アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zollverwaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZOLLVERWALTUNGの発音

Zollverwaltung  Zọllverwaltung [ˈt͜sɔlfɛɐ̯valtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOLLVERWALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZOLLVERWALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zollverwaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zollverwaltung

税関(当局)

Zoll (Behörde)

税関は、しばしば習慣であっても、関税や税金の徴収、商品の国境を越える動きの監視から、関税法の下で主要タスクを実行する1つ以上の当局に対する包括的な用語である。 州によっては、ドイツやオーストリアでの黒人労働に対する闘い、イタリアの一般的な国境警備隊の任務、スイスの揮発性有機化合物などに対する税金賦課などの特別な任務を加えることもできます。 Zollverwaltung, häufig auch der Zoll, ist eine umfassende Bezeichnung für eine oder mehrere Behörden, die im Rahmen des Zollrechts ihre primären Aufgaben aus der Erhebung von Zoll- und Steuerabgaben sowie der Überwachung des grenzüberschreitenden Warenverkehrs beziehen. Daneben können je nach Staat besondere Aufgaben hinzukommen, beispielsweise in Deutschland und Österreich Bekämpfung der Schwarzarbeit, in Italien Aufgaben des allgemeinen Grenzschutzes oder in der Schweiz die Erhebung der Lenkungsabgaben, zum Beispiel auf flüchtige organische Verbindungen.

ドイツ語辞典でのZollverwaltungの定義

税関の管理。 Verwaltung des Zollwesens.
ドイツ語辞典で«Zollverwaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOLLVERWALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

ZOLLVERWALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Zolllinie
Zollmaß
Zöllner
Zöllnerin
Zollordnung
zollpflichtig
Zollpolitik
Zollrecht
Zollschranke
Zollstab
Zollstation
Zollstelle
Zollstock
Zollstrafrecht
Zolltarif
Zollunion
Zollvergehen
Zollvertrag
Zollwache
Zollwesen

ZOLLVERWALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるZollverwaltungの類義語と反意語

同義語

«Zollverwaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOLLVERWALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zollverwaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZollverwaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zollverwaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海关总署
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

administración de aduanas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

customs administration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा शुल्क प्रशासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إدارة الجمارك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

таможенная администрация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

administração aduaneira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাস্টমস প্রশাসন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´administration douanière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pentadbiran kastam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zollverwaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

税関行政
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관세 행정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

administrasi khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cơ quan hải quan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுங்க நிர்வாகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सीमाशुल्क प्रशासन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gümrük idaresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amministrazione doganale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

administracja celna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

митна адміністрація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

administrarea vamală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελωνειακή διοίκηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doeane-administrasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tullförvaltning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tolladministrasjonen
5百万人のスピーカー

Zollverwaltungの使用傾向

傾向

用語«ZOLLVERWALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Zollverwaltung»の使用頻度を示しています。
Zollverwaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zollverwaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOLLVERWALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zollverwaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zollverwaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zollverwaltungに関するニュースでの使用例

例え

«ZOLLVERWALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZollverwaltungの使いかたを見つけましょう。Zollverwaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kontrollierte Kontrolleure: die Bedeutung der Zollverwaltung ...
Jörn-Michael Goll schließt eine der wenigen verbliebenen großen Kenntnislücken zur Herrschaftspraxis der SED; dabei wird nicht nur über, sondern auch mit den "kontrollierten Kontrolleuren" gesprochen.
Jörn-Michael Goll, 2011
2
Bekämpfung von Marken- und Produktpiraterie als Aufgabe der ...
Die F lschung von Marken und Produkten l sst sich bis in die Antike belegen.
Franz Reinartz, 2010
3
Im Dienste der Partei: Handbuch der bewaffneten Organe der DDR
Handbuch der bewaffneten Organe der DDR Torsten Diedrich, Hans Gotthard Ehlert, Rüdiger Wenzke. Manfred Suwalski Die Entwicklung der Zollverwaltung der DDR (1945-1990) Zur Entwicklung der Zollverwaltung der DDR, zu ihren ...
Torsten Diedrich, Hans Gotthard Ehlert, Rüdiger Wenzke, 1998
4
Verordnung über die Übertragung von Bundespolizeiaufgaben ...
Zollverwaltung. (BPolZollV). BPolZollV Ausfertigungsdatum: 24.06.2005 Vollzitat: "Verordnung über die Übertragung von Bundespolizeiaufgaben auf die Zollverwaltung vom 24. Juni 2005 (BGBl. I S, 1867), die durch Artikel 12 Absatz 2 des ...
Outlook Verlag, 2013
5
Heimliche Leser in der DDR: Kontrolle und Verbreitung ...
Zensor. Zollverwaltung. Literaturkontrollen. des. DDR-Zolls. im. Auftrag. des. Ministeriums. für. Staatssicherheit. Ganz anders als über das Ministerium für Staatssicherheit existieren über die Zollverwaltung der DDR bisher kaum nennenswerte ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2008
6
Bedeutung, Maánahmen und Auswirkungen des gewerblichen ...
Die vorliegende Studie gibt einen umfassenden šberblick zur Problematik des Gewerblichen Rechtsschutzes.
Ralf Petzold, 2012
7
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
§66 Amtshandlungen von Beamten der Zollverwaltung im Zuständigkeitsbereich der Bundespolizei (1) Das Bundesministerium des Innern kann im Einvernehmen mit dem Bundesministerium der Finanzen Beamte der Zollverwaltung mit der ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
8
Zöllner - Rapport Ost-West
ine Spezifik in der Arbeit der Zollverwaltung der DDR lag in der Zusammenarbeit mit dem MfS. Vorab sei festgestellt, daß es eine eigenständige Dienstanweisung zum Zusammenwirken der Zollorgane der DDR mit dem MfS und speziell der ...
Dirk Diether Rohders, 2005
9
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: 1945 ...
Sie werden weiterhin ersucht, Ihre Ansichten über die schließliche Aufteilung der Verantwortung innerhalb der deutschen zuständigen Stellen für die Errichtung und Führung einer Zollverwaltung und die Durchführung von Zollgesetzen und ...
10
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Daher kommt es auch, daß im Jahre ig^Z die Kosten auf die Zollverwaltung und Aufsicht Z1Z, im Iahre l8^ nicht ganz 2öA betragen haben. Man hat vielfältig behauptet, die Zölle nach dem Tarife vom Iahre 1gl9 jeyen fehr maßig; dieses ist - „in ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1828

