アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zollwache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZOLLWACHEの発音

Zollwache  [Zọllwache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOLLWACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZOLLWACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zollwache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Zollwache

Zollwache

オーストリア税関は、オーストリアで最も古いワックス本体で、税関の境界線と交差点の監視を担当していました。 Zollwacheは連邦財務省に従属していました。 2004年5月1日に東欧および中欧のEU加盟国が加盟したことにより、Zollwacheは2003年の連邦政府の政治的決定に基づいて解放された。 過渡的な解決策として、ウィーンシュウェハト空港の公務員50名のみが引き続き務めました。 残りの召使は連邦軍とBundessicherheitswachkorpsに割り当てられました。 2005年7月1日以来、税関警備はまったく行われておらず、連邦軍、連邦警備官、刑事警察官の連邦警察への合併が行われた。 ツォルワシの主な義務は、オーストリアへの輸入品の関税管理と関税の徴収でした。 薬物や種保護された動物のような違法な商品の密輸だけでなく、密輸の防止と検出も課題の1つでした。 海外と国境の両方の関税国境に税関があり、 B. Die Österreichische Zollwache war der älteste Wachkörper Österreichs, dem die Überwachung der Zollgrenze und der Übertrittstellen oblag. Die Zollwache war dem Bundesministerium für Finanzen unterstellt. Mit dem Beitritt der ost- und mitteleuropäischen EU-Mitgliedsländer am 1. Mai 2004 wurde die Zollwache auf Grund einer politischen Entscheidung der Bundesregierung vom Jahre 2003 aufgelassen. Lediglich 50 Beamte am Flughafen Wien-Schwechat versahen, als Übergangslösung, weiterhin ihren Dienst; die restlichen Bediensteten wurden der Bundesgendarmerie und dem Bundessicherheitswachekorps zugeteilt. Seit 1. Juli 2005 gab es definitiv keine Zollwache mehr, zeitgleich erfolgte die Fusionierung von Bundesgendarmerie, Bundessicherheitswachekorps und Kriminalbeamtenkorps zur Bundespolizei. Die Hauptaufgabe der Zollwache war die Zollkontrolle und Einhebung von Zöllen bei Warenimporten nach Österreich. Auch die Verhinderung und Aufdeckung von Schmuggel sowie die Verbringung illegaler Waren wie Drogen oder artengeschützter Tiere gehörte zu den Aufgaben. Sowohl an der Zollgrenze gegenüber dem Ausland als auch im Landesinneren gab es Zolldienstellen, z. B.

ドイツ語辞典でのZollwacheの定義

武装して制服を着た税関職員の関税局は、既存の税関警備隊のガードガード義務を負う。 Zollstation aus bewaffneten und uniformierten Zollbeamten bestehende Wache Wachdienst der Zollwache.
ドイツ語辞典で«Zollwache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOLLWACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Brandwache
Brạndwache
Ehrenwache
E̲hrenwache
Feldwache
Fẹldwache
Feuerwache
Fe̲u̲erwache [ˈfɔ͜yɐvaxə]
Grenzwache
Grẹnzwache
Hauptwache
Ha̲u̲ptwache
Justizwache
Justi̲zwache [jʊsˈtiːt͜svaxə]
Küstenwache
Kụ̈stenwache [ˈkʏstn̩vaxə]
Lagerwache
La̲gerwache
Leibwache
Le̲i̲bwache [ˈla͜ipvaxə]
Mahnwache
Ma̲hnwache [ˈmaːnvaxə]
Nachtwache
Nạchtwache
Palastwache
Palạstwache [paˈlastvaxə]
Polizeiwache
Polize̲i̲wache [poliˈt͜sa͜ivaxə]
Rettungswache
Rẹttungswache
Schildwache
Schịldwache
Stallwache
Stạllwache
Tagwache
Ta̲gwache
Torwache
To̲rwache [ˈtoːɐ̯vaxə]
Totenwache
To̲tenwache [ˈtoːtn̩vaxə]

