アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zugsverkehr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUGSVERKEHRの発音

Zugsverkehr  Zu̲gsverkehr [ˈt͜suːksfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUGSVERKEHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUGSVERKEHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zugsverkehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZugsverkehrの定義

列車のトラフィック。 Zugverkehr.

ドイツ語辞典で«Zugsverkehr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUGSVERKEHRと韻を踏むドイツ語の単語


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

ZUGSVERKEHRのように始まるドイツ語の単語

Zugschaffner
Zugschaffnerin
Zugscheit
Zugseil
Zugsekretariat
Zugsekretärin
Zugsführer
Zugsführerin
Zugsicherung
Zugsignal
Zugspannung
Zugspitzbahn
Zugspitze
Zugspitzplatt
Zugstange
Zugstiefel
Zugstrang
Zugstück
Zugsverbindung
Zugsverspätung

ZUGSVERKEHRのように終わるドイツ語の単語

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

ドイツ語の同義語辞典にあるZugsverkehrの類義語と反意語

同義語

«Zugsverkehr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUGSVERKEHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zugsverkehrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZugsverkehrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zugsverkehr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一条龙服务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

servicio de tren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

train service
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्राइन-सार्वस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خدمة القطارات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поезда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

serviço de trem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেনসের্ভিস্
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

service de train
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan kereta api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zugsverkehr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

電車のサービス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열차 서비스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layanan Sepur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tập dượt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரயில் சேவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वे सेवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tren seferleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

servizio ferroviario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pociąg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поїзди
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

serviciu de tren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρεσία τρένου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

treindiens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tågtrafik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

togtilbud
5百万人のスピーカー

Zugsverkehrの使用傾向

傾向

用語«ZUGSVERKEHR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Zugsverkehr»の使用頻度を示しています。
Zugsverkehrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zugsverkehr»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUGSVERKEHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zugsverkehr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zugsverkehr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zugsverkehrに関するニュースでの使用例

例え

«ZUGSVERKEHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZugsverkehrの使いかたを見つけましょう。Zugsverkehrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. N.F., 33.1992
Der Zugsverkehr [sic] sei in beschränktem Umfange wieder aufgenommen, die Züge aus Augsburg seien eingetroffen, nur zwischen Dachau und Allach sei infolge der Kämpfe eine Stockung entstanden, die aber wohl wieder behoben sei .
2
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
mächtig. Als ich wieder aufwachte, lag ich auf dicken Polstern. Über mir hörte ich ein Radio. Es war zuerst die Rede vom Zugsverkehr und dann von einem betrunkenen Radfahrer. der einen Verkehrsunfall verursachte. Es war das erste Mal, ...
Ulrich Ammon, 1995
3
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Anderseits zeigte sich aber auch, dass die Strecke durch den gesteigerten Zugsverkehr und die abgestellten Züge stark verspätungsanfällig wurde. Die Beamten der Bahnhöfe und Stationen konnten sich dem Zugsverkehr vielfach nicht mehr ...
‎1959
4
Ergänzungsband
Die Verschubbahnhöfe sollen derart angeordnet sein, dass die ' fertheilungsgeleise von den Ablaufgeleisen bündelförmig ausgehen und von den für den Zugsverkehr bestimmten Haupt- und Kreuzungsgeleisen nicht berührt werden. damit ...
Organ für die fortschritte des eisenbahnwesens in technischer beziehung, 1894
5
Handbuch Der Klimatologie
Durch die Verbrennung großer Mengen Braunkohle in den vielen Fabriken des Elbetales. bei den zwei dortigen Eisenbahnen mit sehr starkem Zugsverkehr und bei den Dampfschiflbn etc. resultiert eine sehr bedeutende Entwicklung von ...
Julius F. von Hann, 2012
6
Die Thayatalbahn
nach dem fall des Eisernen Vorhanges und der grenzöffnung gab es starke Bemühungen, die beiden lokalbahn-Stichstrecken wieder zu verbinden, um einen durchgehenden Zugsverkehr zu ermöglichen. Besonders der 1992 gegründete ...
Thomas Anton, 2012
7
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
Die Postverwaltung kündigt ferner an, dass demnächst der Tele− grammverkehr mit der ganzen Welt aufgenommen wird. Von der Staatsbahn ist zu erfahren, dass ab 30. 9. der durchge− hende Zugsverkehr auf den Strecken Wien-Linz, ...
Franz Sertl, 2011
8
Theorie und Methode in Der Rechtswissenschaft: Ausgewählte ...
Hiebei ist allerdings zu bedenken, daß es sich im vorliegenden Fall um eine Raumplanung des Bundes handelt und daß diese von der Bindung an den " Durchzugsverkehr" verbindlich beherrscht ist. Der Begriff "Durch- zugsverkehr" ist gewiß ...
Günther Winkler, 1989
9
Splitter
Heute nun bleibt der gesamte Zugsverkehr stehen eben wegen solcher Strompannen, Stromschwankungen, Stromabfällen: Blackout genannt (nicht schon wieder: grounding). — Mühe mit dem Ohrgenerator. Zwar werden die Ohrgeräusche ...
Enrico Danieli, 2008
10
Fliegenpilz: Eine Schamanische Erfahrung
... vom Ort und vom Durch- zugsverkehr daliegt. Sie traten bzw. rollten in das Dunkle des Hauses und wurden dort vom Knistern eines Kaminfeuers begrüßt. Jetzt erst be- merkte Katherina so richtig, dass es bereits etwas kühl ge- worden war.
Christian Brunner, 2014

