"zensieren"辞典でのドイツ語の意味

ZENSIERENの語源

lateinisch censere = begutachten, schätzen, beurteilen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZENSIERENの発音

zensieren  [zensi̲e̲ren ]

ドイツ語でZENSIERENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのzensierenの定義

検閲、検閲の対象となる等級評価。 検閲では、グレードグレードの例は "良い" \u003c対立オブジェクトなし\u003eとエッセイを検閲する：教師はひどく、軽度に検閲する。

mit einer Zensur, Note bewerten einer Zensur unterwerfen. mit einer Zensur , Note bewertenBeispieleeinen Aufsatz mit »gut« zensieren<auch ohne Akkusativ-Objekt>: die Lehrerin zensiert streng, milde.

ドイツ語の動詞ZENSIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zensiere

du zensierst

er/sie/es zensiert

wir zensieren

ihr zensiert

sie/Sie zensieren

Präteritum

ich zensierte

du zensiertest

er/sie/es zensierte

wir zensierten

ihr zensiertet

sie/Sie zensierten

Futur I

ich werde zensieren

du wirst zensieren

er/sie/es wird zensieren

wir werden zensieren

ihr werdet zensieren

sie/Sie werden zensieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zensiert

du hast zensiert

er/sie/es hat zensiert

wir haben zensiert

ihr habt zensiert

sie/Sie haben zensiert

Plusquamperfekt

ich hatte zensiert

du hattest zensiert

er/sie/es hatte zensiert

wir hatten zensiert

ihr hattet zensiert

sie/Sie hatten zensiert

Futur II

ich werde zensiert haben

du wirst zensiert haben

er/sie/es wird zensiert haben

wir werden zensiert haben

ihr werdet zensiert haben

sie/Sie werden zensiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zensiere

du zensierest

er/sie/es zensiere

wir zensieren

ihr zensieret

sie/Sie zensieren

Futur I

ich werde zensieren

du werdest zensieren

er/sie/es werde zensieren

wir werden zensieren

ihr werdet zensieren

sie/Sie werden zensieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zensiert

du habest zensiert

er/sie/es habe zensiert

wir haben zensiert

ihr habet zensiert

sie/Sie haben zensiert

Futur II

ich werde zensiert haben

du werdest zensiert haben

er/sie/es werde zensiert haben

wir werden zensiert haben

ihr werdet zensiert haben

sie/Sie werden zensiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zensierte

du zensiertest

er/sie/es zensierte

wir zensierten

ihr zensiertet

sie/Sie zensierten

Futur I

ich würde zensieren

du würdest zensieren

er/sie/es würde zensieren

wir würden zensieren

ihr würdet zensieren

sie/Sie würden zensieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zensiert

du hättest zensiert

er/sie/es hätte zensiert

wir hätten zensiert

ihr hättet zensiert

sie/Sie hätten zensiert

Futur II

ich würde zensiert haben

du würdest zensiert haben

er/sie/es würde zensiert haben

wir würden zensiert haben

ihr würdet zensiert haben

sie/Sie würden zensiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zensieren

Infinitiv Perfekt

zensiert haben

Partizip Präsens

zensierend

Partizip Perfekt

zensiert

ドイツ語で«ZENSIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zensieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

zensierenのドイツ語での同義語

begutachten · benoten · beurteilen · bewerten · durchsehen · kontrollieren · mustern · prüfen · überprüfen · überwachen · zensurieren

ZENSIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzensierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzensierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zensieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 检查员
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: censor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: censor
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सेंसर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الرقيب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: цензор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: censor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সমালোচক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: censeur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: menapis
• ドイツ語: zensieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 検閲
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 검열
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sensor
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giám thị ở trường đại học
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சென்சர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मुद्रण नियंत्रक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sansürcü
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: censore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: cenzor
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: цензор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cenzor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: λογοκριτής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: censor
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: censor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sensurere

ドイツ語での«ZENSIEREN»の引用

zensierenという言葉で有名な引用文や文章

1

Ludwig Börne

Den deutschen Schriftstellern ergeht es jetzt oft wie jenem jungen Offizier in seiner ersten Schlacht, der sich tötete aus Todesfurcht – sie zensieren sich selbst aus Furcht vor der Zensur. Es ist eine unselige Schwäche!

«ZENSIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzensierenの使いかたを見つけましょう。zensierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bewerten und Zensieren im Sportunterricht

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Karlsruhe, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Hauptseminararbeit beschreibt ...

Daniel Klumpp, 2009

Portfolioarbeit in der Förderschule: Ein Leitfaden für die ...

Ein Leitfaden für die praktische Arbeit (5. bis 9. Klasse) Rike Boedeker. Bastian, Johannes: Leistung im Projektunterricht - Widersprüche verändern die Praxis. In: Prüfen und Beurteilen - Zwischen Fördern und Zensieren. Jahresheft.

Rike Boedeker, 2010

Sportdidaktik: ein Lehrbuch in 12 Lektionen

Prüfen und Beurteilen. Zwischen Fördern und Zensieren. Friedrich Jahresheft XIV. BECKER, G., ILSEMANN, C. VON & SCHRATZ, M. (Hrsg.). (2001). Qualität entwickeln: evaluieren. Friedrich Jahresheft XIX. BIELEFELD, J. (2001). Auswertung ...