ZOLLWACHEのように始まるドイツ語の単語

Zolllinie
Zollmaß
Zöllner
Zöllnerin
Zollordnung
zollpflichtig
Zollpolitik
Zollrecht
Zollschranke
Zollstab
Zollstation
Zollstelle
Zollstock
Zollstrafrecht
Zolltarif
Zollunion
Zollvergehen
Zollvertrag
Zollverwaltung
Zollwesen

ZOLLWACHEのように終わるドイツ語の単語

Absprache
Ansprache
Apache
Bache
Cache
Freiwache
Fremdsprache
Hundewache
Kaufsache
Kindersprache
Mache
Revierwache
Sache
Sanitätswache
Scharwache
Sprache
Strandwache
Tageswache
Tatsache
Ursache

ドイツ語の同義語辞典にあるZollwacheの類義語と反意語

同義語

«Zollwache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOLLWACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zollwacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZollwacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zollwache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zollwache
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zollwache
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zollwache
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zollwache
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zollwache
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zollwache
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zollwache
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zollwache
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zollwache
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zollwache
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zollwache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zollwache
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zollwache
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zollwache
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zollwache
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zollwache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zollwache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zollwache
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zollwache
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zollwache
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zollwache
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zollwache
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zollwache
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zollwache
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zollwache
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zollwache
5百万人のスピーカー

Zollwacheの使用傾向

傾向

用語«ZOLLWACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Zollwache»の使用頻度を示しています。
Zollwacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zollwache»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOLLWACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zollwache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zollwache»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zollwacheに関するニュースでの使用例

例え

«ZOLLWACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZollwacheの使いかたを見つけましょう。Zollwacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sicherheitspolizei Und Ihre Handlungsformen
Die Zollwache hat nach Maßgabe der Bestimmungen des Zollgesetzes bei der Besorgung der Geschäfte der Zollverwaltung mitzuwirken. Auch die Dienststellen des öffentlichen Sicherheitsdienstes388 wirken in der Zollverwaltung ...
Wolfgang Blum, 1987
2
Fortschritt und Barbarei: Österreichs Finanzverwaltung im ...
Zollwache a) Zollwache Organisationsfragen Hakenkreuzarmbinden der Zollwache. Die FLD für Steiermark hatte nach dem 12.März 1938 im Einvernehmen mit der NSDAP angeordnet, dass behufs Herbeiführung einer Gleichmäßigkeit bei ...
Wolfgang Fritz, 2011
3
Journal von Rußland
„Fünftens: Die durch die Etats bestimmten „Beamten der Granzzölle vonjithouen und des Zollpostens „sowol,als der Kurländischen Hafenzölle, und eben so der , 1 Zollwache in beiden Gouvernements, in jithauen, nach „Würdigung des ...
‎1796
4
"Jeder Flüchtling ist eine Schwächung der Volksdemokratie": ...
Dieses Delikt war ein äußerst gefährlicher und hoch brisanter Brennpunkt in der Geschichte dieses 145 km langen Grenzabschnittes. Das zuständige Aufsichtsorgan an der Grenze war die Zollwache, die seit der 1922 in Kraft gesetzten ...
‎2011
5
Getrennt und doch verbunden: Grenzstädte zwischen Österreich ...
Durch die Aufstellung der Zollwache direkt an der Grenze sollte die Kosaken- Wache nun in die zweite Linie verlegt werden und rund zwei bis drei Kilometer hinter der Grenze ihren Dienst tun.425 Kritik an Zollwache und Militärwache wurde ...
Paulus Adelsgruber, Laurie R. Cohen, Börries Kuzmany, 2011
6
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Die Zvllbereiter sind aber verpflichtet, zur Erfüllung dieses die eingebrachten Waaren von einem Posten zu dem andern zu geleiten, bis sie beim Zollamt anlangen, und über alles dieses dem Aufseher der Zollwache zu berichten. 2) Ist der ...
‎1825
7
Zoll-Ordnung für den Europäischen Handel
Grenzauffeher von der Zollwache und ihre Gehülfen- werden mit Beflc'itigung des Departements des auswärtigen Handels- auf Borfiellung ' des Zollbezirksbefehlshaberst angefiellt. -. Z -510. Grenzreuter von der Zollwache( werden von dem ...
Russland Aleksandr I. (Zar), 1820
8
Saukalt: Kriminalroman
Weil laut Zollwache war er unmittelbar nach der Auslö— sung des Feueralarms über Kleinhaugsdorf aus Österreich ausgereist. Das konnten die Zöllner deshalb so genau sagen, weil an diesem Nachmittag nur drei Autos über die Grenze ...
Oskar Feifar, 2013
9
Wetter und Leben
Podendorf Frühjahr Rust Neusiedl — Biol. Stat. Neusiedl — Zollwache Breitenbrunn Sommer Rust Neusiedl — Biol. Stat. Neusiedl — Zollwache Breitenbrunn Herbst Rust Neusiedl — Biol. Stat. Neusiedl — Zollwache Breitenbrunn Winter Rust ...
‎1975
10
Unsere Grenze im Süden: 1919-1991
Mit dem Erhalt unserer Selbständigkeit und der vollen Souveränität im Jahre 1955 durch den Staats vertrag wurden auch im Dienstbetrieb der Zollwache Änderungen vorgenommen. So trat ein neues Zollgesetz in Kraft und damit eine neue ...
Heinz Richter, 1993

