アプリをダウンロードする
educalingo
Zugstrang

"Zugstrang"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUGSTRANGの発音

Zu̲gstrang [ˈt͜suːkʃtraŋ]


ZUGSTRANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUGSTRANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZugstrangの定義

ストランド。


ZUGSTRANGと韻を踏むドイツ語の単語

Aderstrang · Bindegewebsstrang · Bumerang · Dienstrang · Doppelstrang · Glockenstrang · Haarstrang · Handlungsstrang · Hauptstrang · Muskelstrang · Nervenstrang · Parang · Samenstrang · Schienenstrang · Seitenstrang · Strang · Vorrang · Weltrang · rang · sprang

ZUGSTRANGのように始まるドイツ語の単語

Zugschaffner · Zugschaffnerin · Zugscheit · Zugseil · Zugsekretariat · Zugsekretärin · Zugsführer · Zugsführerin · Zugsicherung · Zugsignal · Zugspannung · Zugspitzbahn · Zugspitze · Zugspitzplatt · Zugstange · Zugstiefel · Zugstück · Zugsverbindung · Zugsverkehr · Zugsverspätung

ZUGSTRANGのように終わるドイツ語の単語

Andrang · Besucherandrang · Bewegungsdrang · Erkenntnisdrang · Freiheitsdrang · Geltungsdrang · Harndrang · Massenandrang · Nachrang · Schaffensdrang · Schlussrang · Stuhldrang · Sturm und Drang · Tabellenrang · Tatendrang · Verfassungsrang · Wissensdrang · Zudrang · drang · wrang

ドイツ語の同義語辞典にあるZugstrangの類義語と反意語

同義語

«Zugstrang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUGSTRANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zugstrangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZugstrangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zugstrang»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

张力绳索
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuerda de tracción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tension cord
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तनाव की हड्डी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حبل التوتر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корд
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabo de tensão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টান কর্ড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

câble de traction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tali ketegangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zugstrang
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テンションコード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

긴장 코드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ari tension
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây căng thẳng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதற்றம் தண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तणाव दोरखंड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerginlik kordon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corda di tensionamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kord
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корд
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cablu de tensiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλώδιο τάσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spanning koord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spänning sladd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spenning ledningen
5百万人のスピーカー

Zugstrangの使用傾向

傾向

用語«ZUGSTRANG»の使用傾向

Zugstrangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zugstrang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zugstrangに関するニュースでの使用例

例え

«ZUGSTRANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZugstrangの使いかたを見つけましょう。Zugstrangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Zahnriementechnik: Grundlagen, Berechnung, Anwendungen
Der Zugstrang ist dabei einem Lastkollektiv aus schwellender Zugbelastung und überlagerter Biegebeanspruchung ausgesetzt. Aufgrund seiner bestehenden Struktur aus mehreren Einzelfasern (Filamenten) kommt es zusätzlich zu ...
Raimund Perneder, 2009
2
Dictionnaire portatif des armes spéciales: Français-allemand
der Zugstrang ; — ä canon, (art.) der Kanonenzugstrang ; — de bateaux, (pont.) eine Reihe an einander gehangener Kähne;— ,de foret, (m. d'a.) der Bohrreif, Bohrring in der Scele eines Gewehrlaufes ; — de harnais, (m.ll.)der Zugstrang zu  ...
Alexander Clarus Heinze, 1846
3
Praktisches Lehrbuch der Mühlenbaukunst
Der Zugstrang wirb an den Schnecken am dicken Ende befestigt, indem man denselben durch ein am Anfang« d«r schneckenförmigen Rinne von der Seite gebohrtes Loch zieht und um einen in die Grundfläche der Schnecke ge» ...
Carl Kuhnert, 1841
4
Exerzier - Reglement für die Eidgenössische Artillerie
Links. Bey'm Geschütze durch 8 Mann bedient. 5W. 1. Einen Zugsirang, einen Patronen sack. No. 2. Einen Zugstrang, die Bra'nderta- , sche sammt > Naumnadel. ^o. 3. Einen Däumling. Lettze Einen Zugstrang, Nu»,» einen Patronen- wer, ...
‎1818
5
Einführung in die Maschinenelemente
ohne Zugstrang aus einer homogenen Gummimischung bestehen, die elastisch, abriebfest und alterungsbeständig ist. Die Führung erfolgt in einer Keilrillenscheibe mit einem Keilwinkel von 60° bzw. 90° für Rundriemen mit bzw. ohne ...
Bernd Künne, 2001
6
Beschreibung der nutzbarsten neuen Ackergeräthe
Diesem nun wird durch den Baum abgeholfen, der mit dem Pflugkörper hinten in fester und steifer Verbindung stehet, und so weit hervortritt, dafs der Punkt, woran der Zugstrang befestiget werden kann, mit der Linie ‚V. b. zusam< mentrifft.
Albrecht Daniel Thaer, 1803
7
Theoretische und Practische Arbeiten
Die Schnallenriemen c, c, c, c, sind an der Stelle, wo der Riemen durch die Schnalle läuft, gespalten, so dafs diese Schnalle das Pferd nicht wund reiben kann.— Fig. g, Zugstrang der Hinterpferde; er ist, so weit er die Pferde berührt, mit Leder ...
‎1826
8
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
Von dem unter dem Bauche befindlichen Theile eines jeden dieser Gurte gehe ein einziger Zugstrang', wie bei den angespannten Hunden, zwischen den Hinterbeinen hindurch zum Schlitten. Zu weiteren Reisen werde eine jede Narte mit ...
‎1836
9
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
Von dem unter dem Bauche befindlichen Theile eines jeden dieser Gurte gehe ein einziger Zugstrang, wie bei den angespannten Hunden, zwischen den Hinterbeinen hindurch zum Schlitten. Zu weiteren Reisen werde eine jede Narte mit ...
‎1836
10
Beschreibung der nutzbarsten neuen Ackergeräthe
Diesem nun wird durch den Baum abgeholfen, der mit dem Pllugkörper hinten in fester und steifer Verbindung stehet, und so weit hervortritt, dafs der Punkt, woran der Zugstrang befestiget werden kann, mit der Linie V. b. zusammentrilit.
Albrecht Thaer, 1803

用語«ZUGSTRANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZugstrangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fahrrad: Der Riemenantrieb kommt - Saubere Sache
Die eigentliche Kraftübertragung erfolgt über einen im Zahnriemen integrierten Zugstrang. Entscheidend ist dabei die richtige Riemenspannung. Beispielsweise ... «MOTOR-TRAFFIC.de, 11月 16»
2
Arntz Optibelt Gruppe weitet Produktion in Irland deutlich aus
Der im April dieses Jahres vorgestellte neue Hochleistungs-Antriebsriemen verfügt über einen Zugstrang aus Carbon und überträgt bis zu 100 % mehr Leistung ... «business-on, 9月 15»
3
Mit dem Planwagen durch Brandenburg
Schön drauf achten, dass der Schlauch dabei ist und wird hier oben einjehangen. Dann haben wir den Zugstrang, der führt immer zwischen Pferd und Schere. «Deutschlandradio Kultur, 8月 15»
4
Zahnriemen mit Kohlefaser
Mit dem steifen Carbon-Zugstrang, dem verschleißfesten Gewebe und dem CTD-Profil reduzieren sich die Vorspannverluste über die gesamte Lebensdauer auf ... «Konstruktionspraxis, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zugstrang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zugstrang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA