アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zermatschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZERMATSCHENの発音

zermatschen  [zermạtschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZERMATSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZERMATSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zermatschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzermatschenの定義

パルピーの塊に粉砕され、果実を発芽させる。 zu einer breiigen Masse zerdrücken, zermanschenBeispielzermatschtes Obst.

ドイツ語辞典で«zermatschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ZERMATSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zermatsche
du zermatschst
er/sie/es zermatscht
wir zermatschen
ihr zermatscht
sie/Sie zermatschen
Präteritum
ich zermatschte
du zermatschtest
er/sie/es zermatschte
wir zermatschten
ihr zermatschtet
sie/Sie zermatschten
Futur I
ich werde zermatschen
du wirst zermatschen
er/sie/es wird zermatschen
wir werden zermatschen
ihr werdet zermatschen
sie/Sie werden zermatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zermatscht
du hast zermatscht
er/sie/es hat zermatscht
wir haben zermatscht
ihr habt zermatscht
sie/Sie haben zermatscht
Plusquamperfekt
ich hatte zermatscht
du hattest zermatscht
er/sie/es hatte zermatscht
wir hatten zermatscht
ihr hattet zermatscht
sie/Sie hatten zermatscht
conjugation
Futur II
ich werde zermatscht haben
du wirst zermatscht haben
er/sie/es wird zermatscht haben
wir werden zermatscht haben
ihr werdet zermatscht haben
sie/Sie werden zermatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zermatsche
du zermatschest
er/sie/es zermatsche
wir zermatschen
ihr zermatschet
sie/Sie zermatschen
conjugation
Futur I
ich werde zermatschen
du werdest zermatschen
er/sie/es werde zermatschen
wir werden zermatschen
ihr werdet zermatschen
sie/Sie werden zermatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zermatscht
du habest zermatscht
er/sie/es habe zermatscht
wir haben zermatscht
ihr habet zermatscht
sie/Sie haben zermatscht
conjugation
Futur II
ich werde zermatscht haben
du werdest zermatscht haben
er/sie/es werde zermatscht haben
wir werden zermatscht haben
ihr werdet zermatscht haben
sie/Sie werden zermatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zermatschte
du zermatschtest
er/sie/es zermatschte
wir zermatschten
ihr zermatschtet
sie/Sie zermatschten
conjugation
Futur I
ich würde zermatschen
du würdest zermatschen
er/sie/es würde zermatschen
wir würden zermatschen
ihr würdet zermatschen
sie/Sie würden zermatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zermatscht
du hättest zermatscht
er/sie/es hätte zermatscht
wir hätten zermatscht
ihr hättet zermatscht
sie/Sie hätten zermatscht
conjugation
Futur II
ich würde zermatscht haben
du würdest zermatscht haben
er/sie/es würde zermatscht haben
wir würden zermatscht haben
ihr würdet zermatscht haben
sie/Sie würden zermatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zermatschen
Infinitiv Perfekt
zermatscht haben
Partizip Präsens
zermatschend
Partizip Perfekt
zermatscht

ZERMATSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

ZERMATSCHENのように始まるドイツ語の単語

zerlesen
zerlöchern
zerlösen
zerlumpt
zermahlen
zermalmen
Zermalmung
zermanschen
zermantschen
zermartern
Zermatt
zermürben
zermürbt
Zermürbung
Zermürbungskrieg
zernagen
zernarbt
zernepft
zernichten
zernieren

ZERMATSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるzermatschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZERMATSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zermatschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zermatschenのドイツ語での同義語

«zermatschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZERMATSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zermatschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzermatschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zermatschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

果酱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chapotear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

squish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तोड़ो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إسحق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хлюпать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sair em jato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝুপ্
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gargouillis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

squish
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zermatschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キッシュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뭉개 버려
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

squish
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

squish
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

श् श् ´असा सौम्य आवाज होईल असे चिरडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ezmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fare ciacche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Squish
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хлюпати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Squish
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

squish
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

squish
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

squish
5百万人のスピーカー

zermatschenの使用傾向

傾向

用語«ZERMATSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«zermatschen»の使用頻度を示しています。
zermatschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zermatschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZERMATSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zermatschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zermatschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zermatschenに関するニュースでの使用例

