アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zermalmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZERMALMUNGの発音

Zermalmung  [Zermạlmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZERMALMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZERMALMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zermalmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZermalmungの定義

粉砕、粉砕。 das Zermalmen, das Zermalmtwerden.

ドイツ語辞典で«Zermalmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZERMALMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abschirmung
Ạbschirmung
Abstimmung
Ạbstimmung 
Atmung
A̲tmung
Balmung
Bạlmung
Besamung
Besa̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Literaturverfilmung
Literatu̲rverfilmung
Neuverfilmung
Ne̲u̲verfilmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verfilmung
Verfịlmung
Vermulmung
Vermụlmung
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Wahrnehmung
Wa̲hrnehmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

ZERMALMUNGのように始まるドイツ語の単語

Zerlegbarkeit
zerlegen
Zerlegspiel
Zerlegung
zerlesen
zerlöchern
zerlösen
zerlumpt
zermahlen
zermalmen
zermanschen
zermantschen
zermartern
zermatschen
Zermatt
zermürben
zermürbt
Zermürbung
Zermürbungskrieg

ZERMALMUNGのように終わるドイツ語の単語

Abstammung
Beatmung
Eindämmung
Einräumung
Erderwärmung
Erwärmung
Firmung
Formung
Klimaerwärmung
Rahmung
Schalldämmung
Strömung
Umformung
Umrahmung
Verformung
Vernehmung
Versäumung
Wärmedämmung
Zweckbestimmung
Überschwemmung

ドイツ語の同義語辞典にあるZermalmungの類義語と反意語

同義語

«Zermalmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZERMALMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zermalmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZermalmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zermalmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

破碎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aplastante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crushing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुंहतोड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الساحق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дробление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esmagador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্পেষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écrasement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghancurkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zermalmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

圧砕
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분쇄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crushing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy nghiền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நசுக்கிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्णायक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ezme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schiacciamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miażdżący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дроблення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zdrobitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθλιψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krossning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knusing
5百万人のスピーカー

Zermalmungの使用傾向

傾向

用語«ZERMALMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Zermalmung»の使用頻度を示しています。
Zermalmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zermalmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZERMALMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zermalmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zermalmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zermalmungに関するニュースでの使用例

