e andare a scoprirla e a raccontarla.
Daniel Tarozzi, 2013
7
Campeggi in Italia
sabbiosa e sassosa Dotazioni: giochi bambini, bar, animazione, spaccio, bocce, lavatrice, camper service, animali ammessi Zona campeggio: 220 piazzole, ospiti max 880, 4 gruppi servizi sanitari LERICI La Spezia 019032 *** Gianna - P.V. Q ...
‎2005
8
L'esistenza ferita: modi d'essere, sofferenze, terapie ...
Una testimonianza emblematica di questo orientamento è offerta dall'anatomista e antropologo fisico olandese Peter Camper. Nel saggio su La manière de peindre les différentes passions sur le visage de l'homme Camper si propose di ...
Sergio Moravia, 1999
9
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 987 Insieme a Eugene Chadbourne, il gruppo dà vita ai Camper Van Chadbourne: oltre ad alcuni originali, nell'unico album pubblicato figurano sconcertanti covers di Tim Hardin (Reason To Believe), Byrds (Ballad Of Easy Rider) e un ...
Cesare Rizzi, 2000
10
Francia meridionale
PERNOTTAMENTO E PASTI Nei dintorni si trovano numerosi campeggi, anche se spesso sono invasi da camper e roulotte. Camping du Valentin (%05 5905 39 33; €3,35/7,05 a persona/piazzola; hda maggio a ottobre) Al contrario dei suoi ...
Nicola Williams, 2009

用語«CAMPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vestone - Abbagliato dal sole finisce contro un camper
Nessuno per fortuna si è fatto male: il camper ed i turisti tedeschi hanno potuto riprendere il loro viaggio, con lo spigolo posteriore sinistro un ... «Valle Sabbia News, 7月 15»
2
Roma, entra nel camper, sorprende donna nel sonno e la violenta …
Si è introdotto all'interno di un camper e ha violentato una donna, che stava dormendo. L'uomo è stato arrestato dalla polizia a Roma. «Il Messaggero, 7月 15»
3
Camper, da turismo di nicchia a viaggiare contemporaneo - Italia - In …
La ripresa passa anche attraverso il turismo in libertà di chi sceglie di trascorrere le vacanze in autocaravan, camper o tenda. Nel primo ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Castelluccio di Norcia, troppi turisti: stop a bus turistici, camper e …
Basta, troppo traffico a Castelluccio di Norcia: la fiorita è diventata un richiamo irresistibile per turisti di tutta Italia. E così la Provincia di Perugia ... «Umbria 24 News, 7月 15»
5
Se la casa diventa un camper… strano | Casa - Guidone.it
E a volte partire è anche un po' morire, si fa fatica a lasciare la casa… a meno che questa non diventi un camper! Acquistare una roulotte è la ... «Casa - Guidone.it, 7月 15»
6
Minturno / House Hospital, grande affluenza ai camper medicali con …
“Con i nostri Camper medicali siamo stati, il sabato e la domenica con i nostri volontari in oltre venti cittadine della regione campania e del ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
7
Camper: sosta selvaggia, nessuna multa. «Beffa e disagi per il …
Anno dopo anno la situazione peggiora, tanto che sul web il piazzale è definito un'area per la sosta di camper. In passato è stata fatta ... «La Provincia di Sondrio, 7月 15»
8
A 82 anni in camper da Refrancore a Capo Nord - La Nuova Provincia
Unico compagno di viaggio il fido camper Mc Louis motorizzato Fiat alla guida del quale l'uomo sarebbe andato nella parte più estrema del ... «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»
9
I camper lasciano l'area di San Lazzaro con danni
I camper lasciano l'area di San Lazzaro con danni. Segnaletica stradale abbattuta sul marciapiede pericolosa per i pedoni. di Redazione - 15 ... «Riviera24.it, 7月 15»
10
Nel camper 715 pacchetti di sigarette Denunciato per contrabbando …
I finanzieri in servizio al valico del passo del Foscagno, in collaborazione coi funzionari della Dogana, hanno sequestrato a un italiano ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Camper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/camper>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z