アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zollgrenze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZOLLGRENZEの発音

Zollgrenze  Zọllgrenze [ˈt͜sɔlɡrɛnt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOLLGRENZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZOLLGRENZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zollgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZollgrenzeの定義

国境を囲んでいるすべての側の閉鎖された税関区域。 ein geschlossenes Zollgebiet an allen Seiten umschließende Grenze.

ドイツ語辞典で«Zollgrenze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOLLGRENZEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersgrenze
Ạltersgrenze
Armutsgrenze
Ạrmutsgrenze
Beitragsbemessungsgrenze
Be̲i̲tragsbemessungsgrenze
Belastungsgrenze
Belạstungsgrenze [bəˈlastʊŋsɡrɛnt͜sə]
Einkommensgrenze
E̲i̲nkommensgrenze [ˈa͜inkɔmənsɡrɛnt͜sə]
Firenze
Firẹnze
Freigrenze
Fre̲i̲grenze [ˈfra͜iɡrɛnt͜sə]
Geringfügigkeitsgrenze
Gerịngfügigkeitsgrenze
Grenze
Grẹnze 
Höchstgrenze
Hö̲chstgrenze
Landesgrenze
Lạndesgrenze
Leistungsgrenze
Le̲i̲stungsgrenze [ˈla͜istʊŋsɡrɛnt͜sə]
Nachweisgrenze
Na̲chweisgrenze
Obergrenze
O̲bergrenze [ˈoːbərɡrɛnt͜sə]
Schmerzgrenze
Schmẹrzgrenze [ˈʃmɛrt͜sɡrɛnt͜sə]
Schneefallgrenze
Schne̲e̲fallgrenze
Staatsgrenze
Sta̲a̲tsgrenze [ˈʃtaːt͜sɡrɛnt͜sə]
Stadtgrenze
Stạdtgrenze [ˈʃtatɡrɛnt͜sə]
Streckgrenze
Strẹckgrenze
Untergrenze
Ụntergrenze [ˈʊntɐɡrɛnt͜sə]

ZOLLGRENZEのように始まるドイツ語の単語

Zollfahnderin
Zollfahndung
Zollforderung
Zollformalität
zollfrei
Zollfreiheit
Zollgebäude
Zollgebiet
Zollgesetz
Zollgrenzbezirk
Zollhaus
zollhoch
Zollhoheit
Zollhund
Zollinhaltserklärung
Zollkontrolle
Zollkrieg
zolllang
Zolllinie
Zollmaß

ZOLLGRENZEのように終わるドイツ語の単語

Außengrenze
Baumgrenze
Gemarkungsgrenze
Kapazitätsgrenze
Kappungsgrenze
Kreisgrenze
Lohnuntergrenze
Nordgrenze
Ostgrenze
Preisgrenze
Preisuntergrenze
Promillegrenze
Schneegrenze
Sichtgrenze
Sprachgrenze
Südgrenze
Toleranzgrenze
Waldgrenze
Westgrenze
Zonengrenze

ドイツ語の同義語辞典にあるZollgrenzeの類義語と反意語

同義語

«Zollgrenze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOLLGRENZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zollgrenzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZollgrenzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zollgrenze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海关边境
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aduana fronteriza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

customs border
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा शुल्क सीमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحدود الجمركية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

таможенная граница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fronteira alfandegária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাস্টমস সীমান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frontière douanière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sempadan kastam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zollgrenze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

税関国境
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세관 국경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wewatesan khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biên giới hải quan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுங்க எல்லை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सीमाशुल्क सीमा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gümrük sınır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

confine doganale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

granica celna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

митний кордон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frontieră vamală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελωνειακά σύνορα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doeane grens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tullgräns
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toll grensen
5百万人のスピーカー

Zollgrenzeの使用傾向

傾向

用語«ZOLLGRENZE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Zollgrenze»の使用頻度を示しています。
Zollgrenzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zollgrenze»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOLLGRENZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zollgrenze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zollgrenze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zollgrenzeに関するニュースでの使用例

