アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zollvertrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZOLLVERTRAGの発音

Zollvertrag  Zọllvertrag [ˈt͜sɔlfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOLLVERTRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZOLLVERTRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zollvertrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZollvertragの定義

関税法を支配する規則が国際的に調整されている政府間条約。 zwischenstaatlicher Vertrag, in dem die das Zollrecht betreffenden Regelungen international abgestimmt sind.

ドイツ語辞典で«Zollvertrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOLLVERTRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

ZOLLVERTRAGのように始まるドイツ語の単語

Zolllinie
Zollmaß
Zöllner
Zöllnerin
Zollordnung
zollpflichtig
Zollpolitik
Zollrecht
Zollschranke
Zollstab
Zollstation
Zollstelle
Zollstock
Zollstrafrecht
Zolltarif
Zollunion
Zollvergehen
Zollverwaltung
Zollwache
Zollwesen

ZOLLVERTRAGのように終わるドイツ語の単語

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

ドイツ語の同義語辞典にあるZollvertragの類義語と反意語

同義語

«Zollvertrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOLLVERTRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zollvertragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZollvertragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zollvertrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海关条约
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tratado de aduanas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

customs Treaty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा शुल्क संधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معاهدة الجمارك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

таможенный договор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tratado costumes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুল্ক চুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Union douanière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kastam Perjanjian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zollvertrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

通関条約
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세관 조약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

khusus Prajanjian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hiệp ước hải quan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுங்க ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सीमाशुल्क तह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gümrük Antlaşması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattato doganali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Traktat celny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

митний договір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tratatul vamal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελωνειακές Συνθήκης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doeane Verdrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tullen fördraget
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toll-traktaten
5百万人のスピーカー

Zollvertragの使用傾向

傾向

用語«ZOLLVERTRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Zollvertrag»の使用頻度を示しています。
Zollvertragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zollvertrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOLLVERTRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zollvertrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zollvertrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zollvertragに関するニュースでの使用例

例え

«ZOLLVERTRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZollvertragの使いかたを見つけましょう。Zollvertragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Sammlung der Landesordnungen, Ausschreiben und anderer ...
Einfluß von Staatsverträgen auf die Landesgesetzgebung. Deshalbige Bestimmungen der Staatöverträge. Zollvertrag mit Preußen vom 2östen August i32i, Art. 2, 6, 11, i5, Zollvertrag mit Baiern und Württemberg vom 22sten März , 822, Art. ^, 5, ...
Elard Johannes Kulenkamp, 1843
2
Großherzoglich Badisches Regierungsblatt
Verfügungen und Bekanntmachungen der Ministerien. Bekanntmachung des Grofzherzoglichen Ministeriums d«S Grohherzoglichen Hauses und der auswärtigen Angelegenheiten : Den Handels- und Zollvertrag mit Oesterreich betreffend.
Baden, 1868
3
Rezeption im liechtensteinischen Privatrecht unter ...
Beim Vertragspartner stand der Zollvertrag im Oktober auf der Tagesordnung des Ständerates und im Dezember 1923 stand er im Nationalrat zur Debatte. Der als „brüderliche Hilfe eines kleinen Staates wie die Schweiz, aber eines viel ...
Elisabeth Berger, 2011
4
Die Zollconferenz zu Wien in ihren nothwendigen Folgen für ...
Handels-. und. Zollvertrag. nach. den. Beschlüssen. der. Eonferettz. Artikel l. Zur Erleichterung des Verkehrs, Sicherung der gegenseitigen Einkünfte und Vorbereitung der gleichzeitig in ihren Grundsätzen festgestellten gänzlichen Zoll » und ...
‎1832
5
Verhandlungen des Kurhessischen Landtages
Als die Berathung über den Zollvertrag ftatt gefunden habe, fey der jetzige Herr Steuerdirektor Meifierlin in diefer Beziehung fpeziell gefragt worden, ob in dem Zollverti-age nichts vorgekommen fey„ was mit unferer Verfaffung im Widerfpruch  ...
Hessen-Kassel Landtag, 1832
6
Historisch-Politische Zeitschrift
Der. Zollvertrag. mit. dem. Großherzogthum. Hessen. Bei alle dem ließ sich nicht verkennen, baß Deutschland doch noch ganz andere Bedürfnisse hatte. Es blieb noch immer bei jener Zcrschneidung des Gebiets durch mannigfaltige Zolllinien ...
‎1836
7
Politisches journal, nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
Dännemark. und. Oldenburg- . Zollvertrag. vom. 4. Januar. 1839. Vertrag zwischen dem Herzogthnm Holstein und dem Fürstenthum Lübeck über die Annahme eines gleich- massigen und gemeinschaftlichen Systems der Eingangs -, ...
Carl Wilhelm Asher, August Gathy, Wilhelm Benedict von Schirach, 1839
8
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Zollvertrag. zwischen. Bayern. und. Württemberg. c.N. e. s. ch. 1. u. ß.) Art. XXXVI. Am ».Mai eines jeden Jahres versammelt sich m München ein Generalkongreß. Dies« Genl>«//ongrelt soll «us zwei Generalbevoll» m<schi/gten de?
‎1828
9
Verhandlungen der Badischen Ständeversammlung über den ...
Durch diesen Zollvertrag sind wir nun in die gleiche Lage, ja noch in eine bessere gekommen. Die Zollgefüllt werden durch ein Gesetz regulirt, aber nicht für immer, sondern nur für die Dauer von sechs Iahren, und dann spüter für die weitere ...
‎1835
10
Deutsche Einigungskriege 1864-1871
In Baden und Heffen wurde die Zuftimmung bereitwillig erteilt; aber in Bayern fhien die Reichsratskammer den Zollvertrag; in Württemberg die Abgeordnetenkammer den Allianzvertrag ablehnen zu wollen. Darauf erklärte Bismarck den ...
Wilhelm Müller, 2012

