アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Briefzensur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRIEFZENSURの発音

Briefzensur  [Bri̲e̲fzensur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEFZENSURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIEFZENSURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Briefzensur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Briefzensur

検閲

Briefzensur

指導として、政府機関による手紙の内容の管理、誤った内容の場合の内容の黒字化または手紙の到着。 検閲の間に開かれた郵便物は、しばしば制御当局を検閲補剛器で閉鎖し、検閲スタンプで委託を提供した。 公式には、そのような手紙とはがきは検閲メールとして指定されています。 Als Briefzensur wird die Kontrolle des Inhalts von Briefen durch staatliche Stellen sowie die Schwärzung von Inhalten oder den Einzug des Briefes bei missliebigen Inhalten bezeichnet. Postsendungen, die im Rahmen der Zensur geöffnet wurden, verschlossen die kontrollierenden Behörden häufig mit einem Zensursteifen und versahen die Sendung mit einem Zensurstempel. In der Philatelie werden derart gekennzeichnete Briefe und Postkarten als Zensurpost bezeichnet.

ドイツ語辞典でのBriefzensurの定義

手紙の検閲。 Zensur von Briefen.
ドイツ語辞典で«Briefzensur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIEFZENSURと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlusszensur
Ạbschlusszensur
Bücherzensur
Bü̲cherzensur
Filmzensur
Fịlmzensur [ˈfɪlmt͜sɛnzuːɐ̯]
Mensur
Mensu̲r
Postzensur
Pọstzensur
Pressezensur
Prẹssezensur [ˈprɛsət͜sɛnzuːɐ̯]
Selbstzensur
Sẹlbstzensur [ˈzɛlpstt͜sɛnzuːɐ̯]
Tonsur
Tonsu̲r
Vorzensur
Vo̲rzensur
Zensur
Zensu̲r 

BRIEFZENSURのように始まるドイツ語の単語

Briefroman
Briefschaften
Briefschlitz
Briefschreiber
Briefschreiberin
Briefsendung
Briefsteller
Brieftasche
Brieftaube
Brieftelegramm
Briefträger
Briefträgerin
Briefumschlag
Briefverkehr
Briefwaage
Briefwahl
Briefwechsel
Briefzentrum
Briefzusteller
Briefzustellerin

BRIEFZENSURのように終わるドイツ語の単語

Akupressur
Analfissur
Blessur
Brisur
Dressur
Frisur
Gastprofessur
Glasur
Intimrasur
Juniorprofessur
Klausur
Ksur
Kurzhaarfrisur
Lasur
sur
Nassrasur
Professur
Rasur
Usur
sur

ドイツ語の同義語辞典にあるBriefzensurの類義語と反意語

同義語

«Briefzensur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIEFZENSURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Briefzensurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBriefzensurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Briefzensur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

终检
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

censura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

censoring
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرض رقابة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цензура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

censura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেন্সর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

censurées
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penapisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Briefzensur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

検閲
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검열
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

censoring
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm duyệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தணிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेन्सर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sansürleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

censura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cenzura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цензура
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cenzurare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λογοκρισία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sensuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

censurering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sensurere
5百万人のスピーカー

Briefzensurの使用傾向

傾向

用語«BRIEFZENSUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Briefzensur»の使用頻度を示しています。
Briefzensurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Briefzensur»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIEFZENSUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Briefzensur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Briefzensur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Briefzensurに関するニュースでの使用例