用語«ZOLLVERWALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZollverwaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Digitalisierung der Zollverwaltung: Der Bundesrat verabschiedet ...
Februar 2017 die Botschaft für eine umfassende Modernisierung und Vereinfachung sämtlicher Prozesse der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) ... «Polizei.news, 2月 17»
2
Zollamt Bargen bleibt nun doch voll erhalten
Mit dieser schriftlichen Bestätigung der Eidgenössischen Zollverwaltung an die Industrie- und Handelskammer (IHK) dürften jetzt die Befürchtungen der ... «SÜDKURIER Online, 2月 17»
3
Statt Käse und Schokolade exportiert die Schweiz Medikamente
Das sind 94 Milliarden Franken, was einer eindrücklichen Zunahme von 11 Prozent entspricht. Die Zollverwaltung führt dieses Wachstum nicht primär darauf ... «Der Bund, 1月 17»
4
Die Vignette 2017 ist grün metallic
Zollverwaltung am Dienstag mitteilte. Gültig ist sie ab Donnerstag und bis zum 31. Januar 2018. Sie kostet weiterhin 40 Franken. Eine Erhöhung des Preises auf ... «Telebasel, 11月 16»
5
Grenzwächter müssen weiter auf private Unterstützung warten
Grund für die unbefriedigende Situation ist auch eine fehlerhafte Ausschreibung der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV), über welche die «Berner Zeitung» ... «BLICK.CH, 11月 16»
6
IT-Beschaffungsaffäre: Leitende Angestellte verlassen Zollverwaltung
Nachdem im Frühjahr die Bundesanwaltschaft ein Strafverfahren gegen zwei Mitarbeitende der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) eröffnet hatte, ist es nun ... «Inside-it.ch, 10月 16»
7
Köpferollen beim Zoll: Wurde beim Kauf von Röntgenstationen ...
Zwei leitende Angestellte im Bereich Informatik haben die Zollverwaltung verlassen. Gegen sie läuft ein Verfahren der Bundesanwaltschaft wegen Verdachts auf ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
8
Rechnungshof: Kritik an elektronischer Steuer- und Zollverwaltung
Diesmal hat er sich die Neugestaltung der Informationstechnologie (IT) der gesamten Steuer- und Zollverwaltung angesehen. Dieses Projekt dauerte von 2003 ... «derStandard.at, 8月 16»
9
Grenzwache stellt im Aargau 30 Liter K.-O.-Tropfen sicher
Mit K.-O.-Tropfen aufgeflogen: GBL ist in der Schweiz seit 2002 dem Betäubungsmittelgesetz unterstellt. (Symbolbild) Quelle: Eidgenössische Zollverwaltung. «Der Bund, 7月 16»
10
Bundeskabinett beschließt Stärkung des Zolls bei der Bekämpfung ...
Damit wird nach der angekündigten Personalaufstockung der deutschen Zollverwaltung (s. hier – Link zu Artikel vom 13.04.2016 „Deutsche Zollverwaltung ... «Noerr LLP, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zollverwaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zollverwaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z