例え

«ZERMATSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzermatschenの使いかたを見つけましょう。zermatschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Zermatschen, v. trs. zu einem Matsch zerdrücken. Da« Obst in der Tasche zermatschen. D. Zermatschen. Zermeißeln, v. tr,. 1) Durch Meißel» entzwei machen. 2) Durch viele« Mkißtl» «»brauchbar mache», verderbe». D. Zermeißeln .
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Zermatschen, v. tr». ,u einem Matsch zerdrücken. Da« Obst in der Tasch« zermatschen. D. Zermatschen. Zermeißeln, v. tr,. i) Durch Meißeln entzwei machen. 2) Durch viele« Meißeln unbrauchbar machen, verderben. D. Zermeißeln.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Aber nach dem allgemeinen Zermatschen Lehrsalze ist für jedes zu z theiler- fremde x — zv, 41. xf* = ®*-f 1, also folgt aus (40.) ©*-f 1 = ®*-f r** oder 42. r*»s = ®z-j-l. das heifst : für jeden Quadratrest r ist nothwendig ri(fZ = ® « -j- I ; wie es der ...
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, 1845
4
Ein Traum und zwei Füße
Kartoffeln und Brathuhn zermatschen anmeiner Brust. Miss Protz lacht. Inder Cafeteria wird es still und dann fülltein dumpfes Rauschen meine Ohren.Sie lachen alle. Ich beiße mir auf die Lippe beim Aufstehen, damitmeine Augen trocken ...
Sarah Rubin, 2012
5
Moodcooking: Aus dem Suppentopf der Gefühle
Die kleinen Beeren zermatschen nicht nur leicht, sie schimmeln auch schnell, sobald sie von den Sträuchern gepflückt wurden. Daher empfiehlt sich ein rascher Verzehr, am besten pur mit frischer Sahne, oder eben auf einem sommerlichen ...
Katharina Burkhardt, 2012
6
Freiwillig aufgesprungener Granatapfel des Christlichen ...
Eleonora Maria Rosalia Troppau (grafin). WepsenoiMln: Stechen zerkliibcu: zerspalten. der Wespen. zerschrimdcn : aufgc. Weidling : Milchtopf, so sprungen. oben weiter. zermilmt: zermahlcn. Windich: Windkraut, zermatschen: zerstoßen.
Eleonora Maria Rosalia Troppau (grafin), 1863
7
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... zerdrückte und untereinander gemischte Masse von weichen Körpern; z, B, der Traubeninatsch; matschen, zermatschen; matschig, zu Matsch gemacht, schlüpfrig; z. B. der matschige Weg: matt, Beiw,, mhd. mst, eigentl. durch Anstrengung ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Zermatschen, t. matschend zerdrücken, zerquetschen. Zernichten, t, vernichten, zerstören, zu Grunde richten, zu der Zero, fr., die Null im Rechnen, das Nichts, sichte machen. Zerplayen, i. zerspringen, zerfahren, auseinanderplatzen, zer- Ze  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
9
Die fünfte Dimension und das verschwundene Wissen
Und wenn ich würfeln sage, dann meine ich auch würfeln, und nicht zermatschen . Kommst du so weit mit?« »Klar!«, brummte Julius und schnitt eine Grimasse. » Du willst beknackte Krötenaugenwürfel.« »Exakt!«, bestätigte Florian. »Nimm ...
Julika Helmreich, 2010
10
STERBEN, TOT UND DANACH: Überlegungen eines halbherzigen ...
Einen Käfer zu zermatschen, werden Sie sagen, fällt nicht unter den Begriff des Tötens. Wo aber fängt es an? Sie meinen, dass die Absicht dahinter stehen muss . Natürlich kann die Absicht auch im Töten eines Käfers liegen, etwa dann, wenn  ...
Willy Peters, 2010

用語«ZERMATSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzermatschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wild, brutal, weiblich
Dann wirbeln Beine in Camouflage-Leggins durch die Luft, rotleuchtende Sneaker schlagen krachend in Koksfressen ein, weibliche Fäuste zermatschen ... «Süddeutsche.de, 2月 17»
2
Bericht zur Spielwarenmesse 2017
Ich weiß nicht… gelten heutzutage nur noch Typen als ‚cool', die Leuten mit dem Baseball-Schläger die Rübe zermatschen? Sogar die Geister aus ‚Pacman' ... «SpinDash.de, 2月 17»
3
Nicht Zermalmen: Don't Grind erweitert die Charakterauswahl
Letztere sind Ihre einzigen Freunde im Level und erlauben es Ihnen neue Charaktere freizuschalten, die Sie zumindest für eine Weile vor dem Zermatschen ... «BILDspielt, 1月 17»
4
DIESE nackten Hintern zermatschen Sahnetorten
#Foodporn. DIESE nackten Hintern zermatschen Sahnetorten. Dieses Video ist äußerst verstörend! Köstliche Sahnetorten werden mit nackten Hintern zerstört. «news.de, 11月 16»
5
Wegen 58 Euro wurde diese Frau fast tot geprügelt
Mit brutalen Faustschlägen zermatschen sie der Jüngeren sämtliche Gesichtsknochen. Ihre Mutter erleidet eine Gehirnblutung. Sie stirbt fünf Tage später an ... «B.Z. Berlin, 11月 16»
6
Gesunde Halloween-Überraschungen zum Verteilen
Wichtig sei nur, dass sie nicht so schnell zermatschen. Schließlich sollen die Kinder am Ende ihres Beutezuges in ihrem Beutel keine Sauerei vorfinden, ... «Web.de, 10月 16»
7
Trauer und Bewältigung: Brigitte Kronauers „Der Scheik von Aachen“
... Mitmenschen, der an nichts so sehr glaubt wie an die Verfeinerung der Formen, bis ihm nächtens ein paar seiner vielen Feinde das Gesicht zermatschen. «DIE WELT, 10月 16»
8
Zwei Deutsche kämpfen in Kolumbien gegen Limonade
Ein paar Mangos zermatschen, aufkochen und pasteurisieren, an Freunden testen. "Ich habe heute noch vor Augen, wie sich ihre Gesichter verziehen", sagt ... «WirtschaftsWoche, 9月 16»
9
Aerosmith: 2017 ist Schluss
Ich liebe sie wirklich und ich möchte jeden Gedanken zermatschen, den die Menschen derzeit haben: Die Band ist Geschichte. Wir mache eine Abschiedstour, ... «klatsch-tratsch.de, 6月 16»
10
Günther Jauch, Madonna, Sting & Co.: Diese Promis bauen Wein an
Die italienische Rocksängerin hat den Duft des Weines seit Kindertagen in der Nase. "Als Kind durfte ich mit den nackten Füßen die Trauben zermatschen", ... «VIP.de, Star News, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. zermatschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zermatschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z