例え

«BRIEFZENSUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBriefzensurの使いかたを見つけましょう。Briefzensurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Ende der Bürgerlichkeit?: Liverpooler und Hamburger ...
»unten«.201 Besonders sichtbar wird diese Grenze gerade anhand der Feldpost, denn in der ersten Hälfte des Krieges zensierten Offiziere die Briefe ihrer Untergebenen, während sie selbst kaum mit Briefzensur durch höhere Dienststellen ...
Dietmar Molthagen, 2007
2
Briefkulturen und ihr Geschlecht: zur Geschichte der ...
gesagt, die stete Verflochtenheit jedes noch so ,intimen' Selbstzeugnisses mit Herrschaft und Macht belegen. Ausdruck dessen ist vor allem die Briefzensur, deren Institutionalisierung historisch weit zurückreicht. Sie bindet die Geschichte der ...
Christa Hämmerle, Edith Saurer, 2003
3
"Was Bedürfnis der Zeit ist ...": Identitäten in der ...
Die Briefzensur gehörte zur Stabilisierung der konfessionellen Sphäre im Internat und trug zur ideologischen Uniformierung bei. Gleichzeitig hatte sie bei Schülerinnen wie Eltern, Verwandten und Freunden eine disziplinarisch- präventive ...
Esther Vorburger-Bossart, 2008
4
Gelebte Hysterie: Erfahrung, Eigensinn und psychiatrische ...
Er vermutete auch, dass mit der Briefzensur verhindert werden solle, dass die Missstände im »Irrenwesen« öffentlich gemacht würden: »Da wird gesagt, dass Irre oft mit Briefen die Aussenwelt belästigen, ihre Verwandten unnütz aufregen u .
Karen Nolte, 2003
5
Kriegsende 1918: Ereignis, Wirkung, Nachwirkung
Andre Bach Die Stimmungslage der an der französischen Front 1917 bis 1918 eingesetzten Soldaten nach den Unterlagen der Briefzensur Es war 3.45 Uhr am 29. Juni 1917 im Chambre des deputes. Im Geheimausschuß, der seit dem 16.
Jörg Duppler, Gerhard Paul Gross, 1999
6
Theodor Heuss, Aufbruch im Kaiserreich
Daß die allgemeine Briefzensur eingeführt wurde und daß man einen Brief von Ihnen an mich im Dezember beanstandet hatte, hat mich s. Zt. sehr aufgeregt;3 in der Zwischenzeit habe ich erfahren, daß das ziemlich allgemeine Übung ...
Frieder Günther, 2009
7
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Sir Ivone bitte den Herrn Bundeskanzler um eine möglichst sofortige Mitteilung, ob er mit dieser partiellen Verstärkung der Briefzensur einverstanden sei. Der Bundesregierung sei es auf Grund der Artikel 5, 10 und 13 GG4 leider 1 Die von  ...
Rainer Achim Blasius, 1997
8
Der Drang zum Staat: Lebenswelten in Würzburg zwischen 1795 ...
Die Vermutung, dass Zensur zwar eine große Bedeutung hatte, diese aber von den Professoren in den Briefen in Kenntnis der Briefzensur wohlweislich unterschlagen wurde, ist dagegen unwahrscheinlich. Es finden sich in den Briefen zum ...
Clemens Maria Tangerding, 2011
9
Libro de la vida verdadera
P. Superior General Govaart und G. da Fonsecas Buch „Maria sprimt zur Welt“ in der Briefzensur. Eine Denunziation und ihre Folgen. Theo erhält ein Paar Smuhe für ein Buch. Herr Scislowski in Neisse. Die„Ausgebombten“ Der Rosenkranz ...
Gerda Walther, 2009
10
Denunziation als soziale Praxis: Fälle aus der NS-Militärjustiz
er zum Reichsarbeitsdienst und wurde absurderweise in der Briefzensur als chemischer Briefzensor dienstverpflichtet. Dort gehörte es zu seinen Aufgaben, Briefe auf Geheimschriften zu untersuchen: »Da hat das System auch seine ...
Ela Hornung, 2010

用語«BRIEFZENSUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBriefzensurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsches Historisches Museum Berlin: Alexander Koch muss ...
Geschichten von Briefzensur drangen nach außen, gepaart mit Andeutungen von Nepotismus. Ein Neustart war fällig. Der Optimismus des Herbstes 2011 kam ... «Tagesspiegel, 5月 16»
2
Zweiter Weltkrieg: Mit Holzpanzern errang Rommel seinen ersten Sieg
Und die in der Wehrmacht übliche Briefzensur sorgte auch dafür, dass konkrete Berichte über Kampfsituationen jedenfalls nicht offen geschrieben wurde. «DIE WELT, 3月 16»
3
Bestseller: Die Kriegstagebücher von Astrid Lindgren
Und doch war Lindgren trotz der Verbrechen des NS-Staats – die sie dank ihrer Arbeit in der Abteilung für Briefzensur des schwedischen Nachrichtendienstes ... «DIE WELT, 1月 16»
4
Astrid Lindgrens Tagebücher Warum Pippi so stark und mutig ist
Seit 1940 arbeitete die versierte Leserin und flotte Stenotypistin in den Abendstunden für die Briefzensur des schwedischen Geheimdienstes. Ein weiterer ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
5
Wie Anders Breivik Norwegen in Atem hält: Weggeschlossen ...
Juli 2011 in Oslo und auf Utöya 77 Menschen ermordete, hält trotz Isolationshaft, Briefzensur und Besuchsverbot auch als Häftling die Medien in Atem – zum ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
6
Pippi ist ein Kind des Krieges
Ab Herbst 1940 war sie wegen ihrer Deutschkenntnisse abends im schwedischen Nachrichtendienst bei der Briefzensur tätig. Diese von ihr verächtlich als ... «DiePresse.com, 11月 15»
7
Kriegstagebuch von Astrid Lindgren „Niemand wollte es glauben“
Astrid Lindgren konnte ganz gut Deutsch und war auch deswegen während des Krieges von der eigens eingerichteten Behörde für Briefzensur eingestellt ... «taz.de, 10月 15»
8
Die "Kriegstagebücher" Astrid Lindgrens
... Astrid Lindgren über die Judenverfolgung in Nazi-Deutschland wusste – nachts arbeitete sie heimlich für den schwedischen Geheimdienst in der Briefzensur. «Daserste, 10月 15»
9
Die Bomben vor Bullerbü
Während der Kriegsjahre öffnet Lindgren, die bei der geheimen staatlichen Briefzensur arbeitet, Tausende Briefe mit Wasserdampf und liest ihren Inhalt. «ORF.at, 10月 15»
10
Diese Bücher sollten Sie unbedingt lesen
... aus Privatem und einem politischen Geist, den sich Lindgren aus Zeitungen und (als Mitarbeiterin der Briefzensur) heimlich kopierten Korrespondenzen formt, ... «Hamburger Abendblatt, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Briefzensur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/briefzensur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z