アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zukunftsbezogen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUKUNFTSBEZOGENの発音

zukunftsbezogen  [ˈt͜suːkʊnft͜sbət͜soːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUKUNFTSBEZOGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUKUNFTSBEZOGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zukunftsbezogen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzukunftsbezogenの定義

未来に関連する未来、未来に関するステートメント、コンセプト、提案は未来志向です。 auf die Zukunft bezogen, die Zukunft betreffendBeispielezukunftsbezogene Aussagen, Konzeptedie Vorschläge sind zukunftsbezogen.

ドイツ語辞典で«zukunftsbezogen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUKUNFTSBEZOGENと韻を踏むドイツ語の単語


Wolzogen
Wọlzogen
abgezogen
ạbgezogen
angezogen
ạngezogen
anlassbezogen
ạnlassbezogen
aufgezogen
aufgezogen
ausgezogen
a̲u̲sgezogen
eingezogen
e̲i̲ngezogen
gezogen
gezogen
gut angezogen
gu̲t angezogen, gu̲tangezogen
hingezogen
hingezogen
lang gezogen
lạng gezogen, lạnggezogen
personenbezogen
perso̲nenbezogen [pɛrˈzoːnənbət͜soːɡn̩]
praxisbezogen
prạxisbezogen [ˈpraksɪsbət͜soːɡn̩]
projektbezogen
projẹktbezogen [proˈjɛktbət͜soːɡn̩]
sachbezogen
sạchbezogen [ˈzaxbət͜soːɡn̩]
ungezogen
ụngezogen 
verzogen
verzo̲gen
vorgezogen
vorgezogen
zurückgezogen
zurụ̈ckgezogen [t͜suˈrʏkɡət͜soːɡn̩]
überzogen
überzo̲gen 

ZUKUNFTSBEZOGENのように始まるドイツ語の単語

zukunftsfähig
Zukunftsfähigkeit
zukunftsfest
Zukunftsforscher
Zukunftsforscherin
Zukunftsforschung
Zukunftsfrage
zukunftsfroh
zukunftsgerichtet
zukunftsgläubig

ZUKUNFTSBEZOGENのように終わるドイツ語の単語

Hydrogen
anwendungsbezogen
berufsbezogen
einzelfallbezogen
fachbezogen
gegenstandsbezogen
gegenwartsbezogen
halogen
ichbezogen
leistungsbezogen
ortsbezogen
produktbezogen
produktionsbezogen
realitätsbezogen
schizogen
selbst gezogen
selbstbezogen
unerzogen
wohlerzogen
zeitbezogen

ドイツ語の同義語辞典にあるzukunftsbezogenの類義語と反意語

同義語

«zukunftsbezogen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUKUNFTSBEZOGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zukunftsbezogenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzukunftsbezogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zukunftsbezogen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前瞻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prospectivas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

forward-looking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूरंदेशी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تطلعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дальновидный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prospectivas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দূরদর্শী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prospective
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berpandangan ke hadapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zukunftsbezogen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前向き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미래 예측
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maju-looking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hướng tới tương lai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னோக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुढे दिसणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ileriye dönük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lungimirante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyszłościowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

далекоглядний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anticipative
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προς το μέλλον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toekomsgerigte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

framåtblickande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fremtidsrettet
5百万人のスピーカー

zukunftsbezogenの使用傾向

傾向

用語«ZUKUNFTSBEZOGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«zukunftsbezogen»の使用頻度を示しています。
zukunftsbezogenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zukunftsbezogen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUKUNFTSBEZOGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zukunftsbezogen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zukunftsbezogen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zukunftsbezogenに関するニュースでの使用例