Michael Bräutigam, 2009

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

Z. >prüfend beurteilen, benoten<z Für Lehrer und Lehrerinnen ist es szlbstverständlich, dass sie sich ständig bemühen, gerecht und unparteiisch zu urteilen und zensieren (Schulordnung Lenzerbeide, 2002, Internet; CH); Und darf die Schule ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Old Habits Die Hard: Charakterbildung und Habitus oder die ...

Erneut folgt daraufhin eine formal-begriffliche Definition, welche auf der Unterscheidung von Zensur und Zensieren besteht. Da der Sittlichkeit gewisse Ansprüche zugrunde lägen, denen man als Befehle gehorchen müsse, gäbe es einen ...

Fabian Mundt, 2011

Noten oder Berichte?: die schulische Beurteilungspraxis aus ...

Er ließ 18 Volksschullehrer(innen) mit mehrjähriger Berufserfahrung schriftliche Arbeiten und mündliche Leistungen zensieren. Heraus kamen in den unterschiedlichen Bereichen (Inhalt, Ausdruck, Rechtschreibung bzw. Aufmerksamkeit und ...

Michael Jachmann, 2003

Geist-und kraftvollste stellen aus dessen sämmtlichen ...

Zensieren. und. Rezensieren». Ein alter Schriftsteller ist daher ein guter, er hat die zwei nöthigsten Eigenschaften, Schwäche und Stolz. Von der Bescheidenheit sprechen ihn seine Jahre los, und er hat das Recht, jeden für einen Esel zu ...

Jean Paul, Franz Xaver Wisshofer, 1834

Das Internet als Weltbibliothek: Suchmaschinen und ihre ...

zensieren. nicht. –. ihre. Betreiber. organisieren. Zensur. Sich auf Suchmaschinen als objektive Instanz zu verlassen, ist so naiv, wie die Bibel als einzige Informations-Quelle für das Leben in der modernen Welt zu nutzen. Dennoch gibt es ...

Strzolka, Rainer, 2008

Jean Paul's sämmtliche Werke: In vier Bänden

... guter, er hat die zwei nvthigsten Eigenschaften, Schwäche und Stolz. Von der Bescheidenheit sprechen ihn seine Jahre los, und er hat das Recht, jeden für einen Esel zu halten, der kein grauer ist. Darum darf auch das Alter zensieren, so Ii)

Jean Paul, 1843

Pädagogische Institutionen: Pädagogisches Handeln Im ...

Eltern erwarten beispielsweise von Lehrkräften, dass diese Leistungen zensieren und beim Zensieren Unterschiede zwischen den Schuljugendlichen markieren. Wenn Lehrkräfte darauf in der einen (sie zensieren nicht) oder anderen Weise ...

Hans Merkens, 2006

用語«ZENSIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzensierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rügenpresse soll Facebook zensieren!

Rügenpresse soll Facebook zensieren! Ausgerechnet ein umstrittener Blog wird an der in Deutschland geplanten Zensur von Facebook beteiligt. Ob Zuckerberg ... «Blasting News, 1月 17»

Ausschlafen statt zensieren

Als Jack Dorsey und Evan Clark Williams den Kurznachrichtendienst Twitter kreierten, wollten sie eine neue Kommunikationsplattform schaffen. Etabliert haben ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 17»

Schock-Urteil: Will der Presserat „Wochenblick“ zensieren?

Nachdem sich ein Leser beim „Österreichischen Presserat“ beschwert hatte, verurteilte dieser den „Wochenblick“. Stein des Anstoßes war der Artikel „Aktuelle ... «Wochenblick, 1月 17»

Tech-Konzerne zensieren in Pekings Auftrag

Apple erntet Kritik dafür, die "New York Times" aus seinem App-Store für China gelöscht zu haben. Andere westliche Unternehmen gehen genauso vor. Um die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 17»

Facebook will weniger zensieren

Facebook hat angekündigt, Inhalte mit "Nachrichtenwert" und "hoher Bedeutung für das öffentliche Interesse" künftig weniger streng zu zensieren. Man werde ... «Heise Newsticker, 10月 16»

Kim am zensieren: Nordkorea hat nur 28 Internet-Seiten

Nun konnten sich aufgrund eines technischen Fehlers Nutzer im nordkoreanischen Internet umsehen und waren geschockt! In Kims zensierter Welt gibt es nur ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 16»

RTL soll Gina-Lisa Lohfink zensieren

RTL soll Gina-Lisa Lohfink zensieren. Noch bevor die Meldung überhaupt bestätigt ist, gibt es Ärger um die Dschungelcamp-Teilnahme von Gina-Lisa Lohfink. «STERN, 8月 16»

Microsoft, Google müssen Torrents nicht zensieren

Eigentlich wollte der französische Verband der Musikproduzenten gerichtlich erzwingen, dass Google und Bing, den Begriff "Torrent" herausfiltern. Das Urteil ... «Golem.de, 7月 16»

„Leser mundtot machen?“ – Spiegel, SZ und FAZ sperren bei ...

Zensieren Spiegel Online, FAZ und Süddeutsche ihre Leser? Zumindest beim Thema NATO-Russland kann dieser Eindruck entstehen, denn bei 90 Prozent der ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»

Queen schimpft über Chinesen, die zensieren sie

Betretenes Schweigen auf allen Seiten: Das Königshaus äußert sich nicht, die britische Polizei schweigt und die Chinesen haben den Beitrag im Fernsehen ... «Heute.at, 5月 16»