用語«ZOLLWACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZollwacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grenzgeschichten: Wie erstmals Salz zu Wasser und zu Land nach ...
... ein Vielfaches geringer war, als der des österreichischen, musste die Mühlviertler Grenze zu Bayern geschlossen und eine Zollwache eingerichtet werden. «Tips - Total Regional, 2月 17»
2
Brücke bewegt die Stadt
Eine Visualisierung der Radfahr-Querung in der Nähe des Zollwache-Denkmals: Von den bis zu 2,9 Millionen Euro Gesamtkosten sollen 85 Prozent mit ... «NÖN.at, 1月 17»
3
Menschen, 1./2. Oktober
Kurt Pacher aus Salzburg, ehemaliger Leiter der Dienststelle Zollwache Saalbrücke und des Mobilen Überwachungskommandos (MÜK) in Wals, vollendet am ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
4
60 Jahre Ungarnaufstand - Buch erinnert
Wolfgang Bachkönig beleuchtet in seinem neuesten Buch, wie Gendarmerie, Zollwache Bundesheer und Hilfsorganisationen die Situation an der Grenze ... «ORF.at, 9月 16»
5
Steirer erinnern sich an Jugoslawiens Zerfall
In den ersten Kriegsstunden sind Gendarmerie und Zollwache an der steirisch-slowenischen Grenze auf sich gestellt. Flugzeuge fliegen weit bis in steirisches ... «ORF.at, 6月 16»
6
Schmuckstück mit Schutzfarbe
Die historische Zollwache am Bischofstor ist für 75.000 Euro grundlegend saniert worden. Ein spezieller Anstrich soll das Haus vor Graffiti-Schmierereien ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
7
Endlich wieder Grüne Soße
... Haus sogar italienische Kost serviert - was die Kundschaft an die Tische der gegenüberliegenden Wirtschaften „Zum Bären“ und „Alte Zollwache“ trieb. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
"Wäre am Outing fast zerbrochen"
Damals arbeitete er in Vorarlberg bei der Zollwache. "Mein Kollege wollte das Zimmer nicht mehr mit mir teilen", schildert er. "Man hätte ihm ja unterstellen ... «Kurier, 4月 16»
9
Hochedlinger: Trophäe für irre Rowdy-Jagd
Vor Mitgliedern der Polizei, der Justizwache, des Finanzministeriums, Beamten der ehemaligen Zollwache sowie zahlreichen pensionierten Exekutivbeamten ... «NÖN Online, 3月 16»
10
Untreue-Prozesse gegen Ex-FPÖ-Spitzenpolitiker Meischberger
Hier geht es um die Übersiedlung der Zollwache unter dem damaligen Finanzminister Karl-Heinz Grasser (FPÖ/ÖVP), dessen Trauzeuge Meischberger war. «Salzburger Nachrichten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zollwache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zollwache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z