例え

«ZUKUNFTSBEZOGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzukunftsbezogenの使いかたを見つけましょう。zukunftsbezogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wert von Kunden: Die Bedeutung für das ...
3.3.2 Zukunftsbezogen 3.3.2.1 Kundenportfolio-Analyse Die Kundenportfolio- Analyse leitet sich aus dem aus der Portfoliotheorie59 hervorgegangenen - Grundgedanken einer Investitionssteuerung strategischer Geschäftseinheiten ab und ...
Mark Ehwalt, 2001
2
Festschrift für Ulrich Huber zum siebzigsten Geburtstag
Der vom Gesetzgeber gewählte Begriff der „Aufgabe" sei ausschließlich zukunftsbezogen zu verstehen. Grundsätzlich dürfe nur für noch nicht bewältigte Aufgaben eine Vergütung vereinbart werden, nicht für bereits geleistete Dienste17.
Theodor Baums, Johannes Wertenbruch, 2006
3
Gewaltengliederung: Legitimation und Dogmatik im nationalen ...
Legislative: verallgemeinernd, zukunftsbezogen, offen 1 . Verfassungstheoretischer Typus Die Eigenschaften legislativer Rechtserzeugung verhalten sich diametral zu den Qualitäten der judikativen Funktion. Legislatives Recht ist idealiter von ...
Christoph Möllers, 2005
4
Strategisches Affinity-Group-Management:
zukunftsbezogen. Sie ist, da sie Ergebnis eines kreativen Reflexionsprozesses empirischer Befunde und theoretischer Modelle ist, nicht nur eine Momentaufnahme unbestimmter Phänomene, sondern Ausdruck grundsätzlich existierender ...
Walter Schertler, 2006
5
Das Advanced-Controlling-Handbuch: Richtungsweisende ...
-GuV zukunftsbezogen • • Jahresüberschuss/ Jahresfehlbetrag • Kosten- und Erlösrechnung Erlöse und Kosten Betriebsergebnis, Nettogewinne, Deckungsbeiträge Ein- und Auszahlungsrechnung (als liquiditäts-bezogenes Instrument) • Ein- ...
Jürgen Weber, 2008
6
Facility Management:
Planung und deren Ziele sind immer zukunftsbezogen. Dies ist unabhängig davon, ob die bereitgestellten Informationen etwas über die Vergangenheit, die Gegenwart oder die Zukunft eines Planungsobjekts aussagen. Jede Planung ist  ...
Jens Nävy, 2006
7
Wahl 2013. 2. Auflage
Im Mittelpunkt des dritten Frames steht die Frage, ob die Berichterstattung vergangenheitsbezogen, zukunftsbezogen oder ambivalent war. Die Parteien werden mit ihren Themen größtenteils zukunftsbezogen dargestellt, der hohe Anteil an ...
Thomas Hofer, Barbara Tóth, 2013
8
Banken und Venture Capital: Ein Widerspruch?
zukunftsbezogen. beurteilen. kann.223. Aber erst die Ausschöpfung möglichst vieler Qualifizierungsmöglichkeiten (z.B. Schulungen im Rahmen der IHK, von Fachverbänden usw.) bietet dem innovativen Unternehmer wie auch der Bank bzw.
Daniel Nobis, 2001
9
Sorgen und Grübeln: zwei Seiten derselben Medaille? ; ein ...
Inhalt ist zukunftsbezogen 5. besorgniserregend 6. Gefühl der Unsicherheit 1. Persistenz des Gedankens 2. Inhalt ist unangenehm 3. Inhalt ist beunruhigend 4. Inhalt ist zukunftsbezogen 5. besorgniserregend 6. Gefühl der Unsicherheit In der  ...
Angela Rischer, 2008
10
Verantwortung für historisches Unrecht: Eine philosophische ...
Dass Inhaber von Machtpositionen für das Handeln anderer verantwortlich gemacht werden, lässt sich vergangenheits- und zukunftsbezogen rechtfertigen. Zukunftsbezogen: Muss jemand damit rechnen, dass er für das verbrecherische ...
Michael Schefczyk, 2011

用語«ZUKUNFTSBEZOGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzukunftsbezogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 Bewertungskennzahlen, die jeder Investor kennen sollte
Aktienkurse sind zukunftsbezogen und vergangene Performance muss sich nicht zwangsweise wiederholen. Deshalb ist das Forward-KGV oftmals eine ... «The Motley Fool Deutschland, 3月 17»
2
Tableau 10.2 bietet neue Funktionen für Advanced Analytics
Diese Pressemitteilung enthält zukunftsbezogene Aussagen, die Risiken, Unsicherheiten und Annahmen beinhalten. Falls solche Risiken oder Unsicherheiten ... «Finanzen.net, 3月 17»
3
Mehr Gefühl wagen: Auf dem Weg in ein neues Feedback-Zeitalter
Der Erfolg der Planungen vom Anfang (siehe aktivitätsgebunden und zukunftsbezogen) stellt sich also erst später heraus: Wurden die richtigen Themen ... «LEAD digital, 2月 17»
4
Änderungen des Deutschen Corporate Governance Kodex im Jahr ...
... der Vorstandsvergütung grundsätzlich eine mehrjährige Bemessungsgrundlage haben und im Wesentlichen zukunftsbezogen sein sollen. Darüber hinaus ... «Noerr LLP, 2月 17»
5
Barbie - forever young
"Wir arbeiten natürlich auch zukunftsbezogen und gucken, was ist vielleicht in 50, was ist vielleicht in hundert Jahren", betonte Falkenberg. "Die Barbie ist ein ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 17»
6
Der ehrbare Kaufmann als Compliance-Vorbild
... Governance Kodex wieder: Die Bemessungsgrundlage für variable Vergütungen von Vorstandsmitgliedern soll nun "im Wesentlichen zukunftsbezogen sein", ... «Haufe - News & Fachwissen, 2月 17»
7
"Ehrbarer Kaufmann" soll neues Leitbild sein
Die Bemessungsgrundlage für variable Vergütungen soll "im Wesentlichen zukunftsbezogen sein". Mehrjährige Vergütungen sollen nicht vorzeitig ausbezahlt ... «RP ONLINE, 2月 17»
8
Ist Prölls Stiftung Kultur?
... sein, durch den menschliche Lebensbedingungen, Verhaltensweisen und Lebensformen vermittelt, gestaltet oder zukunftsbezogen entwickelt werden“. «nachrichten.at, 1月 17»
9
Christel Verhalen - das Filmteam vom Niederrheinreport zu Gast bei ...
"Um die Ecke", zwei Gehminuten vom ursprünglichen Kunstatelier entfernt, baut, kreiert und plant Christel Verhalen zukunftsbezogen. In einem Haus mit ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
10
Der Lauinger Kindergarten St. Martin ist fertig
ANZEIGE. Das Gebäude ist zukunftsbezogen gebaut. Es verfügt laut Pressemitteilung über einen Aufzug, die Lüftungsanlage und die Vorrüstung für eine große ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. zukunftsbezogen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zukunftsbezogen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z