用語«ZOLLVERTRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZollvertragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irland und Nordirland befürchten Rückkehr von Grenzkontrollen
Sie haben nicht genügend hingehört, das die anderen 26 Mitgliedsstaaten bei den Verhandlungen über einen neuen Handels- und Zollvertrag zustimmen ... «Deutschlandfunk, 2月 17»
2
Weißbuch enthüllt kaum Neues
Großbritannien will den EU-Binnenmarkt und auch die Zollunion verlassen, strebt aber einen Zollvertrag mit der EU an. "Wir wollen eine neue Zollvereinbarung ... «Deutschlandfunk, 2月 17»
3
London wähnt sich in einer starken Verhandlungsposition
Um die wirtschaftlichen Kosten zu minimieren, strebt May einen umfassenden Freihandelsvertrag mit der EU sowie einen Zollvertrag an, der einen ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
4
ikr: Besuch von Oberzolldirektor Christian Bock in Liechtenstein
Über den Zollvertrag sind viele Schweizer Gesetze und Verordnungen auch in Liechtenstein anwendbar und bilden damit wichtige Rahmenbedingungen für die ... «Presseportal.ch, 10月 16»
5
Fürstentum zählt 109 Bauernbetriebe
Über den Zollvertrag Schweiz–Liechtenstein sind die Produktionsstandards in Liechtenstein identisch geregelt oder, anders gesagt, produzieren ... «schweizerbauer.ch, 10月 16»
6
EU-Chef zum Brexit-Wortführer:"Was machen Sie in Brüssel?"
Seien wir realistisch und erwachsen und lassen Sie uns einen besonnen Zollvertrag aushandeln. England wird ein Freund sein, aber bitte lassen Sie uns gehen ... «Heute.at, 6月 16»
7
Hilti: «Als Kleinstaat sind wir besonders exponiert»
Zudem sind wir mit der Schweiz eng verbunden, unter anderem über den Zollvertrag. Diese Position ist einzigartig. Weitere Pluspunkte sind der stabile Staat mit ... «handelszeitung.ch, 2月 16»
8
Grosses Bienensterben ab 2016?
Sollte die Schweiz dieses nicht verlängern, wäre somit aufgrund des Zollvertrages auch in Liechtenstein die uneingeschränkte Anwendung ab 1. Januar 2016 ... «Liechtensteiner Volksblatt, 11月 15»
9
Am Kriegsende kamen Russen
An die Schweizer Grenzwacht, die seit dem Zollvertrag von 1923 die liechtensteinische Grenze sichert, war am Kriegsende die Weisung ergangen, gegen ... «Liechtensteiner Volksblatt, 5月 15»
10
Verträge können nicht einseitig abgeändert werden
... hatte, gestützt auf einen Handels- und Zollvertrag von 1869 bestraft werden müsse, obwohl er gemäss einem Bundesgesetz von 1879 freizusprechen war. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zollvertrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zollvertrag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z