例え

«ZERMALMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZermalmungの使いかたを見つけましょう。Zermalmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die Lithotritie oder die Zermalmung der Blasensteine ...
Jean Civiale. daß er fich gendthigt fahx nach Frankreich zurückzukommen. Er wurde hier von Herrn Dubois unterfuchtz der den fremden Körper auffandz und den Steinfchnitt vorfelflng. Herr Desrotours wandte fich an michz und eine ...
Jean Civiale, 1827
2
Chirurgische Klinik: Zürich 1860 - 1867. Erfahrungen auf dem ...
Zermalmung des Armes durch Ueberfahren mit einem schwer beladenen Wagen . Hohe Amput. humeri mit Cirkelschnitt am zweiten Tage nach der Verletzung. Septicämie. Tod 4 Tage nach der Verletzung. Galus G., 35 Jahre alt. Zermalmung  ...
Theodor Billroth, 1869
3
Lehre des chirurgischen Verbandes: Tafeln
Die Zermalmung bewirkt dasselbe. Der Druck der Kugel ist so schnell und gewaltsam, daß sie, man möchte sagen, die getroffene Stelle er» stickt. Die Haut und, die fleischigen Theile sind zerrissen und zermalmt, die Säfte vertrocknct, Alles ...
Karl Zimmermann, 1834
4
Archiv für klinische Chirurgie
Zermalmung des Armes durch Ueberfahren mit einem schwer beladenen Wagen . Hohe Amput. humeri mit Cirkelschnitt am zweiten Tage nach der Verletzung. Septicämie. Tod 4 Tage nach der Verletzung. Gains G., 35 Jahre alt Zermalmung  ...
‎1869
5
Encyclopädie des gesammten Maschinenwesens, oder ...
Zermalmung. des Cacao und zu dessen Verwandlung in Teig haben in den großen Chokoladesabriken zu Bar ce Ilona fol« gcnde Einrichtung. Ein senkrechter WeMaum geht durch ein gewölbtes Mauerwerk und durch einen auf dem ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1827
6
Oekonomische encyklopädie
uch in der Zermalmung, ist ei» merkliche, «ehr oderwe« n,^cr nützlicher Unterschied; tc»» es wird das Getreide s» zermalmet, daß ein ?^eil ,vleye fick mit dem Mehl «er> menoc, üb ein nüelicher Theil Nebl unter der Kiepe zurück bleibt, auf ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1804
7
Versuch einer allgemeinen und besondern Nahrungsmittelkunde: ...
Zermalmung der Speisen im Magen*). — Carl Leigh verfertigte ein kiinstliches Menstruum aiis Hirschhorngeist und Schwefelsaure mit zu- gemischtem Speichel und Chylus von einem Hunde, und glaubte so die Natur nachgeahmt zuhaben; ...
Johann H. Becker, 1812
8
Naturhistorische Beschreibung der Säugthiere
Zur Zermalmung der Speisen haben alle, mit Ausnahme einiger wenigen, Zähne, welche in zwey Kiefern stecken, und nach Beschaffenheit der Nahrung, die sie zu sich nehmen, sehr verschieden gebaut sind. Die ersten oder Milchzähne ...
Karl Schmid, 1814
9
Versuch einer Historischen Naturlehre oder einer allgemeinen ...
Aber wir finden den Sand als eine Schicht des uralten Meeres eben fo häufig, als Sand und Thon, und tiefer als diefe ; eine Zermalmung läfst fich in der Tiefe des Meeres fo allgemein und ruhig nicht wohl gedenken, und der Sand fcheint ...
August J. G. K. Batsch, 1789
10
Physiologie des Menschen, mit durchgängiger Rücksicht auf ...
.fläche vertheilt fich die Kraft des Widerftandes bey der Zermalmung ; und defto wenigere Kraft der Zermalmung geht durch jene Zerftückung verloren. T>ie Kraft de» Widerftandes vertheilt lieh aber nicht blofs auf die äuffere Oberfläche der ...
Philipp Franz von Walther, 1807

用語«ZERMALMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZermalmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vor 60 Jahren: Die ungarische Revolution
... AVH war ein riesiger Apparat: „Es gab dort Gestapo-Folterkammern mit Peitschen, Galgen und Instrumenten zur Zermalmung der menschlichen Gliedmaßen. «sozialismus.info, 10月 16»
2
Was hat das Böse mit dem Strafrecht zu tun?
Jahrhunderts und die Pleuel der Zermalmung simulieren. Das Böse finden wir hier nicht. Nur kleine Jungs. Der sogenannte "Serienmörder" schafft 4 bis 40, ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
3
Betrachtungen zum Zeitgeschehen durch eine Legende
... in unseren Fokus, so sehen wir die Vernichtung der Menschlichkeit zu Gunsten der Macht, den Griff nach der Weltherrschaft, die Zermalmung der Völker. «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, 10月 15»
4
Sie sind fertig, es regnet
Die Zermalmung ihrer Unschuld, zusammen mit der Zertrümmerung des Instrumentes (und der Rehszene), ist praktisch das letzte, was noch zu tun blieb. «Frankfurter Rundschau, 6月 15»
5
Pressestimmen zu FC Bayern gegen AS Rom: "Hackfleisch gemacht"
Von der Plünderung Roms bis zur Zermalmung der Römer - die internationalen Pressestimmen zum 7:1-Sieg des FC Bayern beim AS Rom. Klicken Sie sich ... «Abendzeitung München, 10月 14»
6
Künstlerirrungen und Liebeswirrungen
Der Ich-Erzähler erlebt eine „hässliche Minute der Zermalmung“. Irgendwann sieht er ein, dass es vorbei ist. Und dass es irgendwie weitergehen muss in dieser ... «literaturkritik.de, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zermalmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zermalmung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z