用語«ZUGSVERKEHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZugsverkehrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zugsverkehr: Weichen stehen auf fahrerlose Zukunft
In etlichen Städten sind fahrerlose Züge bereits Realität oder - wie im Fall der Wiener U5 - fix eingeplant, die Planspiele gehen aber deutlich weiter. Nach der ... «ORF.at, 2月 17»
2
Schwerpunkt-Kontrollen bei Zugverkehr in Österreich
An den Grenzen zu den Nachbarländern wird der Zugsverkehr in Österreich “schwerpunktartig” kontrolliert. Besonders nach Hinweisen über illegale ... «salzburg24.at, 12月 16»
3
Güterzugskontrollen auf Brenner werden verstärkt
Aus Sicherheitsgründen muss während dieser Zeit der Zugsverkehr in beiden Richtungen eingestellt werden. Für den Personenverkehr soll es durch die ... «ORF.at, 12月 16»
4
Gerissene Oberleitung legt Pariser Bahnhof lahm
Eine gerissene Oberleitung hat heute für einige Stunden den kompletten Zugsverkehr am Pariser Nordbahnhof lahmgelegt und ein Chaos ausgelöst. Von dem ... «ORF.at, 12月 16»
5
Stromunterbruch legte Bahnhof Bern lahm –Bahnverkehr hat sich ...
Eine Fahrleitungsstörung hat am Mittwochmorgen den Zugsverkehr im Bahnhof Bern vorübergehend zum Erliegen gebracht. Zahlreiche Pendlerinnen und ... «watson, 6月 16»
6
Verspätungen im Zugsverkehr
Ab Montag müssen Fahrgäste im Zugsverkehr zwischen Klagenfurt und Villach eine Viertelstunde Verspätung einplanen. Bis Anfang April bauen die ÖBB an ... «ORF.at, 2月 16»
7
Brand auf Firmen-Areal beeinträchtigt Zugverkehr in Langenthal
Am Donnerstagmorgen ist auf einem Firmenareal in Langenthal ein Brand ausgebrochen. Verletzt wurde niemand. Der Zugsverkehr war vorübergehend ... «Der Bund, 2月 16»
8
Bauarbeiten im Albistunnel behindern Zugsverkehr
Die SBB erneuern im Albistunnel von Januar bis März die Geleise. Das hat erhebliche Auswirkungen auf den Zugverkehr zwischen Zürich und der ... «Zürichsee-Zeitung, 1月 16»
9
Zugsverkehr auf der Gotthardachse rollt wieder
Lokführer Daniel Hensler während der Inbetriebnahme des neuen Zugsicherungssystems ETCS Level 2 bei Erstfeld. | Keystone / Alexandra Wey ... «Neue Luzerner Zeitung, 1月 16»
10
Zugsverkehr eingestellt
Die Explosion nahe einer U-Bahn-Station im Istanbuler Stadtteil Bayrampasa dürfte durch eine Bombe verursacht worden sein. Das sagte am Dienstagabend ... «ORF.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zugsverkehr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zugsverkehr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z