例え

«ZOLLGRENZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZollgrenzeの使いかたを見つけましょう。Zollgrenzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Zollgrenze zwischen Schleswig und Holstein
Holstein und dem Fürstenthum Lübeck ein völlig zollfreier Verkehr statt, finden. Derselbe zollfreie Verkehr, welcher in Bezug auf das Herzogthum Schleswig und das Königreich Dänemark durch die Zollverordnung vom 1. Mai 1836 für das ...
‎1851
2
Rapallo-Vertrag - Zypern
Die Zollgrenze umschließt das Zollgebiet [-> Gebietshoheit] eines Staates. Durch die Zollgrenze wird die Zollhoheit abgegrenzt, die das Recht des Staates umfaßt, einen Einfuhr- oder Ausfuhrzoll auf zollbare Waren, das heißt alle beweglichen ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
3
Hamburger Handels-Archiv: Sammlung der auf Schiffahrt und ...
Beschreibung d«l Zollgrenze. H,. Zollgrenze im Norden uud Südosten der Stadt Hamburg. Die neue Zollgrenze beginnt d», wo der von Lockstedt »ach Gppendorf führende Weg die Landesgrenze trifft und führt in östlicher Richtung dem ...
‎1869
4
Internationales Management
Wenn wir bisher von Export und Import als Basisformen des Außenhandels gesprochen haben, so haben wir nicht zwischen Landesgrenze und Zollgrenze unterschieden. Wir haben also implizit unterstellt, dass Landesgrenze und Zollgrenze ...
Michael Kutschker, Stefan Schmid, 2010
5
Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
Transport- und Versicherungskosten bis zur deutschen Zollgrenze fallen in Höhe von 5 Euro an (einschließlich 1 Euro Kosten für die Verladung auf das entsprechende Beförderungsmittel in die USA). Weitere 10 Euro entstehen für den ...
Michael Frenkel, Klaus Dieter John, 2011
6
Journal für rationelle Politik
alle Zolllinien innerhalb der Zollgrenze aufgehoben werden. Mit Leidwesen ersieht die Versammlung aber aus der neuen Zollverordnung, dass der erste Theil der Aufgabe uur unvollständig gelöst, der zweite Theil aber für unausführbar ...
‎1839
7
Zahlungsbilanz und Wechselkurse
Beispiel • In der deutschen Handelsbilanz erscheinen die Warenlieferungen grundsätzlich mit dem Wert an der Zollgrenze der Bundesrepublik. Dies bedeutet , dass die Warenexporte mit fob-Werten (free on board) erscheinen, die sich aus  ...
Rolf Caspers, 2002
8
Imus ad villam:
Unter Augustus wurde dieses Gebiet dann den neugeschaffenen 14 Regionen zugeordnet - eine Konzession an die realen Verhältnisse, wie sie in den zitierten juristischen Werken später schriftlich fixiert wurde.677 3.4 Die Zollgrenze der ...
Jochen Werner Mayer, 2005
9
Archiv der politischen Oekonomie und Polizeiwissenschaft
Mit Recht sind hier als Bedingungen für einen besseren Zustand des Zollwesens die Verlegung der Zollgrenze an die Landesgrenze und die Einführung einer allgemeinen Zollpflichligkeil der sämmtli- chen Landesbewohner innerhalb der ...
‎1843
10
Politisches journal, nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
alle Zollliuieu innerhalb der Zollgrenze aufgehoben werden. Mit Leidwesen ersieht die Versammlung aber aus der neuen Zollverordnung, dass der erste Theil der Aufgabe uur unvollständig gelöst, der zweite Theil aber für unausführbar ...
Carl Wilhelm Asher, August Gathy, Wilhelm Benedict von Schirach, 1839

用語«ZOLLGRENZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZollgrenzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irland und Nordirland befürchten Rückkehr von Grenzkontrollen
Zwischen Großbritannien und Irland schiebt sich nahezu unweigerlich eine Zollgrenze, wenn Großbritannien die EU-Zollunion verlässt. Tony Connelly, der ... «Deutschlandfunk, 2月 17»
2
Zollmuseum Habkirchen am 19.Februar
Interessante Gegenstände aus dem Berufsalltag der Zöllner, aber auch historische Schriften und Bilder aus der langen Geschichte dieser Zollgrenze, warten ... «SaarZeitung.de, 2月 17»
3
Schüler gründen einen eigenen Staat
... in denen die jungen Ladenbetreiber ihre Produkte und Dienstleistungen für „Ditcoins“ anbieten – so heißt die Währung, die jeder, der über die Zollgrenze an ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 17»
4
Die neue Zoologie
Die große Mauer, heißt es, sei weniger als Zollgrenze errichtet worden, sondern um die Viecher in Schach zu halten, aber wer weiß was schon genau. «Junge Welt, 1月 17»
5
Kalenderblatt 2016: 22. Dezember
1946 - Frankreich trennt durch die Einrichtung einer Zollgrenze das besetzte Saargebiet wirtschaftlich vom übrigen Deutschland. AUCH DAS NOCH. 2011 - dpa ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
6
Als hinter Tönisheide das Ausland begann
Eine Zollgrenze zwischen Tönisheide und Wuppertal? Hunger und Elend in Velbert? Das alles ist heute fast vergessen. Aber eben nur fast. An die Zeit zwischen ... «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
7
«Espresso Aha!» Päckli nach Samnaun: Warum nur mit Zollformular?
Als dann 1848 das Schweizer Zollwesen vereinheitlicht und die definitive Schweizer Zollgrenze festgelegt wurde, brachte das für Samnaun erhebliche ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 16»
8
Zollkontrolle: Was darf der Zoll?
Das Zollverwaltungsgesetz definiert einen „grenznahen Raum“ von 30 Kilometern hinter der deutschen Zollgrenze an Land und 50 Kilometer hinter Seegrenzen ... «Deutsche Anwaltauskunft, 8月 15»
9
Die Oberbaumbrücke ist eine touristische Attraktion für den Bezirk
Erst im Jahr 1723 wurde die Zollgrenze weiter nach Osten verlegt und auf königlichen Befehl wurde in Höhe des Stralauer Tors eine Brücke aus Holz gebaut mit ... «Berliner Woche, 8月 15»
10
Tafeln markieren seit genau zehn Jahren alte Grenze
Damals fungierte die Örtlichkeit auch noch als die Zollgrenze, weshalb der Grenzpunkt zur Verhinderung des rege betriebenen Schmuggels zu jener Zeit sogar ... «SÜDKURIER Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zollgrenze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